Llengües de la Península Ibèrica i Evolució del Català: Origen, Influències i Reinaixença

Otras lenguas extranjeras3,17 KB

Classificació de les llengües

Criteris lingüístics: les llengües s'agrupen d'acord amb la seva semblança entre elles i el seu origen comú (famílies lingüístiques).

Llengua morta: llengua extingida, no parlada per cap individu ni comunitat.

Les llengües romàniques

Les llengües romàniques són: català, castellà, francès, italià, occità, gallego-portuguès, romanès, sard i retoromànic.

Aragonès i basc: van caure en desús a causa de l'expansió del castellà.

Les llengües d'Espanya

Les llengües d'Espanya són: català, castellà, basc, aranès i gallec.

Fabla: parlars sorgits de l'antiga llengua romànica aragonesa i asturiana.

Origen de l'aranès: modalitat de la llengua occitana.

Romanització i substrat

Romanització: procés de culturalització i conquesta dels romans a Catalunya.

Substrat: llengües parlades abans de la romanització: ibèric, grec, púnic i basc als Pirineus.

Llatí clàssic i llatí vulgar

Diferències: vocalisme, destrucció de la declinació llatina, aparició de l'article i ús de nous temps verbals.

Superstrat i adstrat

Superstrat: influències posteriors a la romanització que no substitueixen la llengua. Germànic i àrab.

Adstrat: és l'influx entre dues llengües que, després de conviure durant un temps en un mateix territori, viuen separades en dos territoris veïns, cadascuna amb la seva llengua pròpia (català, basc, castellà...).

Els primers escrits en català

Homilies d'Organyà, Forum Iudicum i Liber Iudiciorum.

Relacions lingüístiques d'adstrat

S'incorporen al català mots provinents del grec medieval, l'italià, el sard i l'occità (poesia). La nostra llengua va deixar petjades lèxiques.

La Cancelleria reial

Cancelleria reial: organisme administratiu que redactava la documentació oficial i va contribuir a la creació d'una llengua unificada.

Causes del declivi del català

  • Guerres, pesta, crisi econòmica, extinció de la dinastia reial catalana i auge del castellà entre els catòlics.
  • Catalunya Nord: Guerra dels Segadors.
  • Nova Planta: lleis que abolien furs i institucions pròpies catalanes; la clausura d'universitats i la unificació castellana van convertir el castellà en llengua oficial.

La Renaixença

Renaixença: Catalunya recupera la pròpia identitat i retorna la llengua al lloc i al prestigi perduts. Protagonistes: burgesia i nacionalisme.

Els Jocs Florals

Recorden els certàmens poètics medievals; van tenir molt de ressò i van contribuir a crear una plataforma que donà a conèixer nous escriptors.

Importància de la normativa lingüística

Tenir un estatut de la llengua, diccionaris i gramàtiques, i estudis és essencial. Secció Filològica, Diccionari Ortogràfic, Diccionari General de la Llengua Catalana, Gramàtica catalana, IEC.

Descargar

PDF Word HTML