El Lenguaje como Instrumento de Poder y la Realidad Plurilingüe en los Andes
El lenguaje como instrumento de poder
El lenguaje cumple la función de ser un instrumento de poder.
1. ¿Una lengua única?
A lo largo de la historia, ha existido una obsesión recurrente por hablar una lengua universal, bajo la creencia de que la diversidad lingüística es la causa de los males humanos. Esta ha sido una coartada ideológica para justificar intereses de poder. Históricamente, se desconfiaba de las lenguas indígenas por el temor a traducir conceptos cristianos en lo que se denominaban «lenguas diabólicas».
2. Plurilingüismo en los Andes
En el territorio andino conviven muchas lenguas que entran en contacto constante. Su configuración histórica es producto de procesos sociales particulares y de las políticas idiomáticas...