Rasgos del Renacimiento y obra de Fray Luis de León: resumen

Características Renacentistas

El Renacimiento se define por una serie de **rasgos distintivos** que marcan una ruptura con la mentalidad medieval:

• **Admiración por lo antiguo**: Interés profundo por las culturas **clásicas** (Grecia y Roma).
• **Visión aristocrática del arte**: Desprecio por lo vulgar y atención al **orden** y la **armonía**.
• **Rupturas con la tradición**: Pérdida de las composiciones propias de la Edad Media. Sin embargo, en España, conviven lo **popular** con lo **culto**.
• **Valoración y estudio de la naturaleza**: La vida perfecta se concibe en la **naturaleza**; se buscan retiros al campo para inspirarse.
• **Belleza e idealismo**: Se encuentran con la naturaleza. Importancia del **paisaje**, que antes era solo un decorado sin trascendencia.
• **Antropocentrismo**: El **ser humano** se sitúa como centro de todo, como ejemplo del mundo.
• **Búsqueda del placer terrenal**: Se desvalora la vida eterna e inmediata, incitando a buscar el **máximo placer** en la vida terrenal.
• **Independencia de la razón**: Solo se cree en lo que se puede demostrar o verificar en la **práctica**.
• **Afán por los conocimientos científicos**: Búsqueda constante del **porqué** de las cosas.
• **Sentido crítico**: Se explican y se adoptan textos antiguos tras un proceso de **evaluación crítica**.

Fray Luis de León

Fray Luis de León fue descendiente de judíos. Ingresó en el convento agustino de Salamanca, del cual luego fue maestro en la universidad, por lo tanto, era profundamente **religioso**. Fue encarcelado por la Inquisición en Salamanca por traducir el Cantar de los Cantares y por defender el texto de la Biblia en **hebreo** en lugar de las traducciones latinas (la Vulgata).

Obra

Poesía Original

• Formada en su mayor parte por **Odas**, que eran composiciones de estrofas cortas con un número indefinido de versos (Ejemplos: Oda a la vida retirada o En la Ascensión y Noche Serena).
• **Temas**: Variados, siguen el modelo de **Horacio**.

Traducciones de Clásicos

• Tradujo en versiones castellanas las Odas de Horacio y las Églogas de Virgilio.

Traducciones Bíblicas

• Cantar de los Cantares, algún salmo y pasajes del Libro de Job.

Estilo

Se caracteriza por la **preocupación lingüística**, la **precisión léxica y semántica**, la **pureza de textos**, las inquietudes morales y humanísticas, y un estilo **elegante y sencillo**.

Formas Métricas

Soneto

Consta de **14 versos**, distribuidos en **2 cuartetos** y **2 tercetos**. La rima canónica es **ABBA-ABBA = CDE-CDE** (o combinaciones similares en los tercetos). También es llamado poema poliestrófico.

Égloga

Puede presentar diversas estructuras estróficas:

• **1 Estancia**: 2 tercetos encadenados (ABA-BCB-CDC).
• **3 Octava Real** (ABABABCC).

Estancia (Composiciones específicas)

• Silva: Composición de versos de **7 y 11 sílabas**. El número de versos es a elegir y el orden que se quiera. La rima es **consonante**, pero el autor la combina como le conviene.
• Lira: Parecida a la silva, pero las liras no se pueden modificar; tienen una estructura fija: **(7a-11B-7a-7b-11B)**. La estancia es una repetición de estos versos.