Relaciones Semánticas: Tipos y Ejemplos en el Signo Lingüístico

1. Relaciones semánticas entre signos

Las palabras son signos lingüísticos que constan de un significante y un significado.

Las asociaciones que se establecen entre ellos definen las relaciones semánticas:

Monosemia y Polisemia

• Monosemia: a un significante le corresponde un único significado.
• Polisemia: a un significante le corresponden varios significados.

Homonimia

Palabras que, en su origen, son distintas y con diferente significado, pero han evolucionado de tal modo que sus significantes han llegado a coincidir en la misma forma en un momento determinado.

• Homófonas: la identidad de significantes es solo fónica y se distinguen en la escritura (ej. vaca/baca).
• Homógrafas: la identidad de significantes se da también en la escritura (ej. llama: verbo llamar, fuego).

Sinonimia

Relación entre dos o más palabras con distinto significante y el mismo significado:

• Sinónimos totales: se intercambian en cualquier contexto (ej. esposo/marido).
• Sinónimos parciales: son intercambiables en algunos contextos (ej. pesado/cansino).
• Sinónimos connotativos: sin poseer coincidencia denotativa, coinciden por los valores secundarios que contienen (ej. listo/zorro; habitación/leonera).
• Sinónimos de grado: expresan el mismo significado, pero en diferente grado de intensidad (ej. miedo/fobia/terror/pánico).
• Falsa sinonimia: guardan cierta similitud en algunos contextos, pero no son idénticos (ej. guapo/atractivo).

Antonimia

Oposición de significados entre las palabras.

• Antonimia pura: los términos opuestos admiten una gradación. Se oponen, pero no se excluyen (ej. frío/caliente; gordo/flaco).
• Complementarios: la oposición es absoluta. La afirmación de uno implica la exclusión del otro (ej. vivo/muerto).
• Recíprocos: se implican mutuamente. Un término requiere la existencia de otro (ej. vender/comprar; padre/hijo).

Hiperonimia e Hiponimia

Una palabra de mayor extensión (hiperónimo) abarca a otras (hipónimos). Ejemplo: canario, loro, paloma son hipónimos del hiperónimo aves.

• Relaciones de inclusión: un conjunto de palabras está dentro de otra palabra (el hiperónimo flor incluye a los hipónimos clavel, rosa, margarita).
• Relaciones lineales: se establecen relaciones de sucesión (el hiperónimo día se relaciona con los hipónimos lunes, martes, miércoles).

Paronimia

Relación semántica que se da entre dos palabras fonéticamente parecidas, pero con significado diferente (ej. hombre/hambre; docena/decena). Se utiliza frecuentemente para crear juegos lingüísticos.