Corrección y mejora de texto mixto en español e inglés: ortografía y gramática
Enviado por Comunidad Wikiteka y clasificado en Español
Escrito el en
español con un tamaño de 3,71 KB
MATCH
3, 4, 2, 5, 6, 1 — COMPLETO: En definitiva, han dejado de sacar adelante; solo los que no, tienen un "ir"; bien vale la pena.
Grupos de palabras y expresiones
- Grupo 1: dedicados, el aprecio, el jugador, notable, originalmente, el disfrute, útil, cambiar la redacción, la descripción, en la actualidad
- Grupo 2: De acuerdo con el plan, esta área va a ser convertida; deben haber sido quitados; que acaba de ser invitado; está claro que no había sido limpiado
- Grupo 3: en para, para no, para, de manera que, a fin de no
- Grupo 4: con nombre, puede, se mueve, ya no
- Grupo 5: aprecio, ducha, original, de seguridad, dedicado, aceptable
- Grupo 6: prácticamente, recto, sofocante, lamenta, convoca, en el extranjero, vamos, ligero
- Grupo 7: había comprado, tomar, mirar, habría llegado
- Grupo 8: popular, viva, de moda, rara vez, relajante, bonito, absolutamente, el aliento
- Grupo 9: virtualmente, en el extranjero, lamenta, no mucho, excelente, ligero, resultó, sofocante, se bajó
- Grupo 10: podría, viajes, enviar, había sido, parecía, había, nkew
- Grupo 11 (pronombres y preguntas): quién, dónde, cuándo, que, cuyo
ELEGIR
Tasa de primera: ababba
Frases y conectores
- en orden
- en respuesta
- por lo que
- así
- de modo que
- a pesar
- nevertheless (inglés; forma correcta: nevertheless)
- además
- que
- aunque nunca
REWRITE
Frases y oraciones corregidas y organizadas:
- Nombre: es la cosa real; como era, así se ha ido de compras.
- Que deberíamos haber sido informados acerca del accidente.
- Es una guía que muestra a los visitantes la herida.
- Se dice que no es una gran apariencia.
- La tarta fue hecha por un panadero profesional.
- Sólo la cosa: lo real; vaya baile; tener un "ir"; ir a la quiebra; no como.
- Un arresto se realizará pronto.
- ¿Debería David haber dicho lo que ha ocurrido?
- Todas las parcelas se han ajustado; las calles han sido barridas.
- El libro de Jane va a ser publicado pronto; su versión de la historia es creída por todos.
- Se van a limpiar las ventanas.
- Les van a pintar su retrato.
- La próxima semana voy a tener mi examen dental.
- Arreglaron los frenos de su coche en el garaje.
- Si yo fuera tú, me iría a la uni.
- Ojalá hubiera invitado a David a mi fiesta.
- María desea que Sally fuera su mejor amiga.
- Si solo se hubiera casado con Bill...
- Tan pronto como ella tenga dinero, comprará un coche.
- Ella podría haber llamado si hubiera querido.
Frases incompletas y ejemplos de relativo/antecedente
- Finalmente conocí a Jon, con quien he ...
- La película 9, de la que todo el mundo ...
- Este pequeño restaurante, del que pocas personas ...
- Caty, a quien se le puede contactar dependiendo ...
- Esa chica, con quien has ...
Notas sobre correcciones
Se han corregido errores ortográficos y gramaticales, ajustado mayúsculas y minúsculas y normalizado conectores y tiempos verbales donde fue necesario para garantizar coherencia. Se han conservado las ideas y el contenido original, respetando la estructura y las expresiones mixtas en español e inglés.