Lírica religiosa del siglo XVI: mística, ascética y Fray Luis de León

Resumen

El texto presenta la lírica religiosa española del siglo XVI, centrada en el amor a Dios, y distingue la poesía ascética de la mística. Describe la vida y la obra de Fray Luis de León, su encarcelamiento, sus poemas en verso y en prosa, su métrica y sus temas de la vida retirada y la naturaleza. El estudiante aprenderá las características de su estilo sencillo y sobrio.

Puntos clave

En la segunda mitad del siglo XVI la lírica religiosa cobra importancia por los problemas de la Iglesia tras la Reforma protestante.
La poesía ascética describe las actividades para alcanzar la perfección moral; su principal representante es Fray Luis de León.
La poesía mística describe la unión del alma con Dios mediante metáforas; sus representantes son San Juan de la Cruz y Santa Teresa de Jesús.
Fray Luis de León (1527-1591) fue catedrático de Teología en Salamanca y estuvo cinco años en la cárcel por traducir El Cantar de los Cantares.
Emplea la lira, combinación de heptasílabos y endecasílabos con rima consonante (7a 11B 7a 7b 11B).
Sus temas fundamentales son el deseo de soledad, la paz espiritual y la vida en comunión con la naturaleza, con los tópicos del locus amoenus y del beatus ille.

Resumen generado con IA a partir del documento. Ponte a prueba

Lírica religiosa: Mística y ascética

En la segunda mitad del siglo XVI, al agravarse los problemas de la Iglesia católica generados por la Reforma protestante de Lutero, adquiere gran importancia la lírica religiosa. El tema principal es el amor a Dios. Se distinguen dos tipos:

Poesía ascética: Describe las actividades a realizar para alcanzar la perfección moral; es la preparación del alma para la unión con Dios. Su principal representante en España es Fray Luis de León.
Poesía mística: Describe la unión del alma con Dios. Como es algo difícil de transmitir, utiliza metáforas y otras posibilidades de la lírica. Sus principales representantes son San Juan de la Cruz y Santa Teresa de Jesús.

Fray Luis de León (1527-1591)

Biografía y contexto histórico

Su vida estuvo marcada por su estancia en la cárcel durante cinco años, acusado de traducir del hebreo al castellano un libro bíblico titulado El Cantar de los Cantares (el Concilio de Trento había prohibido traducir la Biblia a lengua vulgar). Tal vez tuvo que ver con las envidias que despertaba su condición de intelectual independiente, pues sus enemigos utilizaron su ascendencia judía. Fue catedrático de Teología en la Universidad de Salamanca.

Obra literaria

Aparte de traducir obras clásicas y bíblicas, su obra literaria se compone de:

1. En verso

Oda a Salinas
Oda a la vida retirada
Noche serena

2. En prosa

De los nombres de Cristo
La perfecta casada

Métrica y estilo

Emplea versos y estrofas italianizantes, en especial la lira, combinación de versos heptasílabos y endecasílabos con rima consonante (7a 11B 7a 7b 11B).

Temas fundamentales

El tema fundamental es el deseo de la soledad, del apartamiento de una vida mundana llena de incomprensión y prisas. Además, destaca la búsqueda de la paz espiritual y el retirarse para vivir en comunión con la naturaleza. De ahí que utilice los tópicos literarios del locus amoenus y del beatus ille.

Estilo y recursos literarios

Su poesía destaca por la sencillez y la sobriedad, mediante el empleo de imágenes muy expresivas que se basan en la naturaleza. Por eso, en sus poemas abundan las metáforas, las personificaciones, la antítesis y las paradojas.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre la poesía ascética y la mística?

La poesía ascética describe las actividades para alcanzar la perfección moral, como preparación para la unión con Dios. La poesía mística describe la unión del alma con Dios, que resulta difícil de transmitir y por ello usa metáforas.

¿Por qué fue encarcelado Fray Luis de León?

Fue acusado de traducir del hebreo al castellano El Cantar de los Cantares, en un momento en que el Concilio de Trento había prohibido traducir la Biblia a lengua vulgar. Sus enemigos también utilizaron su ascendencia judía.

¿Qué estrofa utiliza Fray Luis de León?

Emplea la lira, una estrofa italianizante formada por versos heptasílabos y endecasílabos con rima consonante.