Vocabulario gallego-castellano: expresiones, prefijos, sufijos, familias léxicas y dígrafos

Vocabulario gallego: equivalencias y expresiones

decontado: inmediatamente
abrazo: aperta
bruto: marulo
momento: intre
cambian: mudan
curruncho: rincón
saia: falda
cortiza: corcho
momento: devecía
estante: andel
chan: terreo donde edificar
solo: superficie sobre a que se anda
tocar teito: chegar ao punto máis alto
poñer polo chan: falar mal de alguén
tirarlle do peto: pedir cartos para non devolvelos
consultar coa almofada: pensar con tempo
xesteira: lugar onde hai moitas xestas

Formación de palabras: prefijos y sufijos

Palabras con prefijo y sufijo

extra=escol=ar, im=perso=al, pre=histori=co, des=enfad=ado, pre=lav=ado.

Palabras con prefijo

i=legal, ante=brazo, ex=alumno, hiper=activo, semi=círculo

Palabras con sufijo

realiz=ado, segur=idade, coid=ado, par=ado, enfad=ado

Palabras compuestas

balón=cesto, beira=rúa, ani=novo, compra=venda, para=augas, saca=corchos

Familias léxicas

Familia léxica de terra

terra, terraqueo, terremoto, terreo, enterrar, desterrar, subterráneo, terraplén

Familia léxica de ferro

ferrocarril, ferradura, ferramenta, cortaferro, ferrería

Familia léxica de lingua

linguaxe, lingual, linguado, deslinguado, lingüeta

Familia léxica de pasar

pasable, paso, pasillo, traspasar, repasar, sobrepasar

Familia léxica de lavar

lavable, lavadora, lavado, lavandería, lavabo, lavaplatos, lavavajillas

Dígrafos

ch: ce hache
gu: gue u
ll: ele doble
nh: ene hache
qu: que u
rr: erre doble