Características del texto legal

TEMA 7: EL TEXTO Y SUS PROPIEDADES

1.- El texto. Características y propiedades

El texto es cualquier estructura lingüística cuyos enunciados tienen sentido Unitario y transmiten una comunicación completa. Para que un texto actúe como Una unidad de comunicación, de modo que el receptor debe cumplir tres Condiciones que también se denominan propiedades del texto: la adecuación, la coherencia y la cohesión.

Un Texto se considera adecuado cuando se ajusta a la situación comunicativa. Para Que se produzca esa adecuación se debe tener en cuenta estos factores:

·La Relación entre los interlocutores está determinada por los mecanicismos que Rigen las relaciones sociales y culturales entre las personas: edad, sexo, Personalidad, etc. Por este motivo interviene decisivamente la competencia Comunicativa del emisor, esto es, la capacidad para elegir registros adecuados Para cada uno de los actos de habla. El emisor debe seleccionar un registro Adaptado al receptor y a las circunstancias.

·La Intención comunicativa del emisor también condiciona la adecuación del texto. Estas intenciones han de quedar de manifiesto en el texto por medio de las Funciones del lenguaje: representativa, expresiva, poética, etc.

·Al Conjunto de circunstancias que rodea la creación textual se le llama entorno o Situación. Estas circunstancias van a convertirse en marcos de referencia. El Marco permite clasificar los actos de comunicación en un tipo de texto concreto Y adecuado a la situación en que se produce.

1.2.-La coherencia Del texto

La Coherencia proporciona a un texto un sentido global, que tiene sentido para el Receptor. Para conseguirla es necesaria la conexión de las partes que lo Forman. Por medio de la coherencia, las distintas ideas del texto se ordenan de Tal forma que el receptor lo percibe como una unidad significativa (el tema) y Puede advertir su desarrollo interno (la información que se aporta sobre el Tema). La coherencia se basa en las normas universales de la expresión: Pensamientos lógicos, claridad, etc.

La Coherencia de un texto se consigue con los siguientes aspectos:

·El Texto no puede incluir oraciones cuyo significado sea absurdo o inaceptable.

·Hay Ideas que no necesitan expresarse en un texto, porque se da por supuesto que el Receptor las conoce.

·No Se pueden contradecir los conocimientos comunes a todos.

·A Medida que el texto se va complementando, dese suponerse que el receptor Recuerda lo que ha aparecido ya, y por tanto no es necesario repetirlo Continuamente.

·Se Deben tener en cuenta los conocimientos previos que se presuponen en el Receptor y aclarar aquello que sea necesario para su comprensión.

Las Causas más frecuentes de incoherencia son: la presencia caótica de temas muy Diversos, las afirmaciones contradictorias, las explicaciones apenas aclaras, Etc.