Formalismo Ruso: Orígenes, Principios y Evolución en el Siglo XX

Formalismo Ruso: Orígenes y Principios

El formalismo ruso surge como una corriente crítica que busca estudiar la literatura desde sus mecanismos de funcionamiento interno, sin considerar factores externos como el autor, la relación con otras obras u otros sistemas. Nace a partir de dos grupos principales:

• El Círculo Lingüístico de Moscú: liderado por Roman Jakobson, se enfocó en el estudio de la lengua poética y la métrica.
• La OPOJAZ (Sociedad para el Estudio de la Lengua Poética): constituida por profesionales del lenguaje y teóricos como Viktor Shklovski.

El Formalismo Ruso en el Contexto del Estructuralismo del Siglo XX

El formalismo ruso se desarrolla en el contexto del auge del estructuralismo, una corriente de pensamiento que tiene como figura clave a Ferdinand de Saussure. En este contexto, surge el Círculo Lingüístico de Praga, que se interesó por:

• El estudio del lenguaje desde una perspectiva gramatical y estilística.
• El análisis del lenguaje desde un punto de vista sincrónico y diacrónico.
• La aplicación del método estructuralista en el estudio de la lengua.

Fundamentos del Formalismo Ruso

Los principios fundamentales del formalismo ruso se pueden resumir en los siguientes puntos:

1. La literariedad como objetivo: se centra en lo que hace que una obra sea literaria.
2. Un estudio científico de la literatura: se buscaban principios generales, no reglas fijas.
3. La trascendencia de la forma: se prioriza la forma sobre el contenido.
4. La valoración de la construcción: se analiza cómo está construida la obra.
5. La forma otorga integridad a la obra: la forma es esencial para la unidad de la obra.
6. El estudio exhaustivo de las funciones: se analizan las funciones de los elementos literarios.
7. La literatura como construcción lingüística dinámica: se entiende la literatura como un sistema en constante cambio.

Primera Etapa del Formalismo: Consolidación y Confrontación

La primera etapa del formalismo se caracteriza por la publicación de documentos específicos, como:

• Estudios sobre la teoría del lenguaje poético (Poética): una colección de artículos que incluye trabajos de Boris Eichenbaum.
• La nueva poesía rusa de Roman Jakobson, donde se expone con claridad el ideal del formalismo: "el objeto de la ciencia literaria no es la literatura, sino la literariedad".

En esta etapa, se consolida la confrontación del formalismo con el marxismo, evidenciada en la obra Literatura y revolución de Trotski (1923). Aunque se aceptan los resultados de la investigación formalista, el marxismo busca explicar las razones históricas de los productos artísticos. Nikolai Bujarin, un teórico marxista, intentó sintetizar marxismo y formalismo, a pesar del ataque frontal del círculo de Mijaíl Bajtín al formalismo.

El Punto de Partida del Formalismo: Una Ruptura con la Tradición

Según Roman Jakobson (1921), el punto de partida del formalismo supone una reacción, una ruptura con la historia de la literatura precedente. Los historiadores anteriores "se servían de todo: vida personal, psicología, política, filosofía. En lugar de una ciencia de la literatura, se creaba un conglomerado de investigaciones artesanales [...] Si los estudios literarios quieren convertirse en ciencia, deben reconocer el procedimiento como su “personaje” único” (Jakobson, Questions de poétique).