Vocabulario Euskera-Español: Glosario de Términos Comunes con Traducción
Vocabulario Euskera-Español
ahopean esan:susurrar
alargun:viudo
aldean:encima
alegia:es decir
amu-hari:anzuelo
arakatu:registrar
ardogile:vinicultor
argizari:cera
arrasto:rastro
arrunt:común
asaldatu:alterado
atzerritar:alterar
aulki kulunkari:mecedora
azpijoko:artimaña
azpikeria:juego sucio
baietsi:confirmar
baikortasun:optimismo
bare:en calma
bazkalaurreko:aperitivo
bagiko izan:tenerle simpatía
begizule:curioso
begiz jo:echar el ojo
begiztatu:otear
behartu:forzar
beira:vidrio
bere buruaz beste egin:suicidarse
bere onetik atera:salirse de sus casillas
bular:pecho
burumakur:cabizbajo
burutik eginda egon:estar loco
dastatu:probar
delako:dicho
demagun:supongamos
dohakabe:desgraciado
egiaztatu:verificar
eltxo:mosquito
emaitza:resultado
eragotzi:impedir
erasopean:bajo el ataque
erorarazi:hacer caer
erotasun:locura
errain:nuera
errentari:rentista
esku hartu:intervenir
etorbide:avenida
etsita:desesperado
etxola:chabola
euskarri:soporte
ezbehar:desgracia
ezean:a falta de
ezeroso:incómodo
ezinbesteko:necesario
gaizkide:cómplice
gako:gancho
garaile:triunfar
gauzain:sereno
gogoeta:reflexión
gotorleku:fortaleza
habe:viga
harmailadi:escalinata
hasperen egin:suspirar
hatz adierazlea:dedo índice
hatz:dedo
hegal:ala/ladera
helbide:dirección
herrimin:nostalgia
hezetasun:humedad
hilobi:tumba
hitz totelka:tartamudeando
hunkituta:afectado
iragarri:anunciar
irristatu:resbalarse
itaunketa:interrogatorio
jabetu:darse cuenta
janzkera:modo de vestir
jasangaitz:insoportable
jeloskor:celoso
kai:muelle
kementsu:dinámico
kisketa:pestillo
kokatu:situado
konorte:sentido
langazain:guardabarreras
larru:piel
libera:franco francés
mailuko:aldaba
maltzur:perverso
meategi:mina
mendekatu:vengarse
mendeku:venganza
mota:clase
musu-truk:gratis
nahaspila:revoltijo
nahita:voluntariamente
neure arten:para mis adentros
noraezen:sin rumbo fijo
oinordeko:heredero
ondare:patrimonio
ondoezik:indispuesto
onuragarri:beneficioso
ostalari:hospedero
ostera:vuelta
ogitarteko:bocadillo
ozenki:en voz alta
ozta-ozta:a duras penas
patu:destino
plantak egin:simular
porrot egin:estar en quiebra
pozoitu:envenenar
samindura:aflicción
sarrail:cerrojo
sastakai:instrumento punzante
sendaketa:cura
senera etorri:volverse en sí
soberakin:sobrante
solairu:piso
sorbalda:hombro
soto:sótano
sukar:fiebre
sumatu:sentir
suminduta:dolido
suntsitu:destrozado
...t(z)eko zorian egon:estar a punto de...
trebetasun:habilidad
triku:erizo
txukunketa:aseo
txundituta:alucinado
umezurtz:huérfano
urratuta:rasgado
uxatu:ahuyentar
xehetasun:detalle
xuxurla:susurro
zama:peso
zehaztugabe:impreciso
zehazturik:detallado
zirrara:impresionado
zurbil:pálido
zurezko:de madera
zuritu:justificar
zurrumurru:rumor
zurrun:rígido.