Reglas de Escritura para Expresiones Numéricas, Horas y Fechas

EXPRESIONES NUMÉRICAS

GRAFÍA DE LOS NUMERALES

Los numerales fraccionarios se forman por sufijación. Se añade el sufijo -avo/-ava a un cardinal que termina en 'a'; en este caso, las dos vocales iguales (como en treinta + ava) se deben reducir a una sola (treintava).

NUMERALES

Las formas proporcionales y los múltiplos se escriben preferentemente con letra.

Cuando no existe una forma específica para ese número, el factor multiplicativo se representará mediante una perífrasis (número + veces más). Se muestra que, a pesar de haber una forma concreta, se prefieren las formas perifrásticas incluso para los multiplicativos más bajos.

ESCRITURA DE NÚMEROS GRANDES

Los números de más de cuatro cifras pueden agruparse de tres en tres utilizando un espacio fino. No debe insertarse este espacio en documentos contables ni en otros contextos donde pueda generar confusión.

Por tradición, también se separan mediante un punto (.).

GRAFÍA DE LA HORA

Según las convenciones internacionales y el modelo de 24 horas:

• El número 24 (24:00) indica el final del día.
• El uso de ceros (00:00) indica el comienzo del día.

Respecto a las fracciones horarias, es admisible el uso de expresiones como "cuarto sobre" y "cuarto para". Para horas aproximadas, se utilizan letras (ej. alrededor de, y pico...). Para horas exactas en cifras, se emplean formatos como 2:22 o 2.22.

GRAFÍA DE LA HORA EN MEDIOS

La hora de inicio de un acontecimiento o programa de radio/TV se puede escribir con cifras o letras:

• Si es exacto: se pueden usar cifras o letras.
• Si tiene fracciones: se deben usar cifras.

Si es exacto y se opta por cifras, la norma prescribe la escritura de los ceros correspondientes (ej. 6:00).

GRAFÍA DE FECHAS

Existen tres elementos básicos: día, mes y año. Hay diversos modelos para ordenar estos elementos:

• Ascendente: Es el modelo tradicional (día, mes y año). Es el más habitual en el ámbito hispánico.

Este modelo es el recomendado para preservar la unidad gráfica de la exposición de fechas en los países hispanohablantes.

MODELOS DE DÍA, MES Y AÑO

MODELO ASCENDENTE

Orden: día, mes y año. Es el más habitual en el ámbito hispánico y el recomendado para preservar la unidad gráfica mencionada anteriormente.

MODELO DESCENDENTE

Orden: año, mes y día. Se utiliza únicamente en contextos de carácter científico o técnico de circulación internacional. Se escribe íntegramente con cifras.

MODELO MIXTO

Orden: mes, día y año. Utilizado principalmente en los EE. UU.

Los tres modelos pueden grafiarse con cifras, letras o una mezcla de cifras y palabras (usando la preposición "de"). El uso de letras es común en actas o cheques bancarios.

FORMATOS Y CONVENCIONES DE FECHAS

• El año puede representarse con 4 dígitos o 2 dígitos.
• Se pueden separar mediante guiones, barras, puntos o espacios.

La indicación del año puede ser con dos dígitos (ej. /98). Es importante no omitir la preposición "de". Los siglos siempre se escriben en números romanos. El mes se puede representar en números arábigos o romanos.

No se recomienda interponer un cero al número que indica un mes o día menor a diez, excepto en formularios informatizados donde se dispone de un espacio fijo para ello. Los números ordinales y cardinales se escriben según la norma correspondiente. 2