Enric Valor: vida, obra y normativa lingüística valenciana

Enric Valor: vida y obra

Enric Valor nació en Castalla y colaboró en la prensa valenciana. Fue el principal difusor de la normativa de Fabra y recibió el Premio de Honor de las Letras Catalanas. Asimismo, fue nombrado doctor honoris causa.

La obra novelística del valenciano Enric Valor es comparable, por su calidad y sus dimensiones, a la de Rodoreda en Cataluña y a la de Villalonga en Mallorca.

Etapa durante el franquismo

Durante el franquismo difundió la gramática normativa con la obra "Millorem el llenguatge". Publicó las "Rondalles valencianes", en las que recopiló y elaboró rondalles populares.

Narrativa arraigada en su comarca

Posteriormente, desarrolló una narrativa arraigada en su comarca, con obras como:

• "L'ambició d'Aleix"
• "La idea imigrant"
• "Els reculls de relats"
• "Narracions de la foia castella"
• "Narracions intrascendents"
• "Narracions perennes"
• "Un fonamentalista de Vinalopó"
• "Altres contarelles"

Novelas del ciclo de Casana

A finales de los 70 publicó novelas del ciclo de Casana (pueblo imaginario de las comarcas valencianas del sur), integrado por "Sense la terra promesa", "Temps de batuda" y "Enllà de l'horitzó". Constituyen una crónica de la sociedad rural de la primera mitad del siglo XX.

Oraciones coordinadas

La primera parte de la oración tendría sentido sin la segunda: "Ha tret un quatre", es decir, "Ha suspès"; "Ha tret un 4" tiene sentido. "Ha suspès" también tiene sentido.

Tipos de coordinadas

• Copulativas: i, ni.
• Disyuntivas: o, o bé.
• Adversativas: però, sinó, tanmateix, així i tot, no obstant això, encara que, tot i que.
• Explicativas: és a dir, això és.
• Distributivas: ni... ni, ara... ara, l'una... l'altra.
• Continuativas: a més a més, i també.
• Consecutivas: doncs, de manera que.

Oraciones subordinadas

El nexo generalmente es que. La oración principal necesita a la oración subordinada: "El llibre verd que té les tapes verdes és molt divertit". Sin la subordinada, "El llibre verd no té sentit" y "té les tapes verdes" tampoco es completo.

Tipos de subordinadas

• Adjetivas: "El llibre verd que té les tapes verdes és molt divertit".
• Sustantivas: cumplen la función que cumpliría un nombre en una oración simple. Pueden ser sustantivas de sujeto o de complemento directo.

Cohesión

Mecanismos de cohesión:

1. Sinonimia: no repetir palabras, usar sinónimos que además aporten más información.
2. Repetición: si es la palabra clave.
3. Familias léxicas.
4. Elipsis o supresión.
5. Pronominalización.
6. Conectores.

Adecuación

Hay que tener en cuenta el ámbito de uso, la finalidad, el canal y la variación lingüística.

Ámbito de uso privado y público

• Periodístico: mediante comunicación y publicidad.
• Académico: información educativa.
• Administrativo.
• Literario: domina la función estética.
• Coloquial: domina las relaciones impresionistas.

Canal: oral o escrito.

Grado de formalidad: grado de conocimiento o confianza.

Registros

1. Estándar: grado de confianza medio (medios de comunicación, comercio, administración).
2. Científico y técnico: tema específico, grado de formalidad alto; su intención es informar con mayor objetividad.
3. Literario: al contrario que el científico, abunda la polisemia y las figuras retóricas.

Coherencia

Es el tema o el eje temático. Estructura externa: capítulos, párrafos. Estructura interna: progresión temática (tema constante, temas derivados, lineal).

Mecanismos de coherencia

• Reglas: repetición de temas comunes a través de información conocida.
• Progresión.
• No contradicción.
• Relación de la información con el tema tratado.

Tema: información de la que hablamos, conocida por el emisor y