¿Cuándo 'se' es pronombre reflexivo?

Es reflexivo cuando el sujeto y el complemento directo o indirecto son la misma persona. Se reconoce porque puede añadirse la expresión 'a sí mismo'.

¿Cómo se distingue la pasiva refleja de la impersonal?

En la pasiva refleja el verbo concuerda con un sujeto paciente y puede estar en singular o plural (Se venden coches). En la impersonal el verbo va siempre en 3ª persona del singular y no hay sujeto (Se vive bien aquí).

Metabasis y los usos del pronombre 'se' en español

Q: ¿Qué es la metabasis en gramática?

La metabasis es el cambio que experimenta una palabra cuando se comporta como si perteneciera a otra parte de la oración. Según el texto, todas las palabras pueden experimentarla.

Resumen

El texto explica la metabasis, el cambio de una palabra a otra categoría gramatical, con ejemplos de adjetivación, sustantivación y adverbialización. Después describe las funciones del pronombre 'se': personal (variante de le/les), reflexivo, recíproco, dativo ético, formante de verbos pronominales, y como indicador de pasiva refleja o de impersonalidad.

Puntos clave

La metabasis es el cambio de una palabra para comportarse como otra parte de la oración.
Un nombre que actúa como adjetivo sufre adjetivación (el hombre rana).
Un adjetivo que actúa como nombre sufre sustantivación (el azul me gusta).
Un adjetivo que actúa como adverbio sufre adverbialización (hay que comer sano).
'Se' puede sustituir a 'le' o 'les' cuando estos irían delante de 'lo' (se lo di).
El 'se' reflexivo indica que sujeto y complemento son la misma persona (Carlota se peina).
El 'se' recíproco aparece con sujeto múltiple y verbo en plural (Carlota y Juan se odian).
El 'se' de pasiva refleja aparece con verbo en voz activa en 3ª persona y sujeto paciente (Se venden coches).

Ponte a prueba

Metabasis: Transformación de Palabras en la Oración

La palabra metabasis significa cambio. Una palabra experimenta metabasis cuando se comporta como si perteneciera a otra parte de la oración. Todas las palabras experimentan metabasis, pero las más importantes son:

Metabasis del nombre
Metabasis del adjetivo

Metabasis del Nombre

Un nombre experimenta metabasis cuando se comporta como un adjetivo, produciéndose lo que se llama la adjetivación del sustantivo. Ejemplo: el hombre rana.

Metabasis del Adjetivo

Un adjetivo experimenta metabasis cuando se comporta como un nombre, produciéndose lo que se llama la sustantivación del adjetivo. Ejemplo: el azul me gusta.

Cuando un adjetivo se comporta como un adverbio, se produce lo que se llama la adverbialización del adjetivo. Ejemplo: hay que comer sano.

El Uso del Pronombre 'Se' en Español

El pronombre 'se' puede desempeñar diversas funciones en la oración. A continuación, se detallan las principales:

1) 'Se' como Pronombre Personal

El pronombre 'se' puede ser un pronombre personal, actuando como variante de 'le' o 'les'.

a. 'Se' pronombre personal variante de le o les: Sustituye a 'le' o 'les' cuando estos pronombres deberían ir delante del pronombre 'lo' (CD). Funciona, por tanto, de CI. Ejemplo: Di el regalo (CD) a Carlota (CI) → Le (CI) di el regalo (CD). → Se (CI) lo (CD) di. (No decimos *Le lo di).

b. 'Se' pronombre reflexivo: Aparece en oraciones en que el sujeto y el CD o el CI son la misma persona. Puede funcionar de CD o de CI. Ejemplo: Carlota se (CD) peina. Carlota se (CI) peina el pelo (CD). Lo reconocemos fácilmente porque se puede añadir en la oración “a sí mismo”.

c. 'Se' pronombre recíproco: Aparece en oraciones recíprocas, con un sujeto múltiple; cada uno de los miembros del sujeto realiza la acción del verbo sobre el otro u otros, y viceversa. El verbo va siempre en plural. Puede funcionar de CD o de CI. Ejemplo: Carlota y Juan se (CD) odian; Carlota y Juan se (CI) pintan la cara (CD). Lo reconocemos fácilmente porque podemos añadir en la oración “el uno al otro” o “mutuamente”.

d. 'Se' dativo ético o de interés: Es un pronombre que se refiere al sujeto de la oración y, generalmente, puede eliminarse sin que esta deje de ser gramatical y sin que cambie el significado lógico de la oración. Ejemplo: “Juan se olvidó las llaves en casa” (=Juan olvidó las llaves en casa); “Los niños se vieron dos películas en una sola tarde” (=Los niños vieron dos películas en una sola tarde); “Gertrudis se bebió toda la botella” (=Gertrudis bebió toda la botella).

e. 'Se' formante de verbo pronominal o seudorreflexivo: Forma parte de un verbo pronominal o seudorreflexivo, no desempeña ninguna función y no se puede analizar separadamente del verbo. Es frecuente que estos verbos se construyan con un complemento de régimen. Ejemplo: María se alegró de la noticia. Juan se jacta de ser muy inteligente. Los verbos pronominales o seudorreflexivos son verbos que se construyen con el pronombre 'se'. Para reconocerlos podemos tener en cuenta las siguientes pistas:

Son verbos pronominales aquellos que existen solo con el pronombre. Por ejemplo, atreverse. No existe *atrever.
Son verbos pronominales aquellos en que la presencia del pronombre supone un cambio de significado con respecto al verbo sin pronombre. Por ejemplo, acordarse es un verbo pronominal; existe acordar, pero su significado es distinto (‘llegar a un acuerdo’).
Son verbos pronominales aquellos en que la presencia del pronombre no supone un cambio de significado con respecto al verbo sin pronombre, pero sí una diferencia en la realización de la acción. Por ejemplo, levantarse es un verbo pronominal; levantar tiene el mismo significado, pero la acción no se realiza de la misma manera si yo me levanto o si yo levanto un libro.

2) 'Se' como Indicador de Pasiva Refleja o de Impersonalidad

a. 'Se' indicador de pasiva refleja: Aparece en oraciones pasivas reflejas, con verbo en voz activa en 3ª pers. singular o plural y sujeto paciente. Ejemplo: Se venden coches.

b. 'Se' indicador de impersonalidad: Aparece en oraciones impersonales (es decir, sin sujeto), con verbo únicamente en 3ª pers. singular. Ejemplo: Se vive bien aquí; Se ayudó a los necesitados.