Narratología estructural de Barthes y la función poética de Jakobson

Resumen

El texto explica la narratología estructural de Roland Barthes, que busca describir el código o estructura subyacente común a todos los relatos, por analogía con la lingüística estructural de Saussure. Después relaciona esta visión con las nociones de literariedad y función poética de Jakobson, y con el principio de recurrencia o repetición que organiza los mensajes literarios.

Puntos clave

La narratología estructural de Barthes pretende describir el sistema o código subyacente a todos los relatos, análogo a la langue saussureana.
La teoría literaria estructural considera que las obras son concreciones de estructuras abstractas o subyacentes.
Jakobson usa el término 'literariedad' para referirse a la función poética, centrada en el mensaje en sí mismo.
La función poética aparece también fuera de la literatura, donde queda subordinada a otras funciones.
En los mensajes con predominio de la función poética se dan repeticiones de estructuras (pies acentuales, rimas, plano fónico métrico).
Este proceso de selección y repetición se conoce como ley de recurrencia o repetición.

Resumen generado con IA a partir del documento. Ponte a prueba

Narratología Estructural de Roland Barthes

Para Barthes, según explica en la introducción de su obra, la narratología estructural se propone describir el sistema, código o estructura subyacente y común a todos los relatos. Es decir, se propone analizar el conjunto de elementos y reglas que hacen posible componer y comprender los relatos, al igual que la lingüística estructural se proponía describir la langue o sistema de lengua. En otras palabras, el conjunto de elementos y reglas que posibilita construir y comprender los mensajes verbales (parole) según Saussure.

Podría añadirse que esta pretensión de la narratología estructural desvela la idea de la teoría literaria estructural en conjunto: la idea de que las obras literarias son el resultado concreto del empleo de códigos, sistemas o estructuras abstractas o subyacentes. Así, por ejemplo, Jakobson explica en Lingüística y poética, que los versos que escribimos y leemos (ejemplos de verso) son concreciones de una estructura abstracta (modelo de verso), sin la cual no podríamos escribirlos ni comprenderlos.

Relación entre las Nociones de Literariedad, Función Poética y Principio de Recurrencia en la Reflexión Teórica Literaria de Jakobson

La función poética, es la tendencia o afición al mensaje y Jakobson usaba la palabra “literariedad” para referirse a la función poética. Los formalistas hacían una distinción entre lengua poética y cotidiana y decían que la lengua poética utilizaba unos formantes lingüísticos que adquirían un valor en sí mismo y esta idea es la que afirma Jakobson. Esta función poética aparece más allá de los textos literarios y cuando no aparece en textos literarios, estará subordinada a otras funciones. Cuando desempeña una función u otra (cuando está subordinada o no) obedece a unos códigos.

Así, la estructura verbal de los mensajes donde predomina la función poética, se caracteriza porque la estructura de los mensajes se va repitiendo (pies acentuales, rimas, etc.) y aparecen en el plano fónico métrico. Entonces la literatura intenta descifrar estos códigos donde la combinación está subordinada. A la selección y a este recurso o proceso se le llama la ley de recurrencia o repetición.

Preguntas frecuentes

¿Qué pretende describir la narratología estructural según Barthes?

Pretende describir el sistema, código o estructura subyacente y común a todos los relatos, es decir, el conjunto de elementos y reglas que hacen posible componer y comprender los relatos.

¿Qué significa 'literariedad' en Jakobson?

Jakobson utiliza el término 'literariedad' para referirse a la función poética, la tendencia o afición al mensaje en sí mismo.

¿En qué consiste la ley de recurrencia?

Consiste en la repetición de estructuras en el mensaje, como pies acentuales o rimas, que caracteriza a los mensajes donde predomina la función poética.