La Novela y el Cuento Hispanoamericano y la Lírica Española Contemporánea

Evolución de la Narrativa Hispanoamericana en el Siglo XX

Hasta mediados del siglo XX, el realismo y el naturalismo dominaban la novela y el cuento hispanoamericano (por ejemplo, Mariano Azuela con Los de abajo, o José Eustasio Rivera). Sin embargo, desde los años 40 comenzó un gran movimiento de renovación narrativa que tiene dos fases, antes y después de 1967, año de la publicación de Cien años de soledad de Gabriel García Márquez.

Fase Inicial (1940-1967)

Destacan autores como Borges, Onetti y Sábato. Son narradores formados en las literaturas vanguardistas de los años 20 y 30. Sus características principales son:

• Ruptura radical con el horizonte realista y naturalista: es decir, estos autores abren sus historias a elementos irracionales, fantásticos, oníricos y absurdos, y ello a pesar de que subsisten temas típicos del realismo como el indigenismo o el determinismo de la naturaleza (Carpentier, Miguel Ángel Asturias, Borges).
• Profunda renovación del cuento: género que se alza por completo de la novela.
• Aparición de temas no habituales en la narrativa anterior: lo existencial (Sábato, Onetti), lo urbano (Borges, Onetti, Carpentier, Sábato) y los símbolos antropológicos (Asturias, Carpentier).

Fase de Plenitud (1967-Final de Siglo)

Conocida como el Boom de la novela hispanoamericana o como la nueva narrativa hispana. Algunos autores fundamentales son Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa, a quienes se suman otros como Juan Rulfo o Augusto Roa Bastos. Sus características son:

• Es la primera vez que la novela hispanoamericana alcanza un clamoroso éxito continental y mundial.
• Profundizan en las renovaciones de los autores anteriores y recogen la influencia de novelistas norteamericanos y europeos contemporáneos (Kafka, Virginia Woolf, Faulkner).
• Un rasgo distintivo es el realismo mágico, que consiste en la integración que llevan a cabo de elementos míticos, legendarios, irracionales, absurdos y mágicos dentro de lo real, unas veces llevando al límite los límites lógicos de lo cotidiano, y otras cotidianizando lo maravilloso; y en una visión de América (la naturaleza, los indios, las costumbres ancestrales) como un mundo irracional, salvaje, prodigioso e inexplorado en comparación con el racionalismo débil y convencional del mundo civilizado.

Variantes Temáticas más Destacadas del Boom

• Novelas de carácter existencial: en las que predomina la soledad, la incomunicación, el absurdo de la vida y los personajes sufren. Ejemplo: El túnel de Sábato.
• Novelas de la identidad (individual, nacional o continental): historia de América y raíces antropológicas. Las novelas de proyección histórica tratan sobre momentos, períodos o personajes clave de la historia de América, por ejemplo, La guerra del fin del mundo de Vargas Llosa. Un subgrupo serían las llamadas novelas de dictadura, por ejemplo, El señor Presidente de Miguel Ángel Asturias.
• Novelas de proyección antropológica: tratan críticamente la pervivencia de creencias, costumbres, mitos y símbolos ancestrales en los países y regiones americanas. Ejemplo: El llano en llamas de Juan Rulfo. La síntesis de novelas de proyección histórica y antropológica se ve reflejada en Cien años de soledad de Gabriel García Márquez.
• Narrativa metaliteraria: son novelas y cuentos que explícita o implícitamente se preguntan sobre la relación entre realidad y ficción o sobre los procedimientos de escritura de la propia novela. En este grupo hay obras experimentales donde el juego de composición afecta a toda la historia, por ejemplo, Rayuela de Julio Cortázar y Tres tristes tigres de Guillermo Cabrera Infante. Pero hay otras en que lo metaliterario es parte de la intriga, como ocurre en Cien años de soledad o en casi todos los cuentos de Borges (El Aleph).
• Novelas de desmitificación paródica: de tópicos culturales y géneros literarios tradicionales. Ejemplos: La tía Julia y el escribidor de Vargas Llosa o El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez, donde ambos autores ironizan sobre el melodrama amoroso de tradición popular; o bien Pantaleón y las visitadoras de Vargas Llosa, que lo hace en torno a la selva; o bien, el recurso del método de Carpentier, una parodia de las novelas de dictadura.

Innovaciones Formales

Se observa que el narrador omnisciente tiende a dejar paso al narrador interno de perspectiva múltiple; también se recurre al monólogo interior. La linealidad se rompe mediante recursos como la inversión temporal, el contrapunto, la analepsis y prolepsis o el caos temporal.

El Posboom

Desde los años 80 del siglo pasado, la literatura hispanoamericana vive en el posboom. Hay novelas que imitan las fórmulas del realismo mágico (Isabel Allende) y nuevas generaciones que vuelven a ocuparse de las vivencias cotidianas con enfoques testimoniales y realistas que sirven tanto para la denuncia social y política como para el relato histórico que nunca ha perdido vigor en América. Destacan Fernando del Paso con Noticias del Imperio, Sergio Pitol o Juan Villoro.

La Lírica Española desde los Años 70 hasta Nuestos Días

La generación del 68 o grupo de los novísimos es un movimiento de renovación poética al que pertenecen Antonio Colinas, Félix Grande y Antonio Carvajal, entre otros. Coincide con el final de la dictadura y la apertura democrática. Rechazan la poesía social, tanto la de Blas de Otero como la de Celaya o la de la generación del 50. Reciben influencia de la poesía extranjera (europea como Eliot o hispanoamericana como Octavio Paz) y de la poesía española marginal (grupo Cántico de Córdoba con Pablo García Baena). Se rechaza tratar asuntos realistas y cotidianos; prefieren temas prestigiados culturalmente (obras artísticas, personajes célebres, estrellas del cine, visiones irracionales...). La nueva técnica es el experimentalismo verbal (el collage verbal y el verso libre, libertad métrica).

Tendencias Estéticas de los Novísimos

• La irracional-surrealista: (Pere Gimferrer).
• La decadente-culturalista: (con poetas venecianos como Jaime Siles). Libros destacados son Museo de cera de Jaime Siles y Arde el mar de Pere Gimferrer.

Los Posnovísimos (Años 80 hasta Primeros Años del Siglo XXI)

Desarrollan toda su obra en el período democrático. Destacan autores como Vicente Gallego, Roger Wolfe y Justo Navarro, y representan una absoluta pluralidad de tendencias. Sus características comunes son:

• Recuperación de la poesía de la generación del 50, en especial de Jaime Gil de Biedma.
• Revisión de la tradición: se valora mucho más la reacción emocional del lector y se recuperan las formas métricas clásicas y la sencillez expresiva.
• Los temas se renueven: la ciudad, lo cotidiano y el recuerdo.
• Empleo de la ironía y del humor.

Tendencias dentro de la Poesía de los Años 80

• La poesía del silencio: un tipo de poesía de expresión sencilla, intelectual, donde es más significativo lo que no se dice, el vacío sugerente, que lo que se dice. Destacan Antonio Gamoneda y Andrés Sánchez Robayna con Arden las pérdidas.
• Poesía de la experiencia: una poesía realista pero sin compromiso moral o político explícito. Se usa un lenguaje coloquial sobre asuntos cotidianos y sobre la autenticidad de las emociones. Todos ellos consideran a los poetas de la generación del 50 maestros indiscutibles. Destacan Luis García Montero, Javier Egea con Paseo de los tristes y Carlos Marzal.

La Poesía del Siglo XXI

La poesía de la experiencia y la del silencio siguen vigentes, pero en medio de una enorme diversidad de propuestas poéticas. Algunos rasgos comunes de los poetas actuales son:

• Preferencia por la tradición poética no española (anglosajona, oriental, etc.).
• Uso de Internet como recurso para la divulgación poética.
• Tendencia al poema breve y al fragmentarismo.
• Enfoque realista del mundo, potenciado con diversos elementos simbólicos y meditativos.
• Hay tonos mixtos: lo escéptico, angustiado y descreído se mezcla con lo irónico, sarcástico y humorístico para mostrar la incertidumbre contemporánea.

Algunos ejemplos de autores son Elena Medel, Ben Clark, Pablo García Casado y Elvira Sastre.