Apuntes, resúmenes, trabajos, exámenes y problemas de Otras lenguas extranjeras

Fitxa del text

1.- Aquest text és una [notícia/assaig/article...], publicat en [lloc], el (data), i el seu autor és [autor]. El text pertany a l'àmbit d'ús [educatiu/literari/periodístic/... ], el seu canal és (oral/escrit), i el seu codi és (valencià oriental/occidental/estàndard). El tema principal és [tema].

Estructura i parts

2.- El text es divideix en [dues/tres/quatre] parts, que es corresponen amb els següents paràgrafs: el primer paràgraf [introdueix el tema/presenta un cas/... ]. Els paràgrafs centrals [desenvolupen arguments/aporten dades/... ]. Finalment, el darrer paràgraf [conclou amb una opinió/proposa una solució... ]. L'estructura del text és [deductiva/inductiva/encuadrada] perquè la tesi es troba al [principi/

Euskarazko Aditzak: Azalpen Erraza eta Adibideak

Euskarazko aditz-sistemak ulertzea zaila izan daiteke hasieran, baina oinarrizko kontzeptuak ikasiz gero, askoz errazagoa egingo zaizu. Atal honetan, aditz-mota nagusiak eta haien erabilerak aztertuko ditugu, adibide argiekin.

NOR-NORK Aditzak

NOR-NORK aditzetan, subjektuak (nork) ekintza burutzen du objektu zuzen baten gainean (nor). Hona hemen adibide batzuk, pertsona ezberdinetan:

• Zuk ni nauzu.
• Nik zu zaitut.
• Zuk gu gaituzu.
• Nik zuek zaituztet.
• Hark ni nau.
• Hark zu zaitu.
• Hark gu gaitu.
• Hark zuek zaituzte.
• Zuek ni nauzue.
• Guk zu zaitugu.
• Zuek gu gaituzue.
• Guk zuek zaituztegu.
• Haiek ni naute.
• Haiek zu zaituzte.
• Haiek gu gaituzte.
• Haiek zuek zaituztete.

NOR-NORI Aditzak

NOR-NORI aditzetan, ekintza nork jasotzen... Continuar leyendo "Euskarazko Aditzak: NOR-NORK, NOR-NORI-NORK, Baldintza eta Ahalera" »

Conceptos Fundamentais de Política e Economía Contemporánea

Historia de la Normativización: La Construcción de la Variedad Estándar del Gallego

La variedad estándar es una de las formas funcionales que se da en una lengua histórica; concretamente, aquella que se escoge como modelo de lengua común y es identificada y aceptada por los hablantes. Esta es la lengua que se estudia en la escuela, la que se utiliza en los medios de comunicación, la de la Administración, etc. La elaboración y selección de esta variedad estándar de lengua se conoce con el nombre de normativización lingüística. Para conseguir esto, es necesario realizar una serie de tareas que son: la estandarización, fijar una variedad sincrónica de lengua uniforme; la grafización, que consiste en definir y concretar específicamente... Continuar leyendo "Estandarización del Gallego: Proceso, Fases e Interferencias Lingüísticas" »

Romanticisme

Romanticisme: moviment estètic que aparegué a Europa a finals del S.XVIII i que s'hi extinguí durant la primera meitat del S.XIX. Implica un canvi en la manera de concebre la producció literària i les relacions entre l'individu i el món. A partir d'aquest moment se sustentarà en la creació i renovació.

Característiques del Romanticisme

• Valoració del sentiment i de la intuïció en contraposició a la raó.
• Culte a l'individualisme, a la personalitat de cadascú i a la subjectivitat.
• Potenciació de la llibertat creadora i de l'originalitat enfront de les regles.
• Cerca de l'evasió i gust pels escenaris llunyans i exòtics.
• Valoració del passat, sobretot de l'edat mitjana.
• Recuperació de les arrels i la cultura dels pobles

Literatura àrab valenciana

L'arribada dels àrabs al segle VIII va suposar un procés de substitució lingüística imposant l'àrab. Amb la conquesta de Jaume I (1238), durant els segles XII-XIII, es va produir una nova substitució lingüística que va eliminar progressivament l'àrab.

La cultura àrab va tenir una gran influència en l'Occident medieval i la Península Ibèrica. D'aquesta societat ens ha arribat:

• Textos d'Aristòtil traduïts a l'àrab.
• Receptari de sabers àrabs i avanços científics.
• Literatura d'imitació: Les mil i una nits, poesia àrab, Kalila i Bimna i el Waraq al (una barreja de tradicions àrabs i cristianes).

Poetes àrabs valencians

Destaquen els poetes anteriors i coetanis a la conquesta cristiana del regne valencià:... Continuar leyendo "Literatura Àrab Valenciana i Orígens del Romanç" »

Bernardiño Graña

Na súa produción poética inclúense: Poema do home que quixo vivir, Profecía do mar, Non vexo Vigo nin Cangas, Se o noso amor e os peixes e Himno verde.

• Traxectoria: Foi un dos poetas máis premiados nos certames das Festas Minervais.
• Primeira etapa: O seu primeiro libro, Poema do home que quixo vivir, sitúase na estética da Escola da Tebra, caracterizada pola angustia existencial e a desesperanza.
• Evolución: En 1966 saíu á luz Profecía do mar, título que marca unha nova orientación na súa obra. Emprega a súa voz, dotada da forza expresiva e a riqueza léxica da fala mariñeira do Morrazo, para denunciar a destrución do mar e da terra, consolidando unha conciencia ecolóxica recorrente en títulos posteriores.

Uxío

Términos Religiosos y Sociales

Converso

Persona que acepta una creencia religiosa diferente (especialmente el cristianismo) a la que profesaba anteriormente. El incremento del número de conversos aumentó el odio popular contra ellos. Muchos de estos nuevos cristianos fueron víctimas del tribunal de la Inquisición.

Mourisco

Musulmanes convertidos al cristianismo tras la pragmática de los Reyes Católicos de 1502 en la Corona de Castilla.

Términos Militares y Políticos

Gran Armada

Gran flota organizada por el rey Felipe II para invadir Inglaterra. El ataque fracasó y los ingleses descalificaron a la flota denominándola “armada invencible”. Estuvo comandada por Alonso Pérez de Guzmán, duque de Medina Sidonia.

Tercios

Unidad militar de infantería... Continuar leyendo "Glosario de Historia Moderna de España" »

Introducción: El Rexurdimento Gallego (Siglo XIX)

Tras un período de decadencia literaria en gallego, conocido como los Séculos Escuros (XVI-XVIII), el Rexurdimento (siglo XIX) trajo consigo la recuperación de la literatura culta en gallego. Tres figuras clave de este movimiento son Rosalía de Castro, Eduardo Pondal y Manuel Curros Enríquez, cada uno con sus características distintivas.

Rosalía de Castro

Nacida en Ortoño en 1837, Rosalía perteneció al bloque occidental y se enmarca dentro del movimiento provincialista, que buscaba la recuperación de Galicia como una única provincia con unidad administrativa, social, cultural y económica.

Obras

• Cantares Gallegos
• Follas Novas

Eduardo Pondal

Nacido en Ponteceso en 1835, Pondal también perteneció... Continuar leyendo "Análisis Comparativo de Rosalía, Curros y Pondal: Tres Gigantes del Rexurdimento Gallego" »

Sociolingüística Galega (1936-1975): Características Lingüísticas

En xullo de 1936 estala a Guerra Civil española, que aínda que non se chegaron a producir grandes enfrontamentos armados, a represión e o terror serán dúas forzas con moita presenza nesta época.

O prestixio social da lingua galega experimenta, neste período, unha tendencia negativa. Á desaparición do galeguismo, cómpre sumar o ideal de uniformación lingüística e cultural de España. Todo o esplendor anterior queda reducido ao silencio. De 1936 a 1946, o silencio na produción literaria en lingua galega é case total.

Durante esta escura etapa, será o galeguismo do exilio o encargado de continuar o labor de recuperación lingüística, creando editoriais, revistas,... Continuar leyendo "Sociolingüística Galega (1936-1975): Características e Evolución" »