El Catalán y el Gallego: Historia, Características y Cooficialidad de las Lenguas Romances de España

El Catalán

Se trata de una lengua romance derivada del latín; su proximidad con la lengua madre es mayor que la del castellano.

En la actualidad, es lengua cooficial con el español en Cataluña, en las Islas Baleares y en la Comunidad Valenciana (donde, de acuerdo con el Estatuto de Autonomía, se denomina valenciano). También es la única lengua oficial en el Principado de Andorra.

Características Lingüísticas Clave

• Conservación de la “f” inicial latina: ferida (herida).
• Pérdida de las vocales finales: vent (viento).
• Palatalización de la l- inicial: lluna (luna).

Historia y Evolución

La lengua catalana tuvo una época de esplendor en la Edad Media. A partir de la unión de Castilla y Aragón a finales del siglo XV, el castellano fue desplazando al catalán como lengua de cultura, quedando este relegado al uso familiar y oral.

En la segunda mitad del siglo XIX, como consecuencia del Romanticismo, nació un movimiento cultural que pretendía defender la lengua y la cultura catalanas: la Renaixença.

A partir de entonces, se vivió un proceso de regulación y normalización del catalán. Tras la Guerra Civil, el franquismo volvió a relegar el catalán al ámbito familiar. Con la llegada de la democracia, su uso se normalizó y quedó instaurada como lengua cooficial junto al castellano. Actualmente, el catalán ha extendido cada vez más su área de influencia.

El Gallego

Es una lengua románica que surge en la zona noroccidental de la península ibérica.

Actualmente se habla en las cuatro provincias gallegas, así como en regiones limítrofes de Zamora, León y Asturias. Es lengua cooficial con el castellano en la Comunidad Autónoma Gallega.

Orígenes y Esplendor Literario

Durante la Edad Media, el gallego y el portugués no estaban diferenciados. En esta época, el galaicoportugués tuvo un momento de auge y esplendor literario, destacando las cantigas.

Posteriormente, quedó relegada al ámbito familiar, de donde resurgió con el Rexurdimento en el siglo XIX, impulsado por el Romanticismo (figuras como Rosalía de Castro fueron clave en este proceso).

En la actualidad, con la aprobación de la Ley de Normalización Lingüística, el gallego se emplea en todos los ámbitos de la vida pública. Es una lengua culturalmente muy viva, con una literatura muy importante.