Claves Técnicas y Estructurales en la Narrativa Contemporánea

Aspectos técnicos: La estructura de la obra

• La obra no se compone de capítulos, sino de sesenta y tres secuencias, separadas por espacios en blanco y sin numeración.
• La estructura interna se organiza en distintos bloques:

• Planteamiento: Pedro y sus circunstancias; Pedro descubre el suburbio.
• La noche del sábado: En el café, en el burdel, el regreso al suburbio y la muerte de Florita.
• El mundo de Matías y Pedro perseguido: La casa de Matías, la conferencia del Filósofo, el entierro de Florita y la detención de Pedro.
• Pedro detenido: Estancia en comisaría y en el calabozo; Matías busca ayuda y se descubre la inocencia de Pedro.
• Desenlace: Pedro pierde el trabajo; el sarao, el teatro, la verbena y la muerte de Dorita.

Rasgos en el desarrollo de la acción

• Presentación abrupta de monólogos, sin identificación inmediata del emisor.
• Saltos bruscos de una escena a otra.
• Síncopas que generan lagunas en el desarrollo temporal.

Los personajes

La caracterización de los personajes se realiza mediante sus acciones, sus palabras, lo que otros dicen de ellos y la intervención directa del autor, quien emplea los siguientes recursos:

• Ironía: El Muecas, un miserable chabolista dedicado a la cría de ratones, es llamado irónicamente “terrateniente” o “digno propietario”.
• Tratamiento mítico: El mismo personaje es denominado “mensajero que la noche envía”; las tres mujeres de la pensión son “las tres gracias” y doña Luisa se convierte en “la gran madre fálica”.
• Caracterización metafórica o simbólica: Los habitantes de las chabolas son identificados como “negros”, mientras que los de la ciudad son los “blancos”.

Las descripciones

• Ironía y distorsión evocativa: La descripción del suburbio utiliza términos como “dos montañas altivas” (un vertedero y “los soberbios alcázares de la miseria”). La chabola del Muecas es descrita como “la mansión residencial”.
• Referencias míticas: Los burdeles son definidos como “lugares de celebración de nocturnales ritos órficos”.
• Elaboración metafórica: Se emplea la metáfora para describir el café como una playa.
• Realismo detallista: Se incluyen descripciones científicas de los enterramientos verticales y detalles minuciosos sobre espacios como el calabozo.

Los diálogos

Los diálogos presentan una gran variedad de registros, desde la sencillez conversacional hasta la insoportable pedantería.

Se observan técnicas particulares:

• Diálogos incrustados: Se insertan en el relato sin los signos de puntuación habituales.
• Diálogos truncados: Como en el caso de la policía con Pedro.
• Monólogos dialógicos: Se recoge únicamente la intervención de uno de los interlocutores, como ocurre en el diálogo de la policía con Dorita.