Crónicas medievales catalanas: Llibre dels fets, Desclot y Muntaner

Crónicas medievales catalanas

Llibre dels fets o Crònica de Jaume I

El autor del Llibre dels fets es el rei Jaume I (1208-1276). La Crònica narra, de forma autobiográfica y siguiendo un orden cronológico, los hechos acaecidos desde el nacimiento hasta la muerte del rey. Se relatan las conquistas territoriales de Mallorca, València y Murcia, los problemas que tuvo con la nobleza y la política de pactos con Castilla.

La obra muestra una intención didáctica al tiempo que pretende justificar su política, todo mezclado con el sentimiento religioso y el providencialismo. El mismo explica que quiere contar lo que hizo para dar ejemplo a todos los demás hombres del mundo. Pero, aunque el rey se presenta como un héroe, también aflora en sus gestas hechos íntimos de su vida personal.

El estilo es vivo, sencillo y expresivo, lo que subraya la individualidad de los personajes. Predomina el medievalismo, que se muestra en la actitud heroica de los personajes. Como relato autobiográfico, emplea el nosotros majestuoso, fórmula con la que el rey se refiere a sí mismo.

Cr. Bernat Desclot

Fue un funcionario de la corte, que escribió en 1288 su Crònica. Abarca los hechos sucedidos desde Ramon Berenguer IV hasta Pere II el Gran, pero se centra en el reinado de este último, entre 1276 y 1285. El narrador emplea la 3ª persona desde un punto de vista externo a los hechos, con información abundante y el uso del estilo directo, lo que da apariencia de objetividad e impersonalidad; aun así, es evidente la intención de exaltar la figura del rey Pere II.

El lenguaje es sencillo, pero con un estilo cuidado y con algunos rasgos formales administrativos ya que, además de su experiencia, empleó los textos oficiales como fuentes documentales. El medievalismo se muestra en la prosificación de cantares de gesta y en el uso de rasgos legendarios.

Cr. Ramon Muntaner (1265-1336)

Fue un caballero que participó en las campañas bélicas y que se muestra a sí mismo como testigo excepcional de las gestas de los reyes de la Casa de Aragón. Comenzó a escribir su Crònica en 1325, en Xirivella, con el objetivo de loar las proezas y las virtudes de los reyes Jaume I, Pere II, Alfons II, Jaume II y Alfons III.

Además del patriotismo y la fidelidad a la monarquía que revelan las descripciones de los reyes, también es muy palpable el amor a la tierra y el amor a la lengua, el bello catalán. Emplea recursos literarios de la tradición novelesca europea, como conocedor de las obras de Chrétien de Troyes, el creador de los libros de caballerías; también abundan los recursos del lenguaje oral juglaresco, con el uso de fórmulas que refuerzan el interés narrativo.

Para explicar los hechos recurre a la 1ª persona para narrar hechos en los que es protagonista, y a la 3ª persona para relatar hechos en los que no ha participado. Asimismo, también encontramos el eco de diversas citas y tópicos de la poesía trovadoresca.

Estilo: directo, colorido y espontáneo, con expresiones populares.