Rosalía de Castro: Vida y Obra de una Poeta Gallega Pionera

Biografía

Rosalía de Castro nació en Santiago de Compostela en 1834. Hija de una hidalga venida a menos, vivió con su tía paterna en la aldea de Ortoño, Ames, donde conoció plenamente la vida rural gallega. A partir de 1850, cuando se trasladó a vivir con su madre a Santiago, realizó sus primeros estudios y contactó con las actividades culturales promovidas por el Liceo de la Juventud, donde conoció a Eduardo Pondal y a Aurelio Aguirre. En 1856, se trasladó a Madrid y comenzó a publicar sus primeros libros. Allí se casó con el intelectual Manuel Murguía, con el que tuvo ocho hijos. Por el trabajo de su marido residieron en varias localidades gallegas y de fuera, para asentarse definitivamente en la Casa da Matanza, en Padrón, a partir de 1875. Murió de cáncer en 1885 y fue enterrada en el cementerio de Adina, en Iria Flavia. En 1891 sus restos fueron llevados solemnemente para el que hoy conocemos como Panteón de los Gallegos Ilustres. Antes de morir ordenó a sus hijos que destruyeran todos sus textos no publicados.

Rosalía: Mujer Escritora en Gallego

En una sociedad como la decimonónica, que les reservaba a las mujeres una función reproductora y como cuidadoras de la familia, y que consideraba la lengua gallega como un dialecto rústico impropio de la cultura, el papel desempeñado por Rosalía de Castro fue admirable. La defensa continuada que hizo de las mujeres en su obra nos revela que la suya fue una toma de posición consciente de la problemática de la mujer. Su lucha constante por ser escritora, y en gallego, en un mundo de hombres, la hizo merecedora de múltiples desprecios en aquella época y en posteriores, pero con el tiempo se convirtió en una precursora de la lucha de las mujeres por alcanzar los derechos que como personas les corresponden. En este sentido se convirtió en una icona de la rebeldía contra la sociedad patriarcal de la época y en defensora de los derechos lingüísticos y políticos del pueblo gallego.

Obra

Aunque comenzó como novelista en castellano, Rosalía destacó como poeta. Publicó en castellano el poemario En las orillas del Sar y en gallego las siguientes obras:

Cantares gallegos (1863)

• Poesía formada por glosas de cantares populares.
• Obra de temática intimista.

Follas novas (1880)

• Poesía social.

Estilo y Lengua

Rosalía tomó múltiples recursos de la literatura popular: paralelismos, comparaciones, aliteraciones, onomatopeyas... También emplea recursos de la poesía culta, como el símbolo (la sombra, la espina, el clavo, etc.), que tanta fuerza comunicativa le imprimió a sus poemas. Rosalía utiliza en su obra un habla popular de la zona de Santiago de Compostela, en la que predomina el uso de un registro coloquial con una sintaxis y un léxico sencillos.

Cantares gallegos

La publicación de Cantares gallegos constituyó un hito en la historia de la literatura gallega contemporánea. Cien años después se instauró esa fecha como el Día de las Letras Gallegas, pues inauguró en 1863 la época de esplendor de la literatura gallega. Este libro está formado por 36 poemas en los que una voz poética, en la mayoría de los casos identificada con una muchacha, desarrolla un cantar popular que aparece al comienzo o al final de cada poema. Cantares gallegos presenta una estructura circular, ya que en el primer poema se hace una presentación de una voz femenina a la que la autora le pide que cante en lengua gallega, algo que acepta en representación del pueblo, y en el último poema esta voz se excusa por haber cantado con poca gracia la mucha hermosura de Galicia. El uso de la creatividad del pueblo con finalidad culta (los cantares) y la identificación con los problemas que este sufre, junto con un uso consciente de la lengua gallega, confieren a este libro un evidente carácter reivindicativo, algo que muchas veces fue obviado. En este libro de poemas encontramos las siguientes temáticas:

• Costumbrista: son poemas de carácter descriptivo y narrativo en los que se recrean estampas cotidianas de la vida labrega y creencias religiosas dominadas por la superstición y la resignación. Pero se aleja de los tópicos ridiculizadores de la época al usar un tono desenfadado con el que busca dignificar la manera de vivir de la gente del rural.
• Amorosa: son poemas en los que se exponen desde el punto de vista popular conflictos acontecidos entre enamorados.
• Intimista: poemas en los que emerge la visión pesimista del amor, la dor o la añoranza de la propia Rosalía.
• Social: son poemas de defensa de la justicia social donde se denuncia la emigración, el caciquismo o la miseria de los labradores.

Follas novas

Este libro fue publicado en La Habana en 1880, aunque estaba escrito muchos años antes. En su prólogo advierte que va a ser una obra diferente a la anterior ya que se aleja del tono vitalista de aquella para centrarse en un sentimiento pesimista de la vida, lo que no le impide mostrar los problemas del pueblo. Follas novas está estructurado en cinco partes y dos grandes temáticas, como refleja el siguiente cuadro *(imagen móvil). Rosalía empleó en este libro una gran variedad y originalidad métrica, con lo que también en este aspecto se convirtió en una precursora de las novedades posteriores. En estos poemas podemos encontrar combinaciones de octosílabos y endecasílabos, de octosílabos y alejandrinos o de decasílabos y dodecasílabos.