Apuntes, resúmenes, trabajos, exámenes y problemas de Inglés

Vocabulario Español – Inglés (corregido)

A continuación encontrarás la lista original corregida y organizada tal como estaba, manteniendo todo el contenido y el orden original. Se han corregido errores ortográficos, gramaticales y de traducción, y se han ajustado mayúsculas y minúsculas.

• sereno — serene
• hsh — (revise: entrada desconocida)
• viviendas — dwellings
• tierra salvaje — wilderness
• densamente — densely
• poblado — populated
• explanada — esplanade
• establecerse — settle
• cavar — dig
• pozo — well
• prevenir — prevent
• permanecer — remain
• opaco — opaque
• no importar / no contar — don't matter / don't count
• ocultar — conceal
• refugiarse de — take refuge from
• cobijo — shelter
• impactado por — struck by
• por encima de — above
• por

Oració Substantiva

Fa totes les funcions.

Estructura:

• Que (conjunció) + preposició: M'entusiasma que m'ho diguis.
• De + infinitiu: Hem decidit casar-nos el mes vinent.
• Oració interrogativa indirecta: M'agradaria entendre quines raons tens.
• Oració substantiva de relatiu: Volia tot allò que veia.

Oració Adjectiva

Equival a un adjectiu, el qual fa referència a un antecedent. Sempre fa la funció de complement del nom.

Nexe: Són pronoms relatius i fan referència a l'antecedent.

Els pronoms fan funció de (totes).

Estructura:

• Que: La notícia que m'has donat...
• Prep + que: El tema de què he de parlar avui m'angoixa.
• Prep + qui: El poema de qui vaig parlar-te m'ha escrit.
• El qual, la qual, els quals, les quals: El nen el qual...
• Del qual (tots): El llibre

Preposiciones Comunes en Inglés

Pronombres Relativos (Relative Pronouns)

• Who / That: Se utiliza para personas.
• Which / That: Se utiliza para

Estructura de la Voz Pasiva en Inglés

• Present Simple: (I play) → is/are + past participle
• Present Continuous: (am/are/is playing) → are/is being + past participle
• Present Perfect: (have/has played) → have/has been + past participle
• Past Simple: (played) → was/were + past participle
• Past Continuous: (was/were playing) → was/were being + past participle
• Past Perfect: (had played) → had been + past participle
• Future (Will): (will play) → will be + past participle
• Be going to: (play) → are/is going to be + past participle
• Modal verbs: (must play) → must be + past participle
• Modal perfect: (must have played) → must have been + past participle

Condicionales

• Zero Conditional: Presente + Presente (hechos 100% seguros).
• First Conditional: If

Tiempos verbales en inglés: estructuras y usos

PRESENT SIMPLE

Hábitos y rutinas.

• Estructura afirmativa: suj + verbo (forma base; en tercera persona singular añade -s/-es) (+)
• Estructura negativa: suj + don't/doesn't + verbo (forma base) (-)
• Estructura interrogativa: do/does + suj + verbo (forma base) (?)

Marcadores de tiempo: usually, always, often. (yo como)

PRESENT CONTINUOUS

Acciones que están sucediendo ahora o alrededor del momento de hablar.

• Estructura afirmativa: suj + be (am/is/are) + verb-ing (+)
• Estructura negativa: suj + be + not + verb-ing (-)
• Estructura interrogativa: be + suj + verb-ing (?)

Marcadores de tiempo: now, at the moment, today. (yo estoy comiendo)

PRESENT PERFECT SIMPLE

Acciones pasadas relacionadas con el presente o que empezaron

Vocabulario Esencial: Mundo Laboral y Expresiones Comunes

• Accomplished: Formado / Experto
• Attack: Atacar
• Bound to: Seguro que
• Bread and butter: Sustento
• Bring home the bacon: Llevar dinero a casa
• Call the shots: Mandar / Tomar las decisiones
• College: Universidad
• Confident: Seguro de sí mismo
• Cooperative: Servicial / Cooperativo
• Daintily: Con delicadeza
• Dedicated: Entregado / Dedicado
• Down payment: Entrada (pago inicial)
• Enclose: Adjuntar
• Experienced: Con experiencia
• Fire: Despedir
• Flourish: Prosperar
• Full-time job: Trabajo a tiempo completo
• Get the sack: Ser despedido
• Get training: Prepararse / Formarse
• Hard-working: Trabajador
• Hold down a job: Conservar un empleo
• In charge: A cargo
• Knowledge: Conocimientos
• Make a living: Ganarse la vida
• Mature: Maduro
• Odd jobs: Trabajillos

Correcció de Castellanismes Lèxics Freqüents

Verbs i Noms Comuns

• Abarcar: abraçar
• Abortar: avortar (un fetus) o fer fracassar (una cosa)
• Abuchear: escridassar
• Arreglar: adobar
• Arreglo: adob

Gentilicis i Topònims

• Israelí: Israelià
• Finlandès: Finès
• Groenlàndia: Grenlàndia
• Paquistaní: Paquistanès
• Sirio: Sirià
• Polaco: Polonès

Expressions Verbals Incorrectes

• Donar igual: ser igual
• Donat que: posat que

Ús Correcte dels Verbs i Auxiliars

Llevar vs. Prendre

S'ha d'usar "prendre" quan el significat és "robar o agafar-li una cosa a un altre", i no "llevar".

Ser (Esser) i Estar amb Adjectius

Amb adjectius qualificatius, generalment usarem ESSER (o SER) i no ESTAR, ja que en català no indica qualitat permanent sinó la qualitat en el moment que hom parla.... Continuar leyendo "Guia de Correcció de Castellanismes i Errors Comuns en Català" »

El verb: formes no personals

• Infinitiu: No s'usa com a imperatiu. Exemple: «Recordar» (incorrecte) → «Cal recordar» (correcte). «A l'arribar» (incorrecte) → «En arribar» (correcte).
• Participi: Ha de concordar amb el complement directe (CD).
• Gerundi: «Fent-li pagar» (incorrecte) → «Li feu pagar» (correcte).
• Altres: «Donar» (incorrecte) → «Fer» (ptó, abraçada, llàstima, crit). «Comprendre» (correcte) → «Composar» (incorrecte). «Adormir» és un verb transitiu.

Adverbi

1. Bé i malament: Davant d'adjectius o adverbis, s'usa «ben» i «mal».
2. Corrents: «Molt de pressa».
3. Dies: No s'usa article amb els dies de la setmana, excepte per indicar freqüència (ex: «ens entrenem els dimarts»).
4. Castellanismes: «De quan en quan»

Glossari de conceptes

• Sagrament: Signe sensible de la gràcia divina.
• Ancestral: Provinent d'un passat llunyà i imprecís.
• Epicuri: Doctrina d'Epicur que centra el fi humà suprem en el poder que l'home pot aconseguir a través de l'autonomia.
• Fil·loxera: Malaltia de la vinya causada per un insecte molt petit.
• Rabassaire: Nom que rep la persona que conrea una terra amb contracte de rabassa morta.
• Celler: Petit local subterrani d'una casa on hom sol guardar vi.
• Cobejar: Desitjar violentament.
• Escolà: Persona jove que serveix en els monestirs per ajudar a missa.
• Primicial: Dret de rebre els primers fruits.
• Garba: Feix d'espigues tallades.
• Enologia: Tècnica de preparació i millorament del vi.
• Llibació: Acte que consisteix a vessar a terra o sobre la

Hi veronica: Thanks for your e-mail. I’m Laura, I’m sixteen years old, and I come from Sevilla but live in Barcelona. I have two brothers and one sister. I study in the high school. I have got black hair, green eyes and I’m small. I have a happy personality., proud and negative. At the weekend I go out with my friends and my boyfriend. In my space time I like listening to music (my favourite singer is Sergio Contreras), reading books, sleeping and especially talking on the phone with my friends in Sevilla. My best friend is Isa, and lives in Seville. In also love animals. I have a dog, three hamster and four guinea pigs.Write to me soon, a kiss.

An enderly man reads to an enderly woman out of memory an old diary in a residence, where they... Continuar leyendo "Ingles description" »