Apuntes, resúmenes, trabajos, exámenes y problemas de Otras lenguas extranjeras

Historia de la Normativización: La Construcción de la Variedad Estándar del Gallego

La variedad estándar es una de las formas funcionales que se da en una lengua histórica; concretamente, aquella que se escoge como modelo de lengua común y es identificada y aceptada por los hablantes. Esta es la lengua que se estudia en la escuela, la que se utiliza en los medios de comunicación, la de la Administración, etc. La elaboración y selección de esta variedad estándar de lengua se conoce con el nombre de normativización lingüística. Para conseguir esto, es necesario realizar una serie de tareas que son: la estandarización, fijar una variedad sincrónica de lengua uniforme; la grafización, que consiste en definir y concretar específicamente... Continuar leyendo "Estandarización del Gallego: Proceso, Fases e Interferencias Lingüísticas" »

Romanticisme

Romanticisme: moviment estètic que aparegué a Europa a finals del S.XVIII i que s'hi extinguí durant la primera meitat del S.XIX. Implica un canvi en la manera de concebre la producció literària i les relacions entre l'individu i el món. A partir d'aquest moment se sustentarà en la creació i renovació.

Característiques del Romanticisme

• Valoració del sentiment i de la intuïció en contraposició a la raó.
• Culte a l'individualisme, a la personalitat de cadascú i a la subjectivitat.
• Potenciació de la llibertat creadora i de l'originalitat enfront de les regles.
• Cerca de l'evasió i gust pels escenaris llunyans i exòtics.
• Valoració del passat, sobretot de l'edat mitjana.
• Recuperació de les arrels i la cultura dels pobles

Términos Religiosos y Sociales

Converso

Persona que acepta una creencia religiosa diferente (especialmente el cristianismo) a la que profesaba anteriormente. El incremento del número de conversos aumentó el odio popular contra ellos. Muchos de estos nuevos cristianos fueron víctimas del tribunal de la Inquisición.

Mourisco

Musulmanes convertidos al cristianismo tras la pragmática de los Reyes Católicos de 1502 en la Corona de Castilla.

Términos Militares y Políticos

Gran Armada

Gran flota organizada por el rey Felipe II para invadir Inglaterra. El ataque fracasó y los ingleses descalificaron a la flota denominándola “armada invencible”. Estuvo comandada por Alonso Pérez de Guzmán, duque de Medina Sidonia.

Tercios

Unidad militar de infantería... Continuar leyendo "Glosario de Historia Moderna de España" »

Introducción: El Rexurdimento Gallego (Siglo XIX)

Tras un período de decadencia literaria en gallego, conocido como los Séculos Escuros (XVI-XVIII), el Rexurdimento (siglo XIX) trajo consigo la recuperación de la literatura culta en gallego. Tres figuras clave de este movimiento son Rosalía de Castro, Eduardo Pondal y Manuel Curros Enríquez, cada uno con sus características distintivas.

Rosalía de Castro

Nacida en Ortoño en 1837, Rosalía perteneció al bloque occidental y se enmarca dentro del movimiento provincialista, que buscaba la recuperación de Galicia como una única provincia con unidad administrativa, social, cultural y económica.

Obras

• Cantares Gallegos
• Follas Novas

Eduardo Pondal

Nacido en Ponteceso en 1835, Pondal también perteneció... Continuar leyendo "Análisis Comparativo de Rosalía, Curros y Pondal: Tres Gigantes del Rexurdimento Gallego" »

Sociolingüística Galega (1936-1975): Características Lingüísticas

En xullo de 1936 estala a Guerra Civil española, que aínda que non se chegaron a producir grandes enfrontamentos armados, a represión e o terror serán dúas forzas con moita presenza nesta época.

O prestixio social da lingua galega experimenta, neste período, unha tendencia negativa. Á desaparición do galeguismo, cómpre sumar o ideal de uniformación lingüística e cultural de España. Todo o esplendor anterior queda reducido ao silencio. De 1936 a 1946, o silencio na produción literaria en lingua galega é case total.

Durante esta escura etapa, será o galeguismo do exilio o encargado de continuar o labor de recuperación lingüística, creando editoriais, revistas,... Continuar leyendo "Sociolingüística Galega (1936-1975): Características e Evolución" »

A Nova Narrativa Galega: Unha Renovación Literaria

Tras o labor desenvolvido polos autores de posguerra, nace unha nova xeración de narradores preocupados polas inquedanzas do seu tempo. Son os autores da chamada Nova Narrativa Galega, un conxunto de obras editadas entre finais dos anos 50 e comezos dos 70, que inauguran un novo xeito de narrar. A Nova Narrativa Galega tomou o seu nome do Nouveau Roman francés, adaptándoo ao contexto concreto de Galicia, para superar a tradición literaria dos continuadores do Grupo Nós e a influencia dos movementos dominantes na literatura española. Supuxo a europeización da literatura galega.

Características Principais

Temática

Desde o punto de vista temático, intentaron reflectir nas súas obras a... Continuar leyendo "A Nova Narrativa Galega: Renovación Literaria, Temas e Autores Clave" »

Clasificación de los Recursos Naturales

Un recurso se define como cualquier componente del medio natural cuyo uso resulta de interés para las personas. Estos se clasifican en:

• Renovables: Son aquellos que forman parte de un ciclo natural que permite regenerarlos tras su uso (por ejemplo, agua, madera). Un recurso renovable puede consumirse de forma sostenible siempre que no se supere su capacidad de recuperación.
• No renovables: Son aquellos que no se regeneran tras su uso (por ejemplo, combustibles fósiles, recursos minerales).

El Agua como Recurso Vital

El agua es un recurso renovable gracias al ciclo hidrológico, que la mantiene en constante movimiento. Sin embargo, es un recurso limitado debido a su desigual distribución en el espacio... Continuar leyendo "Recursos Naturales: Clasificación, Uso Sostenible y Gestión del Agua" »

Conceptes Fonamentals de la Literatura Medieval

• Humanisme: Moviment cultural del Renaixement que posa l'ésser humà al centre del pensament.
• Crònica: Relat històric escrit durant l'Edat Mitjana que narra esdeveniments passats de manera cronològica. Escrita per monjos, cronistes reials o altres historiadors de l'època.
• Cançons de gesta: Cançons populars que expliquen fets d'herois. En català no se'n conserva cap, però en trobem fragments en les cròniques populars anònimes.
• Providencialisme: És la creença que Déu dona suport al Regne d'Aragó.
• Cancelleria Reial: L'organisme administratiu de la Corona d'Aragó encarregat de redactar, expedir i conservar els documents oficials del rei.
• Qui és el canceller? Era un alt funcionari del rei,

Prosa Narrativa Galega Medieval

A prosa narrativa galega ten a súa orixe na tradición literaria latina, mantida pola vía eclesiástica, co engadido de elementos da cultura dos xograres. Distinguimos dous grandes núcleos temáticos:

Ciclo Clásico

Inclúense as obras que tratan temas relacionados coa Grecia clásica. Na nosa literatura só se desenvolveu o Ciclo de Troia. Este trata a Guerra de Troia, que comeza coa Ilíada e Odisea de Homero e que foi amplamente cultivado nas literaturas latinas e romances. Este ciclo contén dous textos da nosa literatura medieval. Trátase da tradución do Roman de Troie, a primeira obra de temática troiana:

• Crónica Troiana: Códice escrito por Fernán Martíns por encargo de Pérez de Andrade. Realizado