Apuntes, resúmenes, trabajos, exámenes y problemas de Otras lenguas extranjeras

Álvaro Cunqueiro, que escribiu tres novelas e tres libros de relatos, ten un estilo e unha técnica que o distinguen dos seus contemporáneos:

• Tendencia á disgregación da novela: Os relatos están argumentalmente inconexos e non se pode falar dunha progresión na narración nin dun relato principal e outro secundario. Existen múltiples narradores.
• Predominancia da oralidade no estilo: O seu modelo básase nos contos de transmisión oral. Ademais, utiliza arcaísmos e dialectalismos.
• Entrecruzamento do extraordinario e o marabilloso co cotián: Elimina as fronteiras entre a realidade e a imaxinación, humanizando o máxico e mitificando os personaxes correntes.
• Fantasía, humor, poeticidade: O cruce do mundo real co mítico produce humor en

Os cambios semánticos

Do mesmo xeito que as persoas utilizan a mesma lingua de maneira distinta dependendo da idade, a súa cultura ou o contexto, as linguas evolucionan co paso do tempo. De modo que o significado das palabras tamén evoluciona ao longo dos anos por diferentes motivos: hai palabras que cambian de significado ou deixan de usarse, e hai outras que aparecen porque se crean novos obxectos ou realidades.

Principais causas do cambio semántico

• Necesidade de novos nomes: Debido á aparición de obxectos ou realidades como videoxogo, telemática ou ordenador. En moitas ocasións, a influencia estranxeira leva á introdución de préstamos que só están xustificados cando a lingua receptora non posúe termos equivalentes (piragua, cacique,

Narrativa na Diáspora Galega

A narrativa da diáspora tiña unha preferencia pola temática relativa á Guerra Civil de 1936.

Ramón de Valenzuela Otero

Publicou en Bos Aires Non agardarei por ninguén, que se centra nas peripecias de Gonzalo Ozores (seguramente o propio Valenzuela) como guerrilleiro e soldado. Tamén escribiu Era tempo de apandar, onde relata o seu exilio francés, a repatriación forzosa, a súa encarceración e a volta á Galicia para traballar nas minas de volframio. Editou ademais O naranxo, un conxunto de relatos curtos.

Silvio Santiago

Estivo preso durante a guerra, pero conseguiu fuxir e exiliarse en Caracas, onde realizou un gran labor cultural. Alí publicou Villardevós, sobre a súa infancia na aldea natal, e O silencio

Sociedad / Society

• Animal rights - Derechos de los animales
• Authorities - Autoridades
• Child poverty - Pobreza infantil
• Citizen - Ciudadano
• Disability-rights activist - Activista por los derechos de los discapacitados
• Employment - Empleo
• Gender discrimination - Discriminación sexista
• Healthcare system - Sistema sanitario
• Mental health - Salud mental
• Minority group - Grupo minoritario
• Neighbourhood - Vecindario
• Racial discrimination - Discriminación racial
• Segregation - Segregación
• Tolerance - Tolerancia
• Wealth - Riqueza
• Welfare state - Estado de bienestar

Noun suffixes / Sufijos de sustantivos

• Appearance - Apariencia
• Arrival - Llegada
• Bravery - Valentía
• Commitment - Compromiso
• Community - Comunidad
• Education - Educación
• Entertainment - Diversión
• Fairness - Justicia
• Friendship

Historia da Literatura Galega: Unha Visión Xeral (1916-1950)

Etapas da Literatura Galega

A literatura galega do século XX presenta unha evolución complexa, marcada por diferentes etapas e movementos literarios. A continuación, analizamos as principais etapas:

• Etapa Galeguista (1916-1920)

  Nesta etapa, impulsada polas Irmandades da Fala, predomina a temática civil e a busca da conciencia nacionalista. Difúndense as ideas das Irmandades, abandonando o ton agresivo da etapa agrarista e adoptando unha actitude máis didáctica. En da terra asolagada, por exemplo, reflicte esta nova perspectiva.

• Etapa Mítico-Saudosista (1921-1930)

  As obras deste período buscan a esencia galega reconstruíndo unha historia mítica. Centráronse en catro momentos

POE Lírica: expressa els sentiments, emocions i pensaments del parlant o del poeta. La subjectivitat i l'expressió personal són fonamentals, i es caracteritza per l'ús de figures retoriques, rima i ritmes que busquen evocar emocions en el lector o l'oient. Jacint Verdaguer, Joan Maragall o Salvador Espriu. Narrativa poética: Tmb coneguda com a poema épic, en que s'explica una historia en vers, sovint protagonizada per un heroi i que conté elements mitologics. Un exemple és «El poema de Ronda» de Manu de Pedrolo.

- Mites: narracions q expliquen esdeveniments extraordinaris, sovint relacionats amb déus, herois i l'origen del món o de fenomens naturals. Són una forma de literatura q busca donar resposta a preguntes existencials i explicar... Continuar leyendo "La tradició teatral: els espais del teatre tradicional" »

El filósofo y lógico austríaco Ludwig Wittgenstein (1889-1951) desarrolló la teoría pictórica del significado para explicar la comunicación. Según esta visión, nuestras palabras representan el mundo, de manera similar a una fotografía o un mapa de un territorio; hablar es, por lo tanto, como pintar con palabras.

«Los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo»

Esta afirmación se encuentra en su obra Tractatus logico-philosophicus. Una proposición posee significado porque es una «figura» (una representación) de un estado de cosas en el mundo. Será verdadera cuando reproduzca dicho estado de cosas y falsa cuando no ocurra así.

La Transformación: Los Juegos del Lenguaje

Tras un período de reflexión, Wittgenstein modificó... Continuar leyendo "Evolución del Significado Lingüístico: De Wittgenstein a Frege y Russell" »

Valoración e Selección de Proxectos de Investimento: Prazo de Recuperación, VAN e TIR

Os métodos de selección de investimentos utilízanse para elixir o máis conveniente entre varias opcións.

Métodos Estáticos e Dinámicos

Métodos Estáticos

Non teñen en conta a variable tempo, prescinden de que o factor tempo afecte ao valor do diñeiro desvalorizándoo.

• Vantaxe: sinxelos no seu cálculo.
• Inconveniente: proporcionan unha información inexacta.

Son útiles para pequenos investimentos.

Método do Prazo de Recuperación

Tempo que tarda a empresa en recuperar o desembolso inicial, cos fluxos de caixa obtidos grazas á inversión. O proxecto máis aconsellable é o que o prazo de recuperación é menor, rexeitando os que non recuperan o investimento... Continuar leyendo "Métodos de Valoración de Investimentos: Cálculo e Aplicación do VAN e TIR" »

Fenòmens d'Alteració Fonètica

Els fenòmens d'alteració fonètica es produeixen en la cadena parlada i afecten la pronúncia de les paraules. Aquests són alguns dels més comuns:

• Entre vocals:
  • Elisió: Supressió d'una vocal final àtona davant d'una vocal inicial.
  • Sinalefa: Unió de la vocal final d'una paraula amb la vocal inicial de la següent, formant una sola síl·laba. Exemple: Una i altra.
• Amb sons consonàntics (o almenys un so és consonàntic):
  • Geminació: Duplicació d'un so consonàntic. Exemple: innat.
  • Emmudiment: Desaparició d'un so consonàntic. Exemple: cantar (la 'r' final pot emmudir en alguns dialectes).
  • Sensibilització: Pronunciació d'un so que normalment no es pronuncia. Exemple: pa amb oli (la 'b' de 'amb' es pot sensibilitzar)

Medio Ambiente y Sostenibilidad

• Evaluación de Impacto Ambiental: Procedimiento administrativo que permite identificar los posibles efectos ambientales de una acción humana durante la fase en que aún está en proyecto, proponiendo medidas para evitarlos, reducirlos o compensarlos. Por ejemplo, antes de realizar una carretera, una presa o un puerto, se analizan las posibles consecuencias ambientales y se establecen medidas para disminuir los efectos negativos que esa obra pueda tener sobre el medio.
• Ecosistema: Comunidad natural unitaria o, al menos, homogénea integrada por unos determinados seres vivos (animales, plantas, bacterias), componentes abióticos (el ambiente físico) y unos flujos de energía y materiales.
• Efecto Invernadero: Situación