Análisis de la Obra de Eduardo Pondal: Celtismo, Naturaleza y Lengua

Enviado por Comunidad Wikiteka y clasificado en Otras lenguas extranjeras

Escrito el en español con un tamaño de 2,91 KB

Análisis de la Obra de Eduardo Pondal

Aspectos Lingüísticos

  • Semántico: Acciones (nadar, correr).
  • Morfológico: Expresa información (modo, tiempo).
  • Sintáctico: Núcleo de la frase.
  • Vulgarismos: Formas incorrectas que consisten en alteraciones del vocalismo (virtu, muse a, espranza).
  • Dialectismos: Formas pertenecientes a la lengua hablada en diversas zonas de Galicia (corason, irmao, muito).
  • Hipergalleguismos: Palabras que se cambian para diferenciarlas del castellano (primavera, gasoliña).
  • Modificador: Tan contenta, demasiado grande.
  • Atributo: La conferencia es ágora.
  • Simple: Un único lexema.
  • Compuesto: Más elementos (pasadomañana).
  • Locuciones adverbiales: Formado por dos o más palabras separadas pero con significado conjunto (a veces).
  • Clases de adverbios: Lugar, tiempo, modo, cantidad, afirmación, negación, duda.

Eduardo Pondal (1835-1917)

  • 1835: Nacimiento de Eduardo Pondal.
  • 1858: Publica su primera obra, el poema "A Campana de Allons", incluido en el "Álbum de la Caridad" (1862).
  • 1886: Publica "Queixumes dos Pinos", su obra más conocida.
  • Escribe el poema épico "Os Eoas", que canta el descubrimiento de América por Colón.

"Queixumes dos Pinos"

  • Consta de 91 poemas.
  • En el primer poema, un personaje que camina hacia Ponteceso escucha los quejumbres de los pinos.
  • A continuación, aparece la traducción de esos quejumbres.

Temática de su Poesía

Poesía Épica

  • Pondal se convierte en el poeta del celtismo y recrea una mitología celta en la que cobra especial protagonismo Breogán.
  • Pondal se ve a sí mismo como el bardo que guía al pueblo sometido y pretende hacerlo conocedor de su heroico pasado celta.

Poesía Lírica

  • Naturaleza: Aparece en estado puro, atemporal, sin presencia humana.
  • Mujer: Desde una perspectiva a veces romántica, aparece como una mujer idealizada que inspira sentimientos platónicos; otras veces, desde una perspectiva misógina y sexista.

Lengua de Pondal

  • Pretende convertir el gallego en una lengua culta.
  • Seleccionaba cuidadosamente su léxico basándose en la sonoridad de las palabras.
  • Incorpora abundantes cultismos, griegos fundamentalmente.

Celtismo y Helenismo

  • Celtismo: Representados los elementos del mundo celta y la identificación del poeta con el bardo.
  • Helenismo: Los personajes pondalianos transmiten la misma idea de virilidad y austeridad de los espartanos.