L'obra literària d'Enric Valor: context històric, rondalles i narrativa
Context històric de l'obra literària d'Enric Valor
En l’àmbit valencià la situació és molt més precària, ja que costarà molt redreçar la feble estructura editorial i cultural anterior a la Guerra Civil. Per tant, en un context de menys normalitat que el català, trobarem una producció literària molt més baixa. Durant els anys 40, 50 i 60 a penes hi haurà espais de publicació en valencià, tot i que gràcies a l’esforç de moltes persones i col·lectius naixeran o reviscolaran editorials com ara Torre, Sicània o L’Estel.
Figura clau: Enric Valor
De tots els escriptors de la postguerra valenciana, cal subratllar Enric Valor (1911-2000), nascut a Castalla (l'Alcoià). L’aportació literària d’Enric Valor consta principalment de dues grans aportacions:
- Rondalles valencianes
- Cinc novel·les i alguns relats breus.
Estil narratiu i les Rondalles valencianes
Valor utilitzava la tècnica de narrador omniscient i subjectiu. Els recursos de llenguatge oral que usa provenen de la tradició popular, amb els quals el lector pot identificar-se fàcilment. Empra un model de llengua literària molt equilibrat, que inclou les peculiaritats valencianes.
Les seues rondalles estan confegides a partir d’un nucli narratiu de procedència oral més o menys complet o extens, sobre el qual Valor realitza una transformació i reformulació del relat oral (estructura, situacions, personatges) i ens proposa, mitjançant una escriptura polida, uns contes cultes, distints de les rondalles tradicionals d'arrel estricta.
L'obra novel·lística i el «cicle de Cassana»
A més de ser conegut per les Rondalles valencianes, també té una important obra narrativa basada en els models novel·lístics del realisme europeu del segle XIX. Un bon exemple d’aquesta influència és L’ambició d’Aleix (1960), una obra ambientada en terres de la Marina i el Comtat, a més de la ciutat de València.
La novel·lística presenta les mateixes característiques estilístiques i lingüístiques que les rondalles, però és on més clarament aboca les seues experiències biogràfiques i els seus coneixements de la terra. En les seues novel·les pretén fer la crònica del període històric que va viure, plasmant-hi totes les seues observacions sobre el paisatge i la geografia.
A partir de 1980, Enric Valor va publicar el gros de la seua obra novel·lística, encara que l’havia escrita parcialment durant la dictadura. Les novel·les que integren l’anomenat «cicle de Cassana» giren al voltant de l’evolució d’unes famílies valencianes, també a les comarques meridionals, al llarg de les primeres dècades del segle XX.
Importància i llegat lingüístic
Valor és l’home que ha sabut crear un riquíssim registre literari amb què ha fet actuar totes les virtualitats expressives de la llengua. També és l’escriptor que millor representa la continuïtat ininterrompuda de la tradició lingüística i literària valenciana.