Literatura catalana de la postguerra: exili, censura y renacimiento cultural (1939-1980)

Contexto histórico y literario de la postguerra catalana

Tras la Guerra Civil (1939), los caminos de la literatura catalana se dividieron en dos: el exilio o la clandestinidad. Autores como Josep Carner o Joan Oliver optaron por el exilio, mientras que otros escribieron en el exilio interior.

En 1946, el régimen franquista se vio obligado a abrirse al exterior, lo que permitió publicar algunas obras en catalán de temática religiosa y autores de tradición. A partir de los años 60 surgieron nuevas editoriales y la recuperación cultural cobró fuerza, con el apoyo de la Iglesia catalana. Asimismo, aparecieron las primeras rebeldías de la juventud intelectual desde 1930, lo que marcaría la década de los 70, con la muerte de Franco y las primeras elecciones democráticas.

Gran diversidad de corrientes

• Novela psicológica: Llorenç Villalonga.
• Novela testimonial: Ferran de Pol.
• Realismo histórico: Baltasar Porcel.
• Experimentación vanguardista: Pere Calders.
• Novela de género: Manuel de Pedrolo.

Poesía

Después de la Segunda Guerra Mundial, la poesía europea se orientó hacia el postsimbolismo, con herederos del Noucentisme y una fuerte problemática social.

Teatro

Hasta 1946 no se permitió el teatro en catalán. Las obras escritas en este periodo se representaron años más tarde. En Europa convivían diferentes corrientes (teatro mítico, realismo, etc.), que en Cataluña se adaptarán de estas. Destaca la Agrupació Dramàtica de Barcelona, que actuó al margen de la ley.

Llorenç Villalonga

Intelectual de formación francesa y castellana, su obra es una reacción sutil e irónica frente a su propia biografía y sus raíces aristocráticas.

• 1897: hijo de militar, estudió en A Coruña, Murcia, Madrid y Barcelona. Cursó Medicina y fue director de la clínica mental Jesús.
• Causó escándalo con la obra Provincianisme mallorquí.
• Firmó con el seudónimo Dhey y fue director de la revista Brisas.
• Se afilió a Falange y escribió en castellano cuando pudo; en catalán, cuando fue posible.
• Murió en 1980.

Mort de dama

Destaca Mort de dama, en la que Obdúlia simboliza el final de la aristocracia. Está narrada en primera persona omnisciente e irónica, en torno al nacimiento del provincianismo cultural. Es considerada una de las mejores obras de la literatura catalana del siglo XX, ha sido traducida y llevada al cine.

Villalonga retrata la figura del aristócrata que observa cómo se desmorona su mundo. Mitifica la tierra y se complace en el ejercicio de la dialéctica, dejando patente que la literatura es una reconstrucción de la memoria.

Mercè Rodoreda

Narradora y popular de la postguerra. Sus símbolos de jardín y flores, y su uso de una lengua aparentemente coloquial, subjetiva y poética, la caracterizan. Escribe narrativa realista y psicológica.

• 1908: nace en Barcelona. La marcan las historias de su abuelo en el jardín de casa y un hijo con su tío, que le supone un trauma.
• Durante la guerra trabaja como corrección de catalán y representa al PEN Club Català.
• 1939: se exilia en Francia tras la victoria franquista. Mantiene una relación con Armand Obiols; marchan a causa de Hitler cuando vuelve a París.
• Se dedica a la poesía y a la pintura.
• 1983: muere.

Obras

La plaça del Diamant es su obra maestra, protagonizada por una mujer, dividida en tres etapas igual que su vida. Está narrada en primera persona, con una escritura parlada que da credibilidad al relato.

Carrer de les Camèlies es una variación de La plaça del Diamant, con todo más extremo. Jardí vora el mar se centra en los jardines con símbolos como el espejo roto; es una obra muy compleja, de exilio intimista y poesía de apariencia natural.