El Gallego y el Catalán: Origen, Evolución y Propiedades Textuales

Lenguas Cooficiales de España

Gallego

Con más de dos millones de hablantes, el gallego se habla principalmente en Galicia y en algunas zonas de Castilla y León.

Evolución Histórica

• Edad Media: Durante el reinado de Alfonso X, gozó de gran esplendor. Se destaca la importante poesía lírica escrita en gallego, como las cantigas.
• Siglo XVI: Su uso se reduce al ámbito rural y familiar.
• Siglo XIX (Rexurdimento): Surge un movimiento nacionalista que promueve la lengua gallega, permitiendo que recupere su prestigio literario.
• Actualidad: Se emplea en todos los ámbitos sociales y culturales.

Catalán

Con aproximadamente 6.5 millones de hablantes, es la lengua oficial de Cataluña, las Islas Baleares y la Comunidad Valenciana.

Evolución Histórica

• Edad Media: Goza de gran prestigio y se desarrolla una importante literatura medieval con autores como Ramon Llull y Ausiàs March.
• Siglos XVI-XVIII: Su cultivo literario entró en decadencia. En el siglo XVIII, Felipe V prohíbe su uso oficial.
• Siglo XIX (Renaixença): Nace un movimiento nacionalista que promueve el uso del catalán. Recupera su prestigio y se funda la Academia Catalana.

Propiedades y Tipos de Texto

Propiedades Fundamentales del Texto

Texto: Es la unidad máxima de comunicación, emitida intencionadamente por un emisor en una situación comunicativa concreta y con una finalidad determinada.

Adecuación: Es la propiedad que cumplen aquellos textos que se adaptan a la situación comunicativa y al propósito del emisor.

Coherencia: Es la propiedad que permite que los enunciados de un texto transmitan un sentido único y presenten una estructura lógica.

Cohesión: Es la propiedad que permite conectar unas partes del texto con otras. Es el reflejo lingüístico de la coherencia.

Tipos de Texto según la Intención Comunicativa

Narración: Tipo de texto en el que se cuentan hechos que les suceden a unos personajes en un espacio y tiempo determinados. Si su finalidad es artística, se trata de una narración literaria.

Descripción: Es una "pintura hecha con palabras". Es un tipo de texto en el que se representa algo o a alguien mediante palabras, explicando sus cualidades, partes, circunstancias, etc.

Diálogo: Proceso de comunicación en el que dos o más interlocutores, que comparten una situación comunicativa, se alternan en el uso de la palabra.

Argumentación: Tipo de texto en el que el emisor expone una idea y la defiende con argumentos o razonamientos. Su propósito fundamental es convencer al receptor, por lo que predomina en ella la función apelativa del lenguaje.