Poesia Trobadoresca i Llengües Romàniques: Origen i Característiques
Poesia Trobadoresca: Origen i Característiques
La poesia trobadoresca està escrita en occità, considerada el principi de la lírica moderna: escrita en romanç, és laica, cortesana i amb una tècnica formal molt depurada. Els trobadors vivien en un ambient de corts feudals al sud de França, a la Corona d'Aragó i al nord d'Itàlia.
La interpretació la feien els joglars. La varietat artística de l'occità va ser la llengua poètica de moda durant dos segles i va influir notablement en la literatura galaicoportuguesa.
Les Vides o Razós
Les Vides o Razós són narracions breus de la vida que havien passat els trobadors. Solen partir d'una anècdota coneguda, fictícia o extreta dels versos, i funcionen com a introducció o marc de la lectura dels poemes. Les Vides arriben a actuar com a prototip de novel·la.
L'Amor Cortès
L'Amor Cortès expressa els matisos d'una relació amorosa entre el trobador i la dama, la qual solia estar casada. El trobador li ret vassallatge i la serveix en tot allò que aquesta necessités. La presència del marit i dels acusadors planteja una amenaça per als amants i crea situacions de tensió.
Gèneres Trobadorescos Principals
- Cançó: Expressió amorosa trobadoresca en què el poeta idealitza la dama.
- Sirventès: Poesia moralitzadora, d'atac personal o de propaganda política.
- Plany: Lloança a un personatge mort.
- Pastorel·la: Diàleg entre una pastoreta i un noble.
- Alba: Càntic de la tristesa dels amants per l'eixida del sol.
Trobador Destacats
- Guillem de Berguedà: Conegut pels seus sirventesos.
- Ramon Vidal de Besalú: Trobador i joglar.
- Cerverí de Girona: Va viure l'última època del món trobadoresc.
- Trobairitz: (Dones trobadores) Beatriu de Dia.
Classificació de les Llengües
Les llengües es poden classificar en dos tipus principals:
- La tipològica analitza la similitud estructural entre idiomes diversos.
- El criteri genètic estudia les llengües emparentades a partir d'un avantpassat comú. Les llengües que tenen un avantpassat comú formen una família lingüística.
La nostra llengua pertany a la família de les llengües romàniques o neollatines. La corrupció de les institucions que controlaven el poder, les invasions i altres factors van provocar l'ensorrament de l'Imperi Romà, fet que va impulsar la formació de llengües romàniques noves.
Factors Determinants en la Formació de les Llengües Romàniques
- El grau d'intensitat de la romanització.
- L'acció del substrat lingüístic (llengües preromàniques).
- La influència del superstrat.
- Les aportacions lingüístiques de l'adstrat.
- Les tendències evolutives.
- La procedència dialectal dels colonitzadors.