Apuntes, resúmenes, trabajos, exámenes y problemas de Otras lenguas extranjeras

Os textos expositivos (aspectos teóricos)

Características dos textos expositivos

• Predominan as oracións enunciativas.
• Utilízase a terceira persoa dos tempos verbais.
• Os verbos das ideas principais concúxanse en modo indicativo.
• O rexistro é formal e emprégase gran cantidade de termos técnicos ou científicos.
• Non se utilizan expresións subxectivas.

Funcións dun texto expositivo

• É informativo: porque presenta datos ou información sobre feitos, datas, personaxes, teorías, etc.
• É explicativo: porque a información que brinda incorpora explicacións significativas sobre os datos que achega.
• É directivo: porque funciona como guía da lectura.

Tipos de oración simple pola intención do falante

• Enunciativas: expresan sen máis feitos (ex. traballa

Axular izenez ezaguna zen, baina bere benetako izena Pedro Agerre zen, 1556. urtean jaio zen Urdazubin (Nafarroa) eta 1644an hil zen Saran (Lapurdi). Iruñean Teologia ikasketak egin zituen eta Donibane Lohizunen bizi izan zen. Bere libururik ospetsuena Gero da, 1643an argitaratua. Axular izengoitia bere baserriaren izenetik hartu zuen. XVII. mendean bizi izan zen, euskararentzat garai zail batean, idazle gutxik erabiltzen baitzuten euskara idazteko. Kristautasuna oso garrantzitsua zen, eta elizak eragin handia zuen pertsonen bizitzan eta kulturan. Erlijioa gai nagusienetako bat zen garai hartako literaturan. Axularrek bizitzaren zentzua eta betebeharra landu zituen, gizakiaren helburu nagusia Jainkoaren aurrean ondo bizitzea dela azpimarratuz.... Continuar leyendo "Axular eta Euskal Literatura XVI-XVII. mendeetan" »

Glosario de vocabulario en galego

A continuación se presenta un glosario de términos en lengua galega con sus respectivas definiciones, ordenados alfabéticamente.

Certame: concurso literario, artístico o científico.
Cíclico: relativo o perteneciente a un ciclo (que se produce con intervalos regulares).
Clandestino: que se realiza o que actúa sen autorización.
Cláusula: disposición dun contrato, testamento o documento similar.
Coherencia: relación o unión harmónica, sen contradicións, dunhas cousas con outras.
Cohesión: unión harmónica entre as partes que forman un todo.
Confeitar: cubrir froitas e froitos secos cun baño de azúcre para obter confeitos.
Confidencia: revelación que se realiza a alguén de maneira secreta ou reservada.... Continuar leyendo "Vocabulario en Galego: Glosario de Palabras Clave con Definiciones" »

A POESÍA DE 1976 Á ACTUALIDADE

POESÍA DE 1976 Á ACTUALIDADE

Espectacular desenvolvemento, aumento de lectores, proliferación de premios literarios, revistas e grupos poéticos.

Fuga de voces que se apartan do socialrealismo anterior.

• Ramiro Fonte (Sanagna)
• Arcadio López Casanova (Hesteres)

PROMOCIÓN DOS OITENTA

Tendencia ao culturalismo, ao esteticismo, preocupación e experimentación formal, renovación de temas clásicos (amor, viaxe, tempo, morte, nostalxia), ruptura co compromiso social previo, mitopoética mariñeira.

• Manuel Rivas (Balada nas praias do oeste)
• Xosé María Álvarez Cáccamo (Os documentos do Sombra)
• Ramiro Fonte
• Xavier Rodríguez Barrio

Grupos e revistas: Rompente, Cravo Fondo, Alba.

PROMOCIÓN DOS NOVENTA E SÉCULO XXI

Aumento... Continuar leyendo "Poesía galega de 1976 á actualidade: Promocións, autores e tendencias" »

Versemblança i Inversemblança en la Novel·la Cavalleresca

Versemblança: Tirant lo Blanc

• Espai real
• Temps contemporani o passat proper
• Personatges de mida humana

Inversemblança: Amadís de Gaula (Llibre de Cavalleries)

• Espai irreal
• Temps passat remot
• Personatges màgics i sobrenaturals

Curial e Güelfa: Una Novel·la Cavalleresca Singular

El manuscrit de Curial e Güelfa va ser descobert al segle XIX. La novel·la no tenia títol, per la qual cosa se li va posar el nom dels dos protagonistes. A diferència del Tirant lo Blanc, Curial e Güelfa és de llenguatge molt culte, fet que en dificulta la lectura. És anònima, però es creu que l'escriptor va ser Enyego d'Àvalos; oficialment, però, és anònima.

Personatges Clau de Tirant lo Blanc

• Tirant

El Teatre de la Renaixença: Tendències i Autors

El teatre de la Renaixença va aplegar una tendència popular i culta.

Teatre Popular: Característiques i Llenguatge

Aquesta tendència està formada per obres escrites en llengua col·loquial, farcida de vulgarismes i castellanismes, que presenten situacions quotidianes.

Teatre Culte: Romanticisme i Llengua Arcaica

Es tracta d'un teatre romàntic, amb l'amor com a tema destacat i escrites en llengua culta i arcaica.

Eduard Escalante: El Sainet Valencià i la Societat

Eduard Escalante és considerat el màxim representant del Sainet Valencià. El teatre d'Eduard manifesta una ideologia popularista i liberal i reprodueix una barreja idiomàtica. Fou un autèntic mostrari de la situació de la llengua... Continuar leyendo "Teatre Renaixença, Propietats Textuals i Fonètica Catalana: Guia Essencial" »

Varietats Socials

Varietats Castellanitzades

• El xava: Adoptada per persones castellanoparlants que s'han incorporat al català, com persones de famílies bilingües catalanoparlants influïdes per castellanoparlants. Durant el segle XX es va caracteritzar per la simplificació de la fonètica i la influència del castellà. Trets com la utilització de castellanismes lèxics i gramaticals, obertura de la vocal neutra.
• El pijo: Molt influïda pel castellà, però l'extracció social dels parlants és diferent; són classes altes castellanitzades que quan parlen barregen el català i el castellà. També es poden incorporar paraules d'altres llengües. Segona meitat del segle XX.

Varietats d'Edat

• La parla adreçada als infants: Caracteritzada per

LA NARRATIVA DE POSTGUERRA CONTEXT Sociopolític

Després del 1939 la novel·la en català reapareix lentament.Primer ho fa a l´exili però molt aviat els novel·listes van preferir editar les seues obres a Catalunya.

Es tornen a publicar obres dels escriptors com ara: josep pla, llorenç villalonga o mercè rodoreda. I apareixen la primera generació de novel·listes q no havien començat la seua carrera literaria abans d la contesa bel·lica, com Jordi sarsanedas, Manuel de pedrolo o Joan perucho.

Les circumstàncies polítiques d la postguerra expliquen que bona part d la narrativa q es publica fins al començament dels seixanta tendirà a rebutjar el tractament directe d la realitat i a explicar-la a traves d la simbologia i del mite

Alguns... Continuar leyendo "Descarga gratis flexió verbal enric valor" »

El Sacramento del Perdón: Actividades y Reflexiones

2. Ahora, con la lectura de los textos que ha leído el profesor, los alumnos tienen que completar las siguientes frases:

• Muchos pecadores y publicanos se sentaban a comer con Jesús.
• Jesús les dijo: <médico los sanos, sino los enfermos>>.
• Jesús contestó a Pedro: <perdonar hasta setenta veces siete.>>
• Jesús dijo a sus apóstoles: <Espíritu Santo. A quienes perdonéis los pecados, les quedan perdonados>>.
• En la cruz, Jesús les dijo: <perdónales, porque no saben lo que hacen.>>

El Sacramento del Perdón: Gestos y Comunicación

3. Otro tema que se dará en esta segunda sesión es el del Sacramento del Perdón. Muchas veces nos comunicamos con gestos, en ocasiones,... Continuar leyendo "El Sacramento del Perdón: Actividades y Reflexiones para Niños" »

UNIT 1

Accent: acento Account: relato, historia Activity: actividad Advertise: anunciar Announcement: anuncio, declaración Annoyance: enfado Blame: culpar a, echar la culpa a Boost: estimular, aumentar Brain power: capacidad intelectual Call out: anunciar, gritar Championship: campeonato Chat: hablar, charlar Comical: cómico, divertido Convince: convencer Countless: incontable, innumerable, (una) infinidad de Cure: curar Degree: título universitario Desert: desierto Dessert: postre Disease: enfermedad Doubtful: dudoso/a, incierto/a Equal: igual Expect: esperar (anticipar), suponer Equality: igualdad Foreign language: lengua extranjera Fluent: con fluidez Get (one’s) message across: hacerse entender Good-natured: amable Have a heart-to-heart