Dominio del Diccionario y Técnicas de Dramatización

El uso del diccionario

Los diccionarios son una herramienta de consulta fundamental para resolver dudas lingüísticas. Aparte del significado de las palabras, también puede aparecer la categoría gramatical y otras características de los términos.

El artículo

Es el nombre que recibe la organización de la información que engloba cada palabra. Consta de:

• Entrada: El término del que se hace la consulta.
• Acepciones: Los diferentes significados.
• Abreviaturas: Elementos que agilizan la consulta y ahorran espacio; todos contienen un glosario de abreviaturas.
• Etimología: Información sobre la procedencia de la palabra.
• Ejemplos: Contextualización del uso.
• Frases hechas y locuciones: Expresiones idiomáticas.

La información del diccionario

Se utiliza principalmente para conocer el significado, pero también aporta datos adicionales:

• Ortografía: Indica cómo se escribe correctamente.
• Información gramatical: Especifica a qué grupo pertenece la palabra.

Relaciones semánticas

El diccionario aporta información sobre las relaciones entre diferentes palabras:

• Polisémicas: Poseen dos o más significados.
• Homónimas: Tienen diferente significado pero misma pronunciación.
• Parónimas: Tienen significado diferente, pero escritura y pronunciación parecida, por lo que suelen confundirse.

Diccionarios impresos y virtuales

Los diccionarios en libro eran los tradicionales, pero los diccionarios virtuales han adquirido gran importancia. En el impreso, las palabras se colocan alfabéticamente; en el virtual, se busca directamente el término.

Tipos de diccionarios

• De lengua: Explican el significado de la palabra.
• Sinónimos y antónimos: Ofrecen la palabra contraria o equivalente.
• De dudas: Aclaran las dificultades de quien consulta.
• Especializados: Contienen términos propios y específicos de una materia.
• De idiomas: Suelen ser bilingües.
• Etimológicos: Información sobre el origen de la palabra.
• Inversos o de rimas: Ordenados alfabéticamente según la terminación de las palabras.
• Visuales: Organizados por ámbitos temáticos.
• Ideológicos: Palabras agrupadas por ideas o conceptos.

El monólogo

Es un discurso oral o escrito en el que un personaje de una obra de ficción muestra sus pensamientos. Estos textos se encuentran tanto en el teatro como en la narrativa.

• En el teatro: Se denominan monólogos dramáticos. También existen obras que son un monólogo en sí mismas, interpretadas por un solo actor. Dentro del género dramático, destacan los monólogos humorísticos, donde el actor discursea en primera persona con la intención de entretener y divertir al público.
• En textos narrativos: Se encuentran los monólogos interiores. El objetivo es el mismo —mostrar los pensamientos del personaje—, pero en estos se pretende imitar el flujo de la conciencia.

La dramatización

Los monólogos dramáticos, tanto humorísticos como no, están escritos para recitarlos oralmente. Que el actor o actriz sepa interpretarlos es fundamental para atrapar al público. Sus características principales son:

• Lenguaje no verbal: Hay que planificar los gestos, la postura y recordar levantar la vista del papel para mirar al público.
• Voz: Debe ser clara y audible para toda la audiencia.
• Ritmo: Es necesario variar la velocidad y decidir dónde se harán las pausas estratégicas.