Apuntes, resúmenes, trabajos, exámenes y problemas de Otras lenguas extranjeras

Conceptes Clau de Sociolingüística

Tipus de Romània

Romània

Conjunt de territoris que, en el passat, van ser romans i la llengua dels quals es deriva del llatí.

Romània Perduda

Territoris on, històricament, es va parlar llatí o una llengua neollatina i que posteriorment va ser substituïda.

Romània Nova

Territoris on actualment es fa servir una llengua derivada del llatí.

Fenòmens i Disciplines Lingüístiques

Sociolingüística

Disciplina que reflexiona sobre les relacions que s'estableixen entre llengua i societat, i l'anàlisi de l'ús lingüístic.

Comunitats Lingüístiques

Grup humà que comparteix una llengua, unes normes d'ús i una xarxa de relacions personals que el manté cohesionat.

Normes d'Ús

Conjunt de condicions o regles que ajusten... Continuar leyendo "Glossari de Sociolingüística i Propietats Textuals" »

A literatura: as diferentes tradicións literarias

Se buscamos no dicionario o significado da palabra literatura, atoparemos definicións semellantes a esta: arte que utiliza a palabra escrita ou oral como medio de expresión.

A palabra literatura vén do étimo latino LITTERATURAM que, á súa vez, vén da palabra LITTERA, que significa 'letra'. A literatura era o que se representaba con letras, é dicir, o que se escribía, nun sentido que ía máis alá da mera finalidade estética. Así, para un latino, a exposición escrita dos feitos históricos —o que hoxe para nós é a historia— era literatura.

No mundo antigo só se escribía o que se consideraba que pagaba a pena ser conservado para a memoria. Así, escribíronse leis, narracións... Continuar leyendo "Literatura Galega: Tradición Oral e Escrita na súa Historia" »

A

Abdicaciones de Bayona

Renuncias sucesivas de Carlos IV y de su hijo Fernando VII al trono de España en favor de Napoleón Bonaparte. Tuvieron lugar en 1808. Napoleón nombró a su hermano José como rey de España.

Afrancesados

Minoría ilustrada y liberal (grupo reducido, en su mayor parte pertenecientes a las élites sociopolíticas y culturales del país) que apoyaba el gobierno de José I Bonaparte. El término tiene connotaciones peyorativas (o fue utilizado despectivamente) por los “patriotas” para resaltar su condición de colaboracionistas con los invasores. La derrota y retirada de los ejércitos franceses llevó a muchos de ellos a exiliarse hacia Francia.

T

Tratado de Valençay

Acuerdo de paz firmado en esta ciudad francesa que... Continuar leyendo "Glosario de Términos Clave de la Historia de España del Siglo XIX" »

Contexto

O resultado da Guerra Civil provocou un colapso no sistema literario galego que tivo como consecuencia un silencio que durou tres lustros (1936-1950). A partir de finais dos anos 40, prodúcese un lento e traballoso proceso de restauración das canles de difusión da literatura na nosa lingua.

Principais Tendencias da Poesía Galega de Posguerra

• Continuísmo coas liñas estéticas anteriores ao 36, tematicamente descomprometidas, como: costumismo ruralista, paisaxismo hilozoísta, neopopularismo e neotrobadorismo.
• Discursos poéticos intimistas, virados cara ao interior anímico, as lembranzas, as interrogacións sobre a propia personalidade, a preocupación transcendental ou relixiosa e a reflexión metapoética.
• Clasicismo e formalismo

5. Ramón Otero Pedrayo

Características

Llegó a una edad avanzada al galleguismo, convirtiéndose en el autor más prolífico de nuestra literatura.

Introdujo en la novela muchos elementos innovadores propios del siglo XX, gracias a su gran cultura en muchos ámbitos del saber, y por su interés en estar al día de las publicaciones en periódicos y revistas.

Posee una gran capacidad para la creación de un mundo novelístico y nos ofrece una imagen de Galicia con una gran riqueza de aspectos.

En su estilo, es un autor intuitivo que rechaza el sistematismo y la organización. Le gustan las frases largas, con subordinaciones y adjetivaciones, las comparaciones y las metáforas. Su prosa es laberíntica y, a veces, difícil.

Su obra de ficción puede... Continuar leyendo "Explorando Figuras Clave y Temáticas del Exilio Gallego: Otero Pedrayo, Castelao, Seoane y Varela" »

La edad de oro de la poesía gallega: esplendor y evolución en las décadas de 1980 y 1990

La generación de los 80: consolidación de la renovación poética

En el ámbito de la poesía, la primera mitad de los ochenta supone la consolidación definitiva de la renovación poética que comenzará durante la década anterior, sobre todo a través de la irrupción en el panorama poético gallego de una nueva hornada de voces que representan la Edad de Oro de nuestro universo poético. Estos poetas, conocidos bajo la denominación de Generación de los 80, presentan una serie de características comunes que los cohesionan como grupo:

• Los volúmenes colectivos De amor e desamor I y De amor e desamor II.
• Su colaboración en revistas como Dorna y Luzes

Na noite estrelecida: A Obra Cume de Ramón Cabanillas

Na noite estrelecida é a obra máis importante de Ramón Cabanillas, publicada por primeira vez en 1926 en Mondariz. Leva portada e ilustracións de Castelao e consta de tres partes ou sagas, que se comezaron a publicar en xornais e revistas:

• «A espada Escalibor»
• «O cabaleiro do Santo Grial»
• «O sono do rei Artur»

Propósito e Temática Central

Nesta obra, Cabanillas recolle o relevo de Pondal e intenta concienciar o pobo galego sobre a súa función na historia. Para iso, retoma as lendas celtas da Materia de Bretaña coas que mostra ao pobo o seu pasado glorioso e o mentaliza para loitar por un futuro esperanzador.

Cabanillas móstrase como galego e poeta, mesturando o lirismo e o espírito... Continuar leyendo "Na noite estrelecida: Legado de Ramón Cabanillas na Literatura Galega e o Celtismo" »

Oracions Subordinades

Substantives (Funció Sintàctica)

• Funcions: Subjecte (SJ), Complement Directe (CD), Complement Indirecte (CI), Atribut, Complement de Règim Verbal (CRV), Complement del Nom (CN).
• Nexus: que, si, qui/què, quin, quant, com, on, que qui.

Adjectives (Complement del Nom)

• Nexus: que, què, qui, el qual, la qual, on.

Adverbials (Complement Circumstancial)

• Nexus temporals (CC): quan, mentre, abans que, després de, fins que.

Oracions Coordinades

• Copulatives: i, ni, que.
• Disjuntives: o, o bé.
• Explicatives: això és, és a dir, o sigui (o o siga).
• Adversatives: però, en altre cas, tanmateix, sinó que, no obstant això, per contra, en canvi.
• Distributives: o..., ara... adés, no sols... sinó, ni... ni, el mateix que...

Variació Dialectal

Aquesta composició va ser ecrita en l'epoca del feudalisme. Aquesta organització social és característica a l'Edat Mitjana i està basada en els pactes de vassallatge. Ve a ser, com un jurament de fidelitat mútua; el fet que aquesta societat siga estamental i jerarquica influira en l'actitud del trobador, honest vassal i fidel servidor de la dama midons.

La lírica trobadoresca, que així s'anomenen el conjunt de textos produits entre els segles XI-XIII, esta escrita en provenzal, una varietat artística de l'occita emprada únicament en aquest context literari i cortesà. En general la lírica trobadoresca es caracteritza pel seu rigor a l'hora de seguir  les normes establertes als tractats de retorica de l'epoca. Dels tres estils en... Continuar leyendo "Poema xiii ausias march figures retoriques" »