La Prosa y el Teatro Medieval en Galicia: Evolución y Obras Destacadas
La prosa y el teatro medievales
1. Prosa medieval
La escasez de textos literarios en prosa que conservamos se debe a los siguientes factores:
- El gallego funcionaba principalmente como lengua asociada al género lírico.
- El gallego no llegó a constituirse como lengua de estado al quedar el reino de Galicia bajo la órbita de influencia de la Corona de Castilla.
- Las revueltas medievales destruyeron fortalezas y castillos nobiliarios, y la invención de la imprenta provocó la pérdida de numerosos pergaminos.
2. Prosa literaria
Ficcional
Se divide en dos ciclos temáticos principales:
- Ciclo artúrico: Es el núcleo más importante. Las obras incluidas en este grupo se sitúan en la actual Bretaña francesa y recrean las aventuras del rey Arturo y los caballeros de la Tabla Redonda en la búsqueda del Santo Grial. Sus temas se remontan a leyendas célticas.
- La leyenda del Grial: Es el núcleo de mayor simbolismo. Las obras que recogen esta leyenda son O libro de Xosé de Arimatea, A Demanda do Santo Graal y O Libro de Merlín.
- La leyenda de Arturo: La figura de un remoto caudillo que fue creciendo hasta convertirse en un rey magnánimo.
- La leyenda de Tristán e Iseo: Narra los amores trágicos de los amantes más famosos de la Edad Media.
- Ciclo clásico: Textos que recrean leyendas derivadas del asedio y destrucción de la ciudad de Troya.
- A Crónica Troiana: Es el romance en prosa más importante de los que se conservan en gallego y el único completo.
- A Historia Troiana: Intercala el castellano y el gallego, centrándose en la recreación de los episodios de la guerra de Troya.
Haxio-gráfica
Los textos más destacados son:
- Os Milagres de Santiago: Se trata de una traducción al gallego de ciertas partes de la obra Liber Sancti Jacobi y se estructura en cinco partes.
- Sanctorum: Obra que trata sobre la vida de los santos mediante una traducción al gallego.
Historiográfica
Los textos más importantes conservados en gallego son:
- Crónica Xeral Galega: Obra de gran importancia por su antigüedad y su valor lingüístico y literario.
- A Crónica de 1404: Finalizada en ese año, pretendía ser una compilación de la historia peninsular.
- General Estoria alfonsí: Una traducción incompleta que pretendía abarcar la historia universal.
- A Crónica de Santa María de Iria: Relata la historia de la sede episcopal de Iria (Padrón) e incluye una enumeración de sus obispos.
3. Teatro y representaciones medievales
No se conserva ningún texto dramático medieval escrito en gallego.