¿Qué diferencia hay entre metonimia y sinécdoque?

La metonimia sustituye un término por otro con el que tiene una relación real, como parte por todo o autor por obra. La sinécdoque designa una cosa con el nombre de otra tomando el todo por la parte, como en la camisa blanca por el equipo de fútbol.

Función poética y recursos literarios: figuras retóricas por niveles

Q: ¿Cuál es el rasgo esencial de la función poética?

Su rasgo esencial es el alejamiento de la norma lingüística, que se manifiesta mediante el lenguaje connotativo y los recursos expresivos. Su objetivo principal es estético.

Resumen

El documento explica la función poética del lenguaje, que busca atraer la atención del lector mediante el alejamiento de la norma y el lenguaje connotativo. Recoge los recursos lingüísticos del texto literario y clasifica las figuras retóricas en los niveles fónico, gramatical y léxico-semántico, con sus definiciones y ejemplos. Sirve para reconocer y nombrar estos recursos en el análisis de textos.

Puntos clave

La función poética predomina en la literatura y busca un efecto estético en el lector, alejándose de la norma lingüística.
La ambigüedad del lenguaje literario se debe al lenguaje connotativo y se potencia por la polisemia.
Las figuras retóricas permiten a la lengua literaria desviarse de su uso habitual y dan fuerza expresiva al texto.
Las figuras retóricas se clasifican en nivel fónico (aliteración, paranomasia, interrogación retórica), gramatical (anáfora, asíndeton, polisíndeton, elipsis, epíteto, gradación, hipérbaton, paralelismo) y léxico-semántico (antítesis, metáfora, hipérbole, paradoja, personificación, sinestesia, ironí
La alegoría es una metáfora continuada en la que cada metáfora se relaciona con las anteriores y posteriores.

Ponte a prueba

Función Poética en la Literatura

En la literatura predomina la función poética para atraer la atención del lector. El rasgo esencial de esta función es el alejamiento de la norma lingüística, que se manifiesta mediante el lenguaje connotativo y los recursos expresivos.

Además, suele emplear un registro culto y cuidado, sobre todo en la poesía. La comunicación es unilateral, dirigida hacia un lector desconocido, con un objetivo principalmente estético. El lenguaje puede ser muy complejo y elaborado.

Ambigüedad en el Lenguaje Literario

Un rasgo distintivo del lenguaje literario es la ambigüedad, causada por el lenguaje connotativo. Esta ambigüedad, potenciada por la polisemia (la capacidad de una palabra para tener múltiples significados), aumenta la capacidad de sugerir emociones y sensaciones. El léxico connotativo lleva consigo interpretaciones subjetivas de los significados.

Recursos Lingüísticos en la Literatura

Los recursos lingüísticos del texto literario afectan a todos los niveles de la lengua:

Utilización de verso o prosa
Expresividad de la sintaxis y la puntuación
Uso del discurso directo o indirecto
Empleo del modo verbal y modalidades oracionales
Riqueza del léxico
Selección de la persona narrativa
Elección de un tono (ironía, sarcasmo, humor…)
Eufemismos: utilizar una palabra o un grupo de palabras en vez de otras que son consideradas ‘tabú’.

Todos estos elementos componen las figuras retóricas, que permiten a la lengua literaria desviarse de su uso habitual y proporcionan al texto fuerza expresiva, originalidad, gracia y elegancia. Las figuras retóricas afectan a los tres niveles de la lengua:

Nivel Fónico

Aliteración: repetición de sonidos para conseguir un efecto sonoro determinado.
Paranomasia: uso de palabras con sonidos parecidos (copas, capas, coplas).
Interrogación retórica: se formula una interrogación aparentemente innecesaria porque no se espera respuesta o porque ésta ya se sobreentiende.

Nivel Gramatical

Anáfora: repetición de una palabra al comienzo de una serie de oraciones o versos para enfatizarla.
Asíndeton: agrupación de elementos sin conjunciones.
Polísindeton: abundancia y repetición expresiva de conjunciones.
Elipsis: omisión de una o más palabras que se sobreentienden.
Epíteto: es un adjetivo calificativo que aparentemente no añade ninguna significación, ya que ésta está incluida o implícita en el propio sustantivo (nieve blanca).
Gradación: repetición sucesiva de elementos relacionados, cuya intensidad va aumentando o disminuyendo.
Hipérbaton: alteración del orden habitual de la frase.
Paralelismo: repetición de una misma estructura sintáctica en varios versos o periodos oracionales.

Nivel Léxico-Semántico

Antítesis: es la contraposición de dos ideas opuestas, consiste en contraponer dos expresiones que tienen significados contrarios.
Metáfora: identificación entre dos elementos, uno real (nombrado o no nombrado) y otro imaginario, con el que guarda algún tipo de analogía.
Hipérbole: exageración retórica y expresiva que normalmente deforma la realidad, para ensalzarla o para degradarla.
Paradoja: unión de dos términos de significado contradictorio que se complementan para resaltar el mensaje que transmiten.
Personificación: atribución de características humanas a seres inanimados o abstractos.
Sinestesia: mezcla de sensaciones percibidas por diferentes sentidos (dulce melodía).
Ironía: expresar (generalmente con humor) lo contrario de lo que en realidad se quiere decir, pero de modo que el receptor pueda reconocer la verdadera intención.
Perífrasis: utilizar una expresión más extensa para referirse a algo que se puede decir con menos palabras (estoy en condiciones = puedo, acto de presencia = asistir).
Comparación o símil: establece una relación de semejanza entre dos elementos, a través de alguna fórmula comparativa (como, tan... como).
Metonimia: sustitución de un término propio por otro, debido a una relación real entre ambos (parte por todo, autor por obra).
Sinécdoque: designar una cosa con el nombre de otra, tomando el todo por la parte (la camisa blanca = el equipo de fútbol).
Alegoría: es una metáfora continuada, en que cada una de las metáforas está en relación con la anterior y con las siguientes.
Enumeración: acumulación sucesiva de ideas, hechos, atributos, conceptos e imágenes referidos a una misma cosa.