Registros y Ámbitos de Uso del Lenguaje: Comunicación Efectiva

Registros del Lenguaje

La variedad lingüística es un gran instrumento de comunicación, siempre utilizado en sociedad. Es un fenómeno fácilmente observable, causado por:

• Procedencia geográfica.
• Origen étnico y situación social.
• Distintas profesiones.
• La edad.
• Los ambientes marginales y la delincuencia.

Registros Lingüísticos

Los registros lingüísticos son la variedad o nivel que utilizamos según la situación comunicativa en la que nos encontremos.

Distintos registros: Según la situación comunicativa, usamos registros y estilos más o menos formales. Podemos distinguir:

• Registro coloquial, familiar o informal: Se caracteriza por la naturalidad en la comunicación con amigos y familiares.
• Registro formal o especializado: Se caracteriza por la atención a la corrección y la elegancia en la expresión, la riqueza léxica y el tratamiento con formas de cortesía.
• Registro común: Una variante intermedia entre los dos anteriores.

Vulgarismos

Los vulgarismos son fenómenos que se apartan de la forma estándar del habla y deben evitarse (tanto a nivel fonético como gramatical).

La Lengua Estándar

La lengua necesita una variación estándar para que los hablantes puedan entenderse.

Características:

• Sirve como vínculo de entendimiento entre los hablantes.
• Posee un alto grado de formalidad (para temas generales y específicos).
• Se transmite principalmente por escrito, pero también a través de la oralidad planificada.
• Sus características se recogen en gramáticas, diccionarios y libros de ortografía.

Funciones:

• Unifica y neutraliza las diferencias internas, permitiendo el entendimiento.
• Otorga prestigio.
• Sirve como modelo de corrección y norma lingüística.
• Facilita la extensión y el desarrollo de la cultura a través de la participación de muchos hablantes.

Ámbitos de Uso del Lenguaje

• Personal: Se refiere a la vida privada del emisor y se centra en su entorno más próximo. Ejemplos: conversación, mensaje de voz, diario, agenda, invitación, WhatsApp.
• Social: El emisor actúa como miembro de la sociedad (especialmente relevante en los medios de comunicación). Ejemplos: debate, discurso, instancia, acta, autorización, noticia, anuncio.
• Académico: El emisor participa de alguna forma originada por el aprendizaje (institución educativa o formativa). Ejemplos: exposición, conferencia, examen, resumen, esquema.
• Laboral: Aquel en el que el emisor desarrolla su actividad profesional. Ejemplos: exposición en una reunión de trabajo, videoconferencia, informe, circular, contrato, solicitud.