Història i Evolució de la Llengua i Literatura Catalana Medieval
1. Primers Testimonis i Context Històric
El llibre Trobes en llaor de nostra dona Santa Maria és el llibre imprès en català més antic que s’ha conservat, realitzat a València el 1474.
L'Edat Mitjana comprèn des de la caiguda de l'Imperi Romà (segle V) fins a l'ocupació de Constantinoble per part dels turcs (segle XV), dividint-se en l'alta i baixa edat mitjana.
Evolució documental i literària
- Segle XI: Greuges de Guitard, senyor de Caboet.
- Segle XII: Traduccions del Forum Iudicum.
- Segle XIII: Homilies d'Organyà.
2. Origen de les Llengües Romàniques
Les llengües romàniques neixen a partir de la degradació del llatí vulgar, el qual tenia diferències dialectals degudes a la procedència geogràfica i la influència de l'humanisme.
Llistat de llengües romàniques
- Galaicoportuguès
- Castellà
- Català
- Francès
- Occità
- Retromànic
- Italià
- Sard
- Romanès
- Asturlleonès
- Dàlmata
- Gascó
- Aragonès
- Francoprovençal
3. La Poesia dels Trobadors
La lírica trobadoresca es divideix en figures clau i gèneres específics:
- a - Autors: Trovador (persona que componia els poemes i els acompanyava d'una melodia) i joglar (difonien les composicions, provenien de classe social baixa i el seu ofici era anar de cort en cort entretenint la gent).
- b - Gèneres: El format més habitual era la cançó, sent també molt important el sirventès.
- c - Llengua: S'escrivia en llengua occitana.
- d - Autors destacats: Cerverí de Girona i Guillem de Berguedà.
- e - Temàtica: El tema per excel·lència de la poesia trobadoresca és l'amor cortès. Aquesta temàtica cortesana provoca un «triangle amorós» entre amant – dama – marit, establint una relació de vassallatge similar a la que un senyor i el seu vassall mantingueren.
4. Ramon Llull: El Pioner de la Prose Catalana
Nascut a Mallorca el 1232, Ramon Llull és un dels primers narradors europeus a utilitzar una llengua vulgar per parlar de temes científics, religiosos i filosòfics.
- Objectiu: Convertir els infidels al cristianisme i reunificar l'església cristiana.
- Reconeixement: Conegut com a Doctor Il·luminat, inicia la tasca de redacció de les seves idees i viatges per Europa i Àfrica.
- Escriptura: Escriu en occità, català, llatí i àrab. Crea neologismes i amplia les possibilitats de la sintaxi catalana.
5. La Poesia de la Baixa Edat Mitjana
Durant aquest període es produeixen importants transformacions literàries:
- Incorporació de vocabulari i de conceptes provinents de la filosofia, la medicina o la teologia.
- Ús definitiu del català i abandó de l'occità.
- Concentració exclusiva en el discurs.
- El discurs poètic es basa en l'experiència amorosa de la veu poètica i se centra en l'exploració del conjunt de sentiments que li provoca el fet d'estar enamorat.
- Amb l'excusa de l'amor, sovint es plantegen altres temes de reflexió.