Característiques del dialecte balear
Clasificado en Lengua y literatura
Escrito el en catalán con un tamaño de 4,21 KB
Varietats funcionals bàsiques | |
Els registes formals | Els registres formals es caracteritzen per la ponúncia acurada, selecció del lèxic apropiat, la construcció sintàctics més o menys llarg i lús de diverses estratègies pròpies de la retòrica. |
Registres formals més importants:
| |
Els registres informals | Els registres informals es caracteritzen per l'espontaneïtat i la improvisació, els canvis sobtats de tema, les repeticions i els sobreentesos.Sovint el lèxic és imprecís. |
Registres informals més importants: |
Dialectes nord- occidental: comprèn Andorra, comarques occidentals de Catalunya (Lleida) i la Franja de Ponent ( comarques orientals d'Aragó).
CARACTERÍSTIQUES PRINCIPALS DEL DIALECTE NORD-OCCIDENTAL:
Les esmentades anteriorment com a pròpies del bloc occidental.
L'article determinat masculí manté la forma antiga lo/los.
Els pronoms febles presenten les formes plenes davant el verb: me canso, te cases.
El present de subjuntiu manté les desinències antigues : jo cante
Lèxic: molt compartís amb el valencíà : espill (mirall), corder(xai), atansar (acostar), molt amb el balear : parèixer (semblar), bes(petò) i propis: moisó (ocell), paloma (papallona), padrío (aví).
Dialecte balear:Comprèn les illes Balears i les Pitiüses.CARACTERÍSTIQUES:
Les esmentades anteriorment com a pròpies del bloc oriental.
Articualció de lña vocal neutra en posició tònica en paraules com ceba, pera .
Elisió del so final de les paraules esdrúixoles acabades en -ia.Història-histori.
Articulació labiodental de la v, pronuciada de manera diferent de la b)
la consonat ll es pronuncia com una i
Reducció dels grups-gúa/-qua àtons en posició finals a -go/-ço. Llengo (llengua)..
L'articles detrminat té les formes es, sa,es , ses.
La primera persona del present d'indicatiu sense desinència : jo cant, pens..
Lèxic: al·lot (noi), moix (gat), capell (barret), horabaixa (tarda), doblers (diners), idò (doncs), bes (petò)...