Fundamentos de la Cultura Sorda: valores, costumbres y lengua de señas

Fundamentos de la Cultura Sorda

La Cultura Sorda se cimienta en la Comunidad Sorda, la cual comparte tres elementos esenciales que definen su identidad colectiva:

• Tradiciones
• Costumbres
• Valores

Estos elementos fomentan un sentimiento de empatía común, un objetivo compartido y una identidad cohesionada.

Valores Fundamentales

Los valores son principios electos de la vida de las personas que poseen un significado esencial para su constitución como individuo y/o grupo. Por ejemplo:

• La Lengua de Señas (LS) es un valor fundamental de la cultura sorda (implica dar valor a la persona, respeto, y la LS misma).

Costumbres Comunitarias

Las costumbres son prácticas sociales reiteradas que tienen un carácter funcional para el grupo, ya que facilitan su adaptación al entorno. Un ejemplo es reunirse en lugares distintos a sus propias agrupaciones, como plazas o esquinas.

Una práctica social reiterada que facilita la adaptación es la modificación de entornos domésticos. Por ejemplo:

• Las casas de personas sordas suelen tener el timbre adaptado con luz en lugar de sonido.
• Mientras las personas oyentes llaman por teléfono o envían audios, las personas sordas prefieren la videollamada o el envío de notas de video.

Tradiciones Persistentes

Las tradiciones son costumbres que persisten a través del tiempo en una determinada comunidad. Ejemplos incluyen:

• Apodos.
• Marchas conmemorativas.

Protocolos de Interacción Social

Existen formas específicas de llamar la atención o despedirse dentro de la comunidad sorda:

• Tocar el hombro.
• Sacudir las manos.
• Golpear el piso.
• Prender/apagar la luz.
• Ser directos en las conversaciones.
• Mover las manos hacia arriba para despedidas largas.

Necesidades Primordiales de la Comunidad Sorda

La comunidad sorda requiere:

1. Acceso pleno a la comunicación.
2. Facilidad de acceso a la información.
3. Formación sana de la identidad.
4. Autodeterminación (independencia).
5. Educación bilingüe.

Lenguaje y Variaciones Lingüísticas

Definiciones Clave

Lengua: Es la lengua propia de un pueblo, nación o comunidad que lo caracteriza, y que debe ser aprendida (ejemplo: idiomas en general).

Lenguaje: Es el conjunto de signos o señas que permiten a los seres humanos comunicarse entre ellos.

Variaciones Lingüísticas en Lengua de Señas

Existen cambios en las señas de las palabras que se clasifican según diferentes ejes:

Variaciones Diastráticas

• Se refieren al estrato social (relacionado con la edad, el nivel educativo, el nivel socioeconómico, etc.).

Variaciones Diafásicas

• Se refieren al registro, ya sea formal o informal (Ejemplo: la forma de dirigirse a un intérprete o a un amigo).

Variaciones Diatópicas

• Se refieren al lugar geográfico (Ejemplo: existen señas distintas en el norte, centro y sur de una región).

Variaciones Diacrónicas

• Se refieren al tiempo (si la seña es antigua o actual).

Marco Legal: Ley 21303

La Ley 21303 es fundamental, ya que MODIFICA LA LEY N° 20.422, QUE ESTABLECE NORMAS SOBRE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES E INCLUSIÓN SOCIAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD, PARA PROMOVER EL USO DE LA LENGUA DE SEÑAS.

Ejemplos de Deletreo (Dactilología)

A continuación, se presentan ejemplos de deletreo:

1. Comunidad sorda
2. Universidad
3. Terapia ocupacional
4. Expresión
5. Necesidad

Ejemplos de Señas (LS)

Se listan algunas señas comunes:

• Cultura sorda
• Hermano
• Cariño / Cariñoso
• Orgullo
• Joven
• Limpio
• Caer / Caerse (se asume el concepto)
• Aprender