Poesía medieval y renacentista gallega: obras, autores y contexto histórico

Poesía gallega: obras, autores y contexto histórico

A MIN CHAMAN TODOMIR

A: Autor: anónimo. Título: Pranto da frouseira. Extensión: 32 versos. Partes: romancero de Pardo de Cela e cantar do Mariscal. Crónica: finales del siglo XV. Kn fala: a fortaleza de A Frouseira.

Tema: la fortaleza maldice la traición al Mariscal Pardo de Cela por parte de algunos de sus servidores.

Hecho histórico: traición, captura y decapitación del Mariscal y de su hijo por oponerse a las medidas centralizadoras de los Reyes Católicos. Cuándo: el 17 de diciembre de 1483. Dónde: Plaza Mayor de Mondoñedo.

Métrica: versos octosílabos. Rima: rima asonante con consonante y también versos libres. Estrofas: variadas, así como cuartetas, redondillas, coplas y versos libres.

ALÁ EN MONTERE

I: Autor: Diogo Bernández, 1550. Título: Soneto de Monterrei. Peculiar y dialogado. Semejanza: con una pastorela. Mito clásico: las Parcas, seres mitológicos encargados de tejer los hilos de la vida y la muerte.

Tema: un caballero declara su amor a una pastorela. Poesía: renacentista culta. Métrica: versos endecasílabos. Rima: consonante. Estrofa: soneto.

ARAUCANA NACIÓN

Autora: Doña Isabel de Castro Andrade. Título nobiliario: condesa de Altamira. Hija del IV conde de Lemos. Título del poema: Soneto de la condesa de Altamira, 1578. Tipo: renacentista culta. Dedicatoria: Alonso de Ercilla. Motivo: publicación de la segunda parte de La Araucana. Hecho histórico: conquista de Chile por Pedro de Valdivia. Métrica: endecasílabos. Rima: consonante. Estrofa: soneto. Características lingüísticas: lleno de lusismos.

TURBAS CORRAN AS AUGAS

Autor: Xoán Gómez Tenel (alguacil mayor del reino). Título: soneto con followed by falda. 1612, Santiago. Impresor: Juan Pacheco. Editor: XGT. Tema: loa de la reina Margarita de Austria. Motivo histórico: muerte de la reina Margarita, esposa de Felipe III. Relación de las exequias que hizo la Real Audiencia de Galicia a la majestad de la reina doña Margarita de Austria. Tipo: barroco. Métrica: endecasílabos y heptasílabos en el estribillo. Soneto.

JA QUE NOS PUJO O CERTAMEN

Autor: Xoán del Río Otero, 1697. Título: Composicións das dúas Minervais. Santiago. Tipo: barroco. Otra composición: Respice finem, soneto con falda, dedicado al apóstol Santiago. Certamen: las fiestas Minervais. Desde cuándo había concurso: desde 1536. Convocatoria: Universidad de Santiago. Número de poemas: 9 romances. Extensión: 80 versos. Pretensión: loar la figura del arzobispo Alonso III de Fonseca, fundador de la Universidad de Santiago de Compostela. Primer premio: 1 medalla de oro con la efigie del apóstol. Segundo premio: 3 tenedores y 3 jarras de plata. Tercer premio: 8 libras de chocolate. Tema del poema ganador: denuncia de la marginación de la lengua gallega y de todo lo gallego. Métrica: octosílabos. Rima: asonante en los pares, quedando libres los impares. Estrofa: romance.

VICHE FILIDA AMADA

Autor: José Andrés Cornide y Saavedra. Estudios: historia, geografía, educación y pesca. Denunció: el trato colonial que recibía Galicia. Movimiento cultural: Ilustración. Corriente: fisiócrata. Título: A Filida, 1761. Tema: el amor. Aspecto destacado: delicadeza de sentimientos. Figura literaria: el fonosimbolismo. Comparación: el amado es como un pájaro que llora, chía, imposibilitado de volver a su nido, al lado de su amada. Métrica: endecasílabos. Rima: consonante. Estrofa: soneto. Particularidad: el segundo cuarteto tiene una rima distinta al primer cuarteto.

AS LEIS INXUSTAS

1. Manuel Pardo de Andrade / 1813 / Los ruegos de un gallego establecido en Londres / A Coruña.

2. Cura y cronista / liberal / exiliado en Francia / 1832.

3. Crítica contra la Inquisición y la represión del absolutismo / Valentín de Foronda.

4. Octosílabos / asonantes en los pares, quedando libres los impares / -a-a, -a-a / cuartetas asonantadas en forma de romance.

DESTA FONTIÑA

1. Alberto Camino / abogado / 1845 / El desconsuelo / Porvenir, Compostela.

2. Enamorado que llora la pérdida de su amada / romántico y elegíaco / nai llorosa, la foliada de San Xoán, el nacimiento del real meniño.

3. Endecasílabo / consonante / ABAB CDCD EFEF GHGH / servebtesios.

OUH GALICIA

1. Xoán Manuel Pintos / juez en Cambados, fiscal en Pontevedra y registrador de la propiedad de Vigo / 1853, en fascículos en la prensa de Pontevedra.

2. A gaita gallega: siete foliadas en verso y prosa. Gaitero gallego, coleccionador de Galicia y del gallego, ejercerá de guía y tamborilero. Castellano que va a ser instruido en la lengua gallega, diálogo y reflexión sobre las características gramaticales del gallego, la fonética y el desprecio que existe hacia él en la sociedad.

3. La denuncia de la situación marginal del gallego tiene en cuenta: la explotación que sufre el país y las agresiones de las que es víctima, y por otro lado el efecto de tal fenómeno provoca en sus habitantes.

Partes: 1. Compuesta por dos cuartetos que exponen el trato degradante y avasallador que recibe Galicia. 2. Dos tercetos que recogen los reproches que la voz poética hace a Galicia por no reaccionar con indignación ante esa afrenta.

Métrica: endecasílabo. Rima: consonante. Esquema: ABBA ABBA CDC DCD. Estrofa: soneto.

AI ESPERTA

1. Francisco Añón / 1861 / A Galicia / El indiano Cerdeiras López Cortón, Benito Vicetto y Antonio de la Iglesia.

2. A Coruña / El Álbum de la Caridad / 1862 / Antonio de la Iglesia / Llamada a Galicia para que salga de la situación de atraso, hecho por parte de un emigrante. En la 1.ª estrofa hay una invocación a Galicia para que abandone la oscuridad; en la 2.ª estrofa hay una evocación de Galicia desde la distancia, descrita como un verdadero edén, tierra virtuosa.

3. Decasílabos / consonante / AAB-CCB / octava italiana / versos 4 y 8 agudos, los demás graves, versos 1 y 5 libres.