Apuntes, resúmenes, trabajos, exámenes y ejercicios de Inglés de Formación Profesional

Preguntas y Respuestas sobre Informática

Los ordenadores entienden el lenguaje humano? No, they don't. Because the only language the computers can understand is machine code.

Cuál es la función de un ensamblador? Translating the assembly languages to machine code.

Por qué los desarrolladores de software diseñan lenguajes de alto nivel? To make programs easy to write and overcome the problem of intercommunicating between different types of computers.

Qué lenguaje se utiliza para enseñar técnicas de programación? Pascal is used to teach programming techniques.

Cuál es la diferencia entre un compilador y un intérprete? A compiler translates the source code into object code or machine code in one go. The interpreter translates the source... Continuar leyendo "Inglés para Informática: Gramática Esencial, Vocabulario y Ejercicios de Lenguaje de Programación" »

Procedimientos y funciones en PL/SQL

En PL/SQL se pueden crear procedimientos almacenados con parámetros de entrada (IN), de salida (OUT) y de entrada/salida (IN OUT). A continuación se muestra un ejemplo básico:

CREATE PROCEDURE imp(ven NUMBER, com IN OUT NUMBER, imp_co OUT NUMBER) IS
BEGIN
  IF ven > 1 THEN
    com := 2;
  END IF;
  imp_co := (com / 1) * ven;
END imp;
/

DECLARE
  com NUMBER := 5;
  pag NUMBER;
BEGIN
  imp(1, com, pag);
END;

Procedimientos con cursores

Un cursor permite recorrer un conjunto de filas. En el siguiente ejemplo se actualizan los salarios de los empleados cuyo salario está por debajo de la media de su oficio:

CREATE PROCEDURE a_s IS
  CURSOR c IS
    SELECT salario, oficio, ROWID FROM emple ORDER BY oficio;

Vocabulario General:

• All – todo/a
• At once – a la vez
• Browser – navegador
• Character – personaje
• Computer literate – con conocimientos de informática
• Crash – bloquearse; estrellarse, chocar
• Currency – divisa, moneda
• Cut off – cortar (el suministro)
• Device – aparato, dispositivo
• Direct – dirigir, conducir
• Discover – descubrir
• Disturb – molestar
• During – durante
• Expect – esperar, contar con
• For – durante
• Get into – entrar, meterse en; interesarse por
• Hear – oír
• Highlight part of a text – resaltar parte de un texto
• Hope – esperar, tener esperanza
• Indication – indicio
• Invest – invertir
• Lasting – duradero/a
• Listen – escuchar
• Log into – acceder a; entrar en
• Make a backup copy – hacer una copia de seguridad
• Palm pilot – PDA;

FUTURO

Hello, my name is Enri. I live in Bailén, but I will travel to Málaga next summer, in July. I will go with my children. We will travel by car. I will visit monuments, and my children will visit the zoo. We will stay in a hotel, and we will have breakfast in the coffee bar, have lunch in the restaurant, and have dinner in a burger place.

I will go to the beach and I will see the sea and the sand. My children love swimming in the sea, but I prefer swimming in the swimming pool. We will return to Bailén in August and we will rest. I hope to have a fantastic holiday.

PASADO

I got up at eight o'clock last Sunday. I slept very well. I bought the newspaper. I had breakfast very early, at quarter past eight. I did the housework. Then I called... Continuar leyendo "Inglés Básico para Principiantes: Futuro, Pasado, Presente y Descripciones Personales" »

Definición y Funciones de Roles Contables Clave

2) Contadores Gerenciales (Contabilidad de Gestión)

Los contadores gerenciales —también denominados contadores de costos, de gestión, industriales, corporativos o privados— registran y analizan la información financiera de las compañías para las que trabajan. Entre sus responsabilidades principales se encuentran la elaboración de presupuestos, la evaluación del desempeño, la gestión de costos y la gestión de activos.

Usualmente, los contadores gerenciales son parte de equipos ejecutivos involucrados en la planificación estratégica o el desarrollo de nuevos productos. Ellos analizan e interpretan la información financiera que los ejecutivos corporativos necesitan para tomar decisiones... Continuar leyendo "Roles Esenciales del Contador: Gestión, Sector Público y Auditoría Interna" »

Uso del Auxiliar "to do" en Negativas e Interrogativas

En las formas negativas e interrogativas se utiliza una estructura similar: se emplea el verbo auxiliar "to do" en su tiempo pasado, es decir, "did", que acompaña al verbo principal en su forma infinitiva:

• I didn't go to the party. — Yo no fui a la fiesta.
• Did you go to the party? — ¿Fuiste tú a la fiesta?

Distinción entre Verbos Regulares e Irregulares

En la formación del tiempo pasado hay que distinguir entre verbos regulares e irregulares:

• Los verbos regulares forman el tiempo pasado añadiendo "-ed" a la forma infinitiva.
• Los verbos irregulares no siguen un patrón determinado; deben estudiarse individualmente (ver décima clase).

Ejemplos de distinción:

• Verbo regular: "To listen"

Staff leave requests and required coverage

Liz

1. Why does Liz want to take off 1 April?

She's moving house.

2. Is there a problem with this date?

No, there isn't.

3. What is she going to have to do if she wants to take it off?

She is going to have to finish the VAT report for finance.

4. Why does she want to take a week off as of 23 April?

She has to go to a friend's wedding.

5. Is there a problem with these dates?

No, there isn't.

6. What is she going to have to do if she wants to take off a week as of 23 April?

She is going to work the evening shift the week before.

7. Why does she want to take off three days as of 14 April?

Her parents are coming to stay.

8. Is there a problem with these dates?

No, there isn't.

9. What is she going to have to do if she wants

Cita de la Edición del Lazarillo de Tormes

Anónimo, Lazarillo de Tormes. Barcelona: Vicens Vives, Clásicos Hispánicos, 4, 2000. Edición a cargo de Bienvenido Morros. Adaptación de Pascual Gálvez.

Paradigmas Verbales Regulares

Modo Indicativo

Presente, Pretérito imperfecto, Pretérito perfecto simple, Futuro y Condicional.

Formas Compuestas: Pretérito perfecto compuesto, Pretérito pluscuamperfecto, Futuro perfecto y Condicional perfecto.

Modo Subjuntivo

Presente, Pretérito imperfecto y Futuro.

Formas Compuestas: Pretérito pluscuamperfecto, Futuro perfecto y Pretérito perfecto.

Formas No Personales

Infinitivo: cantar, Gerundio: cantando y Participio: cantado.

Formas Compuestas: Infinitivo: haber cantado, Gerundio: habiendo cantado.

La Interjección

Morfología

Palabra... Continuar leyendo "Lazarillo de Tormes y Elementos de Morfosintaxis: Resumen Conciso" »

Models de Política Lingüística

Monolingüisme com a Objectiu

El monolingüisme és el model de política lingüística que se segueix en estats on només hi ha una llengua oficial considerada com a estatal. Rarament, aquesta és l’única parlada per la població, com és el cas de:

• Portugal: on la llengua oficial és el galaicoportuguès. Prop de la frontera amb Espanya, a Miranda es parla una varietat de l’antic astur-lleonès.
• França: on la llengua oficial és el francès, però es parlen altres llengües:
  • Provençal (a Provença)
  • Bretó (a la Bretanya)
  • Català (Pirineus Orientals)
  • Alsacià (Alsàcia i Lorena)
  • Neerlandès (Dunkerque)
  • Cors (a Còrsega)

Protecció de les Minories Lingüístiques

Hi ha estats a la Unió Europea que, tot i que no... Continuar leyendo "Models de Política Lingüística: Monolingüisme, Autonomia i Més" »

Vocabulario Clave: Phrasal Verbs Esenciales Español-Inglés

A continuación, se presenta una recopilación estructurada de verbos frasales comunes, organizados alfabéticamente por su significado en español para facilitar su consulta y memorización.

Verbos Frasales (A-Z por Significado en Español)

• Abandonar/Rendirse: give up
• Acabar/Completar: finish off
• Acabar/Terminar: end up
• Acercarse/Venir: come over / come up to
• Acostumbrarse/Adaptarse: fit in
• Admirar/Enamorarse: fall for
• Alojarse: hang out
• Aplazar: call off
• Apetecer: feel like
• Arreglárselas: get by
• Bajar: get down
• Bajar precios: come down / go down
• Bajarse de un vehículo: get off
• Colgar el teléfono: hang up
• Comerciar con: deal in
• Cometer algo y no ser castigado: get away with
• Continuar: carry on
• Continuar: