Dialectes Catalans: Característiques i Varietats Geogràfiques

Enviado por Anothink y clasificado en Otras lenguas extranjeras

Escrito el en catalán con un tamaño de 5,29 KB

Dialectes Catalans Orientals

Els dialectes catalans orientals es caracteritzen per:

  • Central:
    • Neutralització d'a, è i é.
    • Lleisme.
    • Verbs incoatius que afegeixen l'increment -eix.
    • Absència de la terminació -ns en els plurals acabats en vocal neutra.
  • Barceloní:
    • Influència del castellà.
    • Obertura de vocals, sobretot la neutra.
  • Tarragoní:
    • Influència del català occidental.
    • Ús de l'article definit lo (en lloc d'el).
    • Ús de demostratius com aqueix.
  • Gironí:
    • Ús de "pas" per negar.
    • Influència del francès.
    • Primera persona del present d'indicatiu amb la forma jo menjut.
    • Confusió en l'obertura de les vocals e i o.
  • Salat:
    • Parlar de la zona costanera, actualment en desús (principalment per gent gran).
    • Ús dels articles es i sa.
  • Xipella:
    • Dialecte de zones de transició (amb trets de diversos dialectes), com la Conca de Barberà i l'Alt Urgell.
    • Pas de e a i a final de mot (ex: pare → pari).
    • Primera persona plural dels pronoms tònics (ex: nostratris).
    • Confusió de vocals àtones.

Subdialectes Balears

  • Mallorquí:
    • Distinció entre b i v.
    • Molta semblança amb el català central (neutralització de vocals).
  • Menorquí:
    • Destaca el so de la u àtona (ex: tronar → trunar).
    • Desaparició de la a en terminacions com -ua o -ia.
  • Eivissenc:
    • Tancament de la o àtona.
    • Reducció de la vocal neutra.
    • Molts trets del valencià.

Subdialectes Rossellonesos i Algueresos

  • Capcinès:
    • Dialecte de transició entre el català i l'occità.
    • Desaparició de la l o la d en els grups "dr" (ex: tendre).
    • Ús de la negació sense no i amb pas.
    • Ús d'auxiliars en verbs transitius.
  • Alguerès:
    • Aproximadament 20.000 parlants.
    • Verbs que acaben en "conjunt buit" (sense desinència, ex: cant, dorm).
    • Ús dels articles lo i la.
    • Canvis de gènere (ex: la sabor, la dolor).

Dialectes Catalans Occidentals

Els dialectes catalans occidentals inclouen:

  • Subdialectes Meridionals

    • Septentrional (Valencià de Castelló):
      • Parlar de Castelló.
      • Barreja amb el tortosí (ús de lo/los).
    • Apitxat (Valencià Central):
      • Ensordiment de consonants (ex: germà → txermà).
      • Característic de la ciutat de València.
    • Meridional (Valencià d'Alacant):
      • Parlar de la província d'Alacant.
      • Influència del castellà (ex: ventanes en lloc de finestres).
  • Subdialectes Nord-occidentals

    • Ribagorçà:
      • Influències aragoneses (substantius amb diminutius en -ico).
    • Pallarès:
      • Parlar de la zona dels Pallars.
      • Influït per l'occità (límit amb l'aranès); exemples: potxó i murisec.
    • Tortosí:
      • Parlar de les Terres de l'Ebre i del nord de Castelló.
      • Barreja de trets del nord-occidental i del valencià.

Sociolectes i Registres del Català

A més dels dialectes geogràfics, trobem diversos sociolectes i registres:

  • Xava:
    • En desús.
    • Propi de la zona metropolitana de Barcelona.
    • Influència del castellà i simplificació fonètica.
    • Característiques: obertura de la vocal neutra; tancament de les e i o obertes, que passen a e i o tancades.
  • Pijo:
    • Alterna català i castellà.
    • Incorpora estrangerismes (ex: "Com està la family?").
  • Bleda:
    • Parlar de les zones altes de Barcelona.
    • Similar al pijo.
  • Ultra:
    • Tendència a la hipercorrecció.
    • Ús d'un català molt pur (ex: "quelcom").
  • Caló:
    • El parlar dels gitanos.
  • Infantil:
    • Entonació molt marcada.
    • Ús freqüent de diminutius (ex: "vestidet").
  • Juvenil:
    • Llenguatge modern, actual i amb connotacions positives.
    • Exemples: insti, profe, campana.
  • Argot:
    • Lèxic específic ple de tecnicismes (ex: argot científic: TAC).