Figuras Retóricas y Lírica Medieval Galaico-Portuguesa: Cancioneros, Trovadores y Cantigas

ALITERACIÓN: repetición de uno o más sonidos en un verso.
ANÁFORA: reiteración de palabras al inicio de dos o más versos u oraciones.
POLISíNDETON: repetición de conjunciones (normalmente "e").
PARALELISMO: repetición de la misma estructura sintáctica.
SÍMIL: comparación de dos realidades mediante la conjunción "como" u otra expresión equivalente.
METÁFORA: identificación de dos realidades que tienen relación de semejanza.
PERSONIFICACIÓN: atribución de rasgos de seres vivos a seres animados.
ANTÍTESIS: contraposición de dos palabras o expresiones opuestas.
HIPÉRBATON: alteración del orden de las palabras en una oración.

Figuras y oficios de la lírica medieval

TROVADOR: noble que componía la letra y la música de las cantigas. Se citaba su nombre y sus dos apellidos.
SEGREL: procedente de la baja nobleza, componía e interpretaba sus propias composiciones. Cobraba por la actuación.
XOGRAR: intérprete de las composiciones de los trovadores.

MENESTREL: músico.
SOLDADEIRAS: mujeres que acompañaban con danzas las interpretaciones.

Recursos formales de las cantigas

DOBRE: repetición de una palabra en lugares simétricos.
FINDA: versos finales.
MORDOBRE: repetición de palabras de la misma familia léxica.
ATAFINDA: encabezamiento.

Contexto histórico y social

FEUDALISMO: régimen económico, social y político que regulaba las relaciones de poder existentes entre los señores y sus vasallos.
LÍRICA MEDIEVAL: conjunto de textos de carácter poético escritos en galaico-portugués.

Cancioneros

CANCIONEROS: libro donde se conservan las cantigas, a menudo sobre pergaminos. Se conservan 4:

• AJUDA: s. XIII. Solo tiene cantigas de amor. Palacio portugués de la Ajuda.
• VATICANA: s. XVI. Cantigas de los tres géneros. Biblioteca del Vaticano.
• BIBLIOTECA NACIONAL DE LISBOA: s. XVI. Lisboa.
• BANCROFT: copiado del Cancioneiro da Vaticana. California.

Pergamino Vindel

PERGAMIÑO VINDEL: texto del s. XIII. Único de los dos rollos conservados de la época de los trovadores. Contiene 7 cantigas de amigo de Martín Codax, un xograr de Vigo.
P. SHORRER: contiene cantigas de don Denis de Portugal.

Géneros de las cantigas profanas

C. DE AMIGO: una voz poética femenina se queja de la ausencia del amado ante sus amigas, su madre o algún elemento de la naturaleza. El novio aparece citado como "amigo". Tienen mucha importancia los símbolos (árboles, agua, ciervo, doas).
C. DE AMOR: imitación de la canso provenzal, composición destinada al canto en la que el trovador expresa su amor a su dama. La voz poética es masculina.
C. DE ESCARNIO: canciones satíricas de la lírica galaico-portuguesa que se burlan de vicios, defectos físicos, etc.
C. DE SANTA MARÍA: dedicadas a la Virgen y escritas por Alfonso X.
GÉNEROS DE LAS C. PROFANAS: amor, C. de amigo y escarnio.

Conceptos del amor y de la poesía trovadoresca

CANSO: género propio del arte de trovar desarrollado en Provenza.
AMOR CORTÉS: plasmación literaria que suponía una traslación al campo amoroso de las relaciones feudales.
SENHOR: era la mujer aristocrática y el trovador, obligado a servir a su amada.
COITA DE AMOR: sufrimiento amoroso.

Tipos de cantigas

C. DE REFRÁN: son las cantigas de amor que tienen 4 versos.
C. DE MESTRÍA: son las cantigas de amor que tienen 7 versos.

TIPOS DE C. DE AMIGO:

• Bailadas: expresan la alegría de vivir.
• Marinas: ambientadas en el mar.
• Romería: lugar de encuentro con el novio.
• De alba: separación de los amantes al amanecer.

PASTORELA: protagonizada por un caballero y una pastora.
PANTO: es el lamento por la muerte de alguien.
TENZÓN: es un enfrentamiento poético entre dos trovadores.