Evolución Lingüística de la Península Ibérica: De Hispania a las Lenguas Romances
Enviado por Comunidad Wikiteka y clasificado en Español
Escrito el en
español con un tamaño de 4,14 KB
La Hispania Prerromana (Antes de 218 a.C.)
En la Hispania prerromana, antes del 218 a.C., convivían pueblos como los Celtas, los Iberos y los Vascuenses. La llegada de Roma supuso la desaparición de varias de estas lenguas.
La Hispania Romana: Romanización y Latinización
La Romanización y la Latinización se produjeron gradualmente. El latín hablado se convirtió en la lengua general, dando lugar a las futuras lenguas románicas, aunque conservando algunas palabras prerromanas.
Las Invasiones Germánicas (Principios del Siglo V)
A principios del siglo V, las invasiones germanas se asentaron en la península. Estos pueblos adoptaron el latín y las costumbres romanas, lo que provocó la desaparición de las lenguas visigodas.
Pérdida de la Unidad Lingüística
Este periodo marcó la pérdida de la unidad lingüística en las distintas partes del Imperio, iniciando la diferenciación lingüística y el nacimiento de las lenguas románicas.
La Conquista Árabe y la Diversidad Lingüística (711 d.C.)
La conquista de la península en el 711 d.C. tuvo como consecuencia el aislamiento de los núcleos cristianos, lo que aceleró la evolución de los dialectos romances y el surgimiento de los dialectos románicos peninsulares.
Contribución del Árabe
La contribución del árabe fue significativa, especialmente en:
- La toponimia.
- El léxico (incorporación del prefijo al-).
Convivencia de Lenguas
Durante este periodo, coexistieron distintas lenguas:
- Mozárabe: Lengua romance hablada por cristianos en el Sur.
- Andalusí: Lengua común usada por moros y cristianos.
- Árabe Clásico: Lengua de cultura, impulsada por la Escuela de Traductores de Toledo.
La Reconquista y el Nacimiento de las Lenguas Romances
La Reconquista supuso el surgimiento de núcleos de población en el norte. A mediados del siglo XIII, solo Granada permanecía bajo control musulmán. La extensión hacia el sur fue lenta, pero gestó las lenguas peninsulares y facilitó el paso del empleo oral a la plasmación escrita.
Primeros Testimonios Escritos
En esta época surgen los primeros textos en romance y verso, entre los que destacan:
- Las Jarchas.
- Las Homilies d'Organyà.
Desarrollo de las Lenguas Peninsulares
El Castellano
El castellano, un dialecto latino originado en el norte de la península, se convirtió en el idioma de Castilla y se extendió por toda la península. En el Siglo de Oro, adquirió gran prestigio político y se extendió por América, llegando a ser lengua de cultura en las Cortes Europeas. Presenta dos amplias normas: la Septentrional y la Meridional.
El Periodo Moderno
El periodo moderno se inicia en 1713 con la fundación de la Real Academia Española (RAE), que implanta propuestas académicas y convierte la norma escrita en el referente culto.
El Gallego-Portugués
Alcanzó rango de lengua literaria entre los siglos XII y XIV, evolucionando posteriormente por separado en gallego y portugués.
El Catalán
Relacionada con el mediodía francés, se consolidó como lengua de culto gracias a la expansión política y comercial de la Corona de Aragón.
La Lírica Popular Medieval
Las Jarchas
Las jarchas son textos breves utilizados como cierre de una moaxaja. Utilizaban lenguas como el mozárabe y el andalusí, escritas con grafías árabes y hebreas. Enlazan con la canción románica de mujer, caracterizada por una temática amorosa y un tono melancólico, similar a la cantiga de amigo.
El Villancico
En Castilla, la lírica popular se transmitió oralmente y se plasmó por escrito más tarde, abordando temas muy diversos. La pieza fundamental de esta tradición es el villancico.