Fundamentos de la Adecuación Textual y Modalización en el Periodismo de Opinión

La Adecuación en el Ámbito Textual

La adecuación es la propiedad textual que caracteriza a los textos correctamente elaborados desde el punto de vista de la comunicación. De este modo, los seis factores del acto comunicativo (emisor, receptor, mensaje, canal, código y contexto) deben influir y estar interrelacionados en la elaboración del texto.

Factores del Acto Comunicativo

• Emisor: Se considera su profesión, el nivel cultural que se le presupone, su expresión escrita y sus intereses.
• Receptor: Se distingue entre el receptor en potencia (lectores del periódico) y el receptor concreto al que se dirige el texto (jóvenes, políticos). Se emplean mecanismos para llamar la atención, como vocativos, interrogativos, imperativos, plural inclusivo, menciones explícitas, humor, ironía y frases inacabadas.
• Ámbito de uso: Siempre es periodístico.
• Género textual: Artículo de opinión, columna o editorial.
• Intención comunicativa: Exponer, convencer, persuadir, mostrar una opinión, orientar o regular la conducta.

Funciones del Lenguaje

Las funciones del lenguaje son los diferentes objetivos y propósitos que se le dan al lenguaje al comunicarse. Están relacionados con la intención comunicativa:

• Expresiva: Autor de opinión, uso de la primera persona, exclamaciones y léxico valorativo.
• Apelativa: Uso de vocativos, imperativos e interrogaciones.
• Representativa: El autor aporta datos objetivos.
• Fática: Lenguaje con claridad y uso de recursos visuales como negritas.
• Estética: Cuidado del lenguaje y función metalingüística.

Tipología y Registro

• Tipología textual: Predomina la expositivo-argumentativa, aunque a veces aparecen secuencias narrativas o descriptivas.
• Registro: Puede ser estándar, culto o coloquial.

La Modalización

La modalización es el grado de subjetividad o presencia del autor en el texto. En los artículos de opinión siempre está presente en mayor o menor grado, pues resulta imposible mantener una actitud totalmente objetiva frente a un enunciado o receptor.

Marcas de Modalización

Las principales marcas incluyen:

• Deixis espacial y temporal.
• Léxico valorativo.
• Verbos modales (creo, supongo, lamento, queremos, necesito) y perífrasis (hay que, debe, tiene que).
• Expresiones de duda y asertivas (es evidente que).
• Oraciones imperativas, dubitativas y exclamativas.
• Uso del humor.
• Variaciones de registro voluntarias (vulgarismos o coloquialismos).