Apuntes, resúmenes, trabajos, exámenes y ejercicios de Otras lenguas extranjeras de Bachillerato

Ramon Llull

La época

• Las ciudades adquieren importancia frente al mundo rural y feudal. Surgen las universidades.
• Se produce un fenómeno de renovación espiritual que se manifiesta en importantes herejías como el catarismo, y en la aparición de las órdenes franciscana y dominica. Disponían de un arma excepcional, comparable a la eficacia de los actuales medios de comunicación: la predicación.

Vida de Ramon Llull

Ramon Llull (1232/35-1316) nació en Ciutat de Mallorca, hijo de una noble familia barcelonesa. Fue educado como correspondía a un caballero y servidor, primero como paje y después como senescal (mayordomo de un gran señor medieval), del rey Jaime II de Mallorca. Durante su juventud llevó una vida cortesana, dedicada al placer,...

Els començaments de l'Escola Mallorquina van tenir lloc durant el darrer terç del segle XIX i principi del segle XX, però la seva producció se situa bàsicament entre el 1900 i el 1950. Catalunya ja feia temps que havia establert les seves bases culturals amb la Renaixença. En canvi, a Mallorca, igual que a València, hi va faltar una burgesia sorgida de la Revolució Industrial que impulsés el moviment de recuperació política i cultural.

En aquest context, sorgeix tota una generació de poetes caracteritzats per:

• la ideologia conservadora;
• el nacionalisme i, en concret, la defensa de la personalitat mallorquina;
• la tradició rural;
• la religió catòlica;
• el classicisme grecollatí.

Entre molts d'altres, podem esmentar els noms de la poetessa...

Poesía trovadoresca y origen de la lírica catalana

Pèrtrobad: primera manifestación de temática profana en lengua vulgar escrita por individuos de identidad conocida. Alternativa a la poesía religiosa producida por los monjes en los monasterios. Origen de toda la lírica posterior.

Características: versos agrupados en estrofas, cobles, tornada y senyal. Versos de igual número de sílabas, rima consonante.

Géneros poéticos: canción (recoge las composiciones de los trovadores; estilos: trobar ric, clus, leu), sirventés, plany, alba, pastorela.

Autores: Guillem de Berguedà, Guillem de Cabestany, Ramon Vidal de Besalú (Razós de trobar), Cerverí de Girona.

Ausiàs March: primer autor que escribe poesía culta y en catalán, sin provenzalismos,...

El Noucentisme: ideologia de Catalunya (1906-1923)

El Noucentisme és la ideologia que va predominar a Catalunya entre 1906 i 1923. Es tractava d'una intervenció política i cultural que van dur a terme conjuntament la burgesia amb la majoria dels intel·lectuals i que pretenia modernitzar el país. Prat de la Riba va esdevenir el capdavanter d'aquest moviment, com a president de la Mancomunitat de Catalunya.

Entre modernistes i noucentistes, les diferències no eren abismals. Els separava, però, el poder de què disposaren els segons. Algunes línies de treball van ser:

• L'educació, amb la creació d'escoles, biblioteques i museus;
• La normalització lingüística, amb l'enorme tasca de Pompeu Fabra, Mossèn Alcover i Francesc de Borja Moll;
• Posar

Context cultural dels segles XIV i XV

• Humanisme: és l'emergència d’un nou sistema de valors i referents culturals basats en la racionalitat i la relectura dels clàssics.
• Procés de recessió dels nuclis de producció i d’innovació cultural i literària tradicionals: la monarquia i l'alta noblesa.
• Contactes literaris intensos de la Corona catalanoaragonesa amb el regne de Castella.
• Difusió creixent de la impremta, així com de la lectura i de l’escriptura privades.
• Auge de les universitats i centres d’estudis laics, acompanyat d'un augment de la demanda d’informació especialitzada per part d’uns lectors urbans de classe benestant.
• Una producció extraordinària d’obres catalanes, tant pel que fa a la qualitat com a la quantitat.

Vocabulario en inglés: expresiones y palabras clave

A continuación encontrarás una lista de vocabulario en inglés organizada por temas, con su traducción al español y ejemplos de uso de phrasal verbs, collocations y falsos amigos.

Vocabulario general y tecnología

• Attempt (intento)
• Avoid (evitar)
• Capable of (capaz de)
• Controversial (polémico)
• Convenient (conveniente)
• Costly (costoso)
• Cutting-edge (innovador)
• Device (dispositivo)
• Downside (desventaja)
• Enable (permitir)
• Equip (equipar)
• Feature (característica)
• Go missing (desaparecer)
• Hi-tech (de alta tecnología)
• Increase (incrementar)
• Invent (inventar)
• Operate (operar)
• Perform (llevar a cabo)
• Proud of (orgulloso de)
• Remote control (control remoto)
• Rough (irregular, mal estado)
• Search (buscar)
• Stunning (impresionante)

Ramon Llull: el primer autor en lengua catalana con voluntad literaria

Ramon Llull es el primer autor que escribe en lengua catalana con voluntad literaria, porque en sus obras trata temas que hasta entonces se reservaban a la lengua culta, el latín. Por ello se considera un autor pionero en el contexto de la Europa del siglo XIII. Tiene el mérito de elevar la lengua vulgar, de manera que establece los fundamentos de la producción literaria posterior.

Vida

Llull nació en Palma hacia 1232-1235 y murió en el mar, entre Túnez y Mallorca, en 1316. De muy joven entró en el círculo del infante Jaime II, futuro rey de Mallorca, donde asimiló los ideales de la caballería y conoció la fin'amor trovadoresca. La vida fácil y amable de la corte...

Context històric i la llengua catalana durant el franquisme

1. La victòria del general Francisco Franco suposà l'abolició de la nostra llengua en els àmbits públics, l'administració i l'ensenyament, i quedava terminantment prohibit l'ús de les normes de Fabra, per tal d'afavorir una mica més la confusió entre els parlants. A partir de la victòria dels franquistes es va prohibir el català i, per tant, les editorials es van tancar.

La narrativa a l'exili

En la narrativa a l'exili, el conflicte entre germans va provocar que moltes d'aquestes obres fossin testimoni dels esdeveniments viscuts i de la reflexió sobre la condició humana, mentre que altres es van centrar en els camps de concentració.

Corrents narratius: realisme, existencialisme

Teatre modernista: el públic burgès estava acostumat a un teatre tradicional i es va mostrar reticent davant algunes tendències modernistes, per aquesta raó moltes obres no es van dur a escena. Va ser el gènere que va mostrar més clarament la seva voluntat creadora. És l'expressió més clara d'art global: tanta importància tenien el text com la música i l'escenografia.

3 tendències

1) Teatre vitalista/regeneracionista

• S'estrena Un enemic del poble, que introdueix el teatre de les idees, és a dir, el teatre de crítica social.
• Tema: conflictes entre l'artista i la societat (l'individu enfront de la massa).
• Protagonista: personatge rebel que s'enfronta a la societat.
• Versemblança dels personatges i de la realitat que descriu.
• Màxim representant: