Apuntes, resúmenes, trabajos, exámenes y problemas de Otras lenguas extranjeras

Xeración do 36

Nados entre 1910 e 1920, viviron a guerra, educados nun ambiente nacionalista, tendencias paisaxistas costumistas, de vangarda. Aparece a poesía existencialista cun certo pesimismo.

Aquilino Iglesia Alvariño: Percíbese a pegada da poesía clásica, do saudosismo portugués, temas a dor existencial e a paisaxe. Cómaros verdes (1947). Obra considerada o inicio da poesía galega da posguerra, verso libre, visión humanizada da natureza (hilozoísmo), referencias culturais que evidencian que estudiou no Seminario; Señardá: poemario formado por sonetos case perfectos onde o tema principal é a dor.

Luis Pimentel: Sombra do aire na herba: simbiose do autor con Lugo.

Álvaro Cunqueiro: Dona do corpo delgado.

Celso Emilio Ferreiro:... Continuar leyendo "Explorando la Literatura Gallega: Generaciones y Tendencias desde 1936" »

Prosa Galega de Posguerra (1936-1976)

Contexto Histórico

A produción narrativa en galego interrompéuse tras o golpe de estado de 1936. A actividade literaria en galego trasladouse ao exilio.

A primeira novela de posguerra aparece en 1950: A xente da barreira, de Ricardo Carballo Calero. Desde ese momento prodúcese unha lenta consolidación do xénero, que permite a aparición dun bo número de obras mestras.

Liñas Narrativas e Temáticas

As liñas narrativas e núcleos temáticos máis salientables son:

1. A guerra e a represión franquista: É a prosa do exilio a que reflicte a temática da guerra civil e a posterior posguerra, como O silencio redimido, de Silvio Santiago.
2. Continuadores da Xeración Nós: Mostran a temática da decadencia da fidalguía,

Taller d’Expressió Escrita

Redacció de textos: analitzem la situació, produïm idees i recollim dades, les seleccionem, redactem l'esborrany, el revisem i escrivim la versió final.

El registre: elecció de la varietat social de la llengua segons el tema (general/específic), la formalitat (formal/informal), el canal (oral/escrit) i la intenció (informar/convèncer).

Registres formals (ús públic): culte i estàndard. Registres informals (ús privat): col·loquial i vulgar.

Llengua i Societat

Al nostre món es parlen unes sis mil llengües, però només unes 130 tenen més d’un milió de parlants. Tenim una gran riquesa lingüística i una gran diversitat cultural al món.

Amb el nom de llengües romàniques, veiem com a origen llatí nou... Continuar leyendo "Expressió Escrita, Llengua i Literatura Catalana" »

Tòpics Literaris

• Amor post mortem (amor més enllà de la mort)
• Vulnus amoris (l’amor és una ferida dolça i dolorosa)
• Locus amoenus (lloc agradable)
• Descriptio puellae (descripció de la jove)
• Furor amoris (l’amor apassionat)
• Beatus ille (afortunat aquell)
• Homo viator (l’home viatger)
• Vita flumen (la vida com un riu)
• Theatrum mundi (el món és un teatre)
• Vanitas vanitatum (vanitat de vanitats)
• Fortuna mutabile (la sort és canviant)
• Carpe diem (aprofita el dia)
• Collige, virgo, rosas (cull, verge, les roses)
• Tempus fugit (el temps passa irremeiablement)
• Memento mori (recorda que has de morir)
• Omnia mors aequat (la mort ens iguala a tots)
• Quotidie morimur (morim cada dia)
• Ubi sunt (on són?)

Gèneres Literaris

• Gènere líric: Expressa sentiments amb

1. El Autor y su Época

Stefan Zweig nació en Viena en 1881, durante la Belle Époque, un período de gran prosperidad económica e inquietud cultural. En el terreno literario, son los años del Surrealismo y de la literatura posromántica, corrientes que Zweig conocía y apreciaba. Es la época de las vanguardias artísticas y literarias. Autores como Freud o Einstein pondrían en duda algunas de las certezas que le quedaban al hombre a finales del siglo XIX.

La guerra hizo de Zweig un convencido defensor de la paz y de la unidad de Europa. El estallido de la Segunda Guerra Mundial (SGM) demostró que sus esfuerzos fueron en vano. Gran viajero, escritor de éxito e intelectual comprometido, fue víctima de la intolerancia nazi, que prohibió... Continuar leyendo "Stefan Zweig y su Obra Maestra: Un Viaje a Través de la Mente Humana en Tiempos de Crisis" »

l'oratoria-és l'art de parlar b. Retorica-és l'art d'expressar-se oralment i per escrit, de manera elaborada i estètica. Text literari(text subjectiu q l'autor dona la seva opinió) o retòric és un text q persegueix una finalitat destética. L'ús q s'hi fa del llenguatge no es estrictament funcional i comunicatiu. En un procés de comunicació esècial. Els elements de la comunicació, son: l'emissior-expressa la seva personalitat com a autor, des d'en punt de vista personal. Receptor- el públic lector de obras literaries q fa una apresiacio i una valoració personal del text. Missatge- el text literari es fruit d'una elaboració estetica q posa en relació constant el fons del missatge amb la forma en q s'explressa. Fons i forma a estat... Continuar leyendo "Diferencia entre conte i rondalla" »

CARLES RIBA, JOSEP M de SAGARRA, JOSEP PLA

La literatura catalana dels anys 20 i 30 va ser rica i diversa. En aquest període - que va de la dictadura de Primo de Rivera (1923-1930), passant per la Segona República (1931-1936) fins a la Guerra Civil (1936-39)- els autors es van posicionar en relació amb l'herència que havia deixat el Noucentisme. Alguns van considerar-se'n hereus, com Carles Riba o Maríà Manent, tot i que posteriorment van evolucionar cap a una poesia de caire simbolista. D'altres, en canvi, com Josep M. De Sagarra o Josep Pla, van rebutjar-lo i van optar per fer una obra personal al marge de la influència noucentista.

A literatura: as diferentes tradicións literarias

Se buscamos no dicionario o significado da palabra literatura, atoparemos definicións semellantes a esta: arte que utiliza a palabra escrita ou oral como medio de expresión.

A palabra literatura vén do étimo latino LITTERATURAM que, á súa vez, vén da palabra LITTERA, que significa 'letra'. A literatura era o que se representaba con letras, é dicir, o que se escribía, nun sentido que ía máis alá da mera finalidade estética. Así, para un latino, a exposición escrita dos feitos históricos —o que hoxe para nós é a historia— era literatura.

No mundo antigo só se escribía o que se consideraba que pagaba a pena ser conservado para a memoria. Así, escribíronse leis, narracións... Continuar leyendo "Literatura Galega: Tradición Oral e Escrita na súa Historia" »