Rasgos lingüísticos de los tipos textuales y los registros del lenguaje

Rasgos Lingüísticos Fundamentales por Tipo Textual

A continuación, se detallan las características lingüísticas distintivas de los principales tipos de discurso y modalidades textuales.

Narración

• Uso predominante del pretérito perfecto simple, imperfecto y presente de indicativo.
• Frecuencia de complementos circunstanciales de tiempo y lugar, así como conectores causales y consecutivos.
• El narrador puede adoptar un punto de vista objetivo o subjetivo.

Descripción

• Predominan los sustantivos, adjetivos calificativos y proposiciones subordinadas adjetivas.
• Empleo de verbos atributivos y los tiempos presente y pretérito imperfecto de indicativo.
• En las descripciones subjetivas, aparecen adjetivos valorativos, diminutivos y sustantivos ponderativos.
• En las descripciones literarias, se utilizan metáforas y símiles; en las objetivas, marcas lingüísticas de la función representativa; y en las científicas, tecnicismos.

Exposición

• Pretensión de objetividad, con ausencia de marcas de subjetividad y predominio de oraciones enunciativas.
• Verbos en indicativo y en tercera persona.
• Búsqueda de claridad en la expresión.
• Empleo de terminología específica o de pretérito perfecto simple o imperfecto para referirse a hechos pasados.

Argumentación

• Aparecen marcas de subjetividad propias de la función expresiva.
• Uso de oraciones subordinadas de tipo causal, consecutivo o condicional.
• Presencia de marcadores discursivos de diverso tipo.
• Predominan los sustantivos abstractos.

Diálogo

• Función conativa con abundancia de pronombres personales, verbos y posesivos de segunda persona, así como enunciados interrogativos.
• En la conversación espontánea, aparece la función expresiva con enunciados exclamativos, desiderativos o dubitativos y diminutivos.
• También se emplean deícticos (palabras que varían según quién las usa, dónde y cuándo son usadas).

Modalidades de Comunicación y Registros Lingüísticos

Exploración de las particularidades lingüísticas según el modo de comunicación y el registro empleado.

Conversación Espontánea

• Redundancia.
• Uso de palabras de significado impreciso.
• Alteración del orden de las palabras.
• Muletillas y frases incompletas.
• Marcadores conversacionales.
• Frases hechas propias del registro coloquial.
• Marcas de subjetividad.
• Rasgos propios de la variedad geográfica del hablante.

Textos Orales Monologados

• Exigen un proceso de aprendizaje formal.
• Se pronuncian en situaciones de carácter público.
• Son textos unilaterales en los que el emisor se dirige a un receptor pasivo.
• El tema suele estar preparado de antemano y el texto planificado.
• La finalidad principal es transmitir información.

Textos Escritos

• Suelen ser organizados con abundantes marcadores discursivos.
• Su estructura es generalmente más compleja, con léxico amplio y preciso.
• Su registro es formal, excepto en correos electrónicos o mensajes de texto personales.
• Los deícticos son sustituidos por referencias a otras palabras o expresiones incluidas en el mismo texto.

Registro Coloquial

• Frases cortas e incompletas.
• Enunciados exclamativos.
• Pronunciación relajada.
• Uso de tú.
• Léxico informal.
• Muletillas y palabras-baúl.

Registro Formal

• Oraciones extensas y elaboradas.
• Pronunciación cuidada.
• Uso de usted.
• Léxico amplio y preciso.