Conversación en Chino Mandarin sobre el Clima y Viajes con Vocabulario y Pinyin
Conversación sobre el Clima
今天天气比昨天好，不下雪了。
Jīntiān tiānqì bǐ zuótiān hǎo, bú xià xuě le.
Hoy el clima está mejor que ayer, ya no nieva.
我约了朋友明天去公园滑冰，不知道天气会怎么样，冷不冷?
Wǒ yuē le péngyou míngtiān qù gōngyuán huá bīng, bù zhīdào tiānqì huì zěnmeyàng, lěng bu lěng?
Quedé con un amigo para ir mañana al parque a patinar sobre hielo, no sé cómo estará el tiempo, ¿hará frío o no?
我刚才看了网上的天气预报，明天天气比今天天更好。
Wǒ gāngcái kàn le wǎng shang de tiānqì yùbào, míngtiān tiānqì bǐ jīntiān gèng hǎo.
Acabo de mirar el pronóstico del tiempo en internet, mañana el clima estará aún mejor que hoy.
不但不会下雪，而且会暖和一点儿。
Búdàn bú huì xià xuě, érqiě huì nuǎnhuo yì diǎnr.
No solo no va a nevar, además hará un poco más de calor.
是吗?太好了!
Shì ma? Tài hǎo le!
¿De verdad? ¡Genial!
你约了谁去滑冰?
Nǐ yuē le shéi qù huá bīng?
¿Con quién has quedado para ir a patinar sobre hielo?
白英爱。
Bái Yīng’ài.
Bai Ying’ai.
Planes Cambiados y Nueva York
你约了白英爱?可是她今天早上坐飞机去纽约了。
Nǐ yuē le Bái Yīng’ài? Kěshì tā jīntiān zǎoshang zuò fēijī qù Niǔyuē le.
¿Quedaste con Bai Ying’ai? Pero ella tomó un avión a Nueva York esta mañana.
真的吗?那我明天怎么办?
Zhēn de ma? Nà wǒ míngtiān zěnme bàn?
¿De verdad? Entonces, ¿qué voy a hacer mañana?
你还是在家看电视吧!
Nǐ háishi zài jiā kàn diànshì ba!
¡Más te vale quedarte en casa viendo la televisión!
英爱，纽约那么好玩儿，你怎么在网上，没出去?
Yīng’ài, Niǔyuē nàme hǎowánr, nǐ zěnme zài wǎng shang, méi chū qu?
Ying’ai, Nueva York es tan divertido, ¿cómo es que estás en internet y no has salido?
这儿的天气非常糟糕。
Zhèr de tiānqì fēicháng zāogāo.
Aquí el clima es extremadamente terrible.
怎么了?
Zěnme le?
¿Qué pasa? / ¿Qué ocurrió?
Clima en California y Nueva York
昨天下大雨，今天又下雨了。
Zuótiān xià dà yǔ, jīntiān yòu xià yǔ le.
Ayer llovió a cántaros y hoy ha vuelto a llover.
这个周末这儿天气很好，你快一点儿回来吧。
Zhè ge zhōumò zhèr tiānqì hěn hǎo, nǐ kuài yì diǎnr huí lai ba.
Este fin de semana el clima aquí es muy buenísimo, vuelve pronto.
这个周末纽约也会暖和一点儿。
Zhè ge zhōumò Niǔyuē yě huì nuǎnhuo yì diǎnr.
Este fin de semana Nueva York también estará un poco más cálido.
我下个星期有一个面试，还不能回去。
Wǒ xià ge xīngqī yǒu yí ge miànshì, hái bù néng huí qu.
Tengo una entrevista la semana que viene y no puedo volver todavía.
我在加州找了一个工作，你也去吧。
Wǒ zài Jiāzhōu zhǎo le yí ge gōngzuò, nǐ yě qù ba.
He encontrado un trabajo en California, vete tú también.
加州冬天不冷，夏天不热，春天和秋天更舒服。
Jiāzhōu dōngtiān bù lěng, xiàtiān bú rè, chūntiān hé qiūtiān gèng shūfu.
En California el invierno no es frío, el verano no es caluroso, y la primavera y el otoño son aún más cómodos.
加州好是好，可是我更喜欢纽约。
Jiāzhōu hǎo shi hǎo, kěshì wǒ gèng xǐhuan Niǔyuē.
California está bien, pero a mí me gusta más Nueva York.
Vocabulario
Vocabulario 1
- 1. 天气 (tiānqì): clima
- 2. 比 (bǐ): comparar
- 3. 下雪 (xià xuě): nevar
- 4. 约 (yuē): quedar / invitar
- 5. 公园 (gōngyuán): parque
- 6. 滑冰 (huá bīng): patinar sobre hielo
- 7. 会 (huì): será / poder
- 8. 冷 (lěng): frío
- 9. 刚才 (gāngcái): justo ahora
- 10. 网上 (wǎng shang): en internet
- 11. 预报 (yùbào): pronóstico
- 12. 更 (gèng): aún más
- 13. 不但...而且... (búdàn... érqiě...): no solo..., sino también...
- 14. 暖和 (nuǎnhuo): cálido
- 15. 办 (bàn): hacer / arreglar
Vocabulario 2
- 1. 那么 (nàme): entonces / tan
- 2. 好玩儿 (hǎowánr): divertido
- 3. 非常 (fēicháng): muy / extremadamente
- 4. 糟糕 (zāogāo): un lío terrible / pésimo
- 5. 下雨 (xià yǔ): llover
- 6. 又 (yòu): otra vez
- 7. 面试 (miànshì): entrevista (de trabajo o estudios)
- 8. 回去 (huí qu): volver
- 9. 冬天 (dōngtiān): invierno
- 10. 夏天 (xiàtiān): verano
- 11. 热 (rè): calor
- 12. 春天 (chūntiān): primavera
- 13. 秋天 (qiūtiān): otoño
- 14. 舒服 (shūfu): cómodo
- 15. 加州 (Jiāzhōu): California