Apuntes, resúmenes, trabajos, exámenes y ejercicios de Otras lenguas extranjeras de Otros cursos

Ramon Llull: Vida, Obra y Creación de la Prosa Literaria en Catalán

Otras lenguas extranjeras2,39 KB

Ramon Llull: Pionero de la Prosa Literaria en Catalán

Ramon Llull ell fou l'artífex de la prosa literària en català. Llull fou el primer escriptor europeu a fer ús d'una llengua romànica per a tractar sobre temes cultes fins aleshores reservats al llatí.

Llull va nàixer vers 1232 a Mallorca, fou educat com a cavaller i freqüentà la cort com a senescal del rei Jaume II. Tanmateix, cap als trenta anys visqué un canvi espiritual i experimentà una conversió radical a la fe cristiana a causa de la visió de Jesucrist crucificat, la qual cosa l'impulsà a desprendre's dels béns, a abandonar la família i a començar una vida religiosa, dedicada a Déu i a la difusió del cristianisme.

A partir d'aquest moment, tres ideals guiaren el seu...

Continuar leyendo "Ramon Llull: Vida, Obra y Creación de la Prosa Literaria en Catalán" »

Formación del femenino y plural en gallego y características básicas del gallego medieval

Otras lenguas extranjeras2,83 KB

Formación del femenino

  • Terminadas en vocal tónica (añaden -a): avó → avoa
  • Terminadas en diptongo tónico (-ou pasa a -úa; -eu pasa a -ia)
  • Terminadas en vocal átona (añaden -a)
  • Terminadas en -l, -r, -s, -z (añaden -a)
  • Terminadas en -án (añaden -á / -ana)
  • Terminadas en -in (añaden -ina)
  • Terminadas en -on (añaden -oa / -ona)
  • Terminadas en -un (añaden -úa)
  • Otras terminaciones: -ina, -iña, -esa, -isa, -triz

Formación del plural

  • Terminadas en vocal o vocal más -n (añaden -s)
  • Terminadas en -r / -z (añaden -es)
  • Terminadas en -s agudas (añaden -es)
  • Terminadas en -s graves o esdrújulas / -ns agudas (no cambian)
  • Terminadas en -x (no cambian)
  • Terminadas en -l monosílabas o graves (añaden -es)
  • Terminadas en -l agudas (cambia la -l por -is)

Características

...
Continuar leyendo "Formación del femenino y plural en gallego y características básicas del gallego medieval" »

A Sociedade Baixomedieval Galega: Nobreza, Burguesía e Campesiñado (Séculos XIV-XV)

Otras lenguas extranjeras24,71 KB

A sociedade baixomedieval

1. Unha nova nobreza

A aristocracia galega mantivo, no esencial, as mesmas estruturas internas desde a Alta Idade Media ata o século XIV. Con todo, non pode falarse de liñaxes, pois mantéñense as estruturas de parentesco bilinear así como o sistema hereditario igualitario. Portela e Pallares estudaron aos Traba, quen, malia ao seu peso específico e protagonismo continuo durante dous séculos, nunca chegaron a conformar unha liñaxe en sentido estrito.

O cambio nas estruturas de parentesco deuse en Galicia máis tardiamente que na maior parte de Europa e con algo de retraso fronte a outros territorios da Península Ibérica; só son perceptibles desde comezos do século XIV. Por fin, a condición nobiliaria pasa...

Continuar leyendo "A Sociedade Baixomedieval Galega: Nobreza, Burguesía e Campesiñado (Séculos XIV-XV)" »

Crònica de Bernat Desclot: Context, Estructura i Estil de la Crònica de Pere el Gran

Otras lenguas extranjeras3,81 KB

La Crònica de Jaume I fou redactada al segle XIII, però els manuscrits que ens han arribat són de la primera meitat del segle XIV. El Llibre dels feits és una autobiografia del rei, que comprèn des del seu engendrament l’any 1207, amb alguns antecedents, fins a la mort del monarca, esdevinguda l’any 1276. La Crònica és una mena de confessió espontània del rei: hi conta les coses tal com les veu i hi exposa les seves impressions tal com les sent. El monarca explica, amb to planer, els seus projectes i les obres que ha dut a terme, tot deixant per a la posterioritat el judici de la seva obra.

L’estil de la crònica és viu i fluid, ja que hi predomina un to col·loquial, gairebé de conversa, en què tenen un paper preponderant...

Continuar leyendo "Crònica de Bernat Desclot: Context, Estructura i Estil de la Crònica de Pere el Gran" »

Vocabulario en inglés: Términos clave de ciencia, investigación y vida cotidiana con traducción

Otras lenguas extranjeras4,79 KB

Vocabulario en inglés con traducción

A continuación encontrarás una lista de términos y expresiones en inglés con su traducción al español, organizados por temas para facilitar su aprendizaje.

Ciencia e investigación

Observing: Observando, Analysing: Analizando, Procedures: Procedimientos, Conducting: Llevando a cabo, Test a theory: Aprueba una teoría, Provide evidence: Aporta evidencia, Demonstrates the possibility: Demuestra la posibilidad, Major breakthrough: Gran avance, Adopted: Adoptado, Approach: Enfoque, Fields of study: Campos de estudio, Processed: Procesado, Data: Datos, Variety of sources: Variedad de fuentes, Process: Proceso, Research: Investigación, Study: Estudio, Trial and error: Ensayo y error, Side effects: Efectos...

Continuar leyendo "Vocabulario en inglés: Términos clave de ciencia, investigación y vida cotidiana con traducción" »

Aldo Manuzio y el nacimiento del libro moderno: historia de la imprenta en Venecia

Otras lenguas extranjeras13,98 KB

Venecia. La invención del libro: Aldo Manuzio

Aldo Manuzio (el Viejo) (1449-1515)

Impresor y humanista italiano nacido en Bassiano (cerca de Velletri) en 1449 y fallecido en Venecia en 1515. Aunque su verdadero nombre era Tebaldo, se le conoció en su tiempo por la abreviatura de Aldo, a la que más tarde hubo que añadir el apelativo de "el Viejo" para distinguirlo de su sucesor Aldo Manuzio "el Joven", también humanista e impresor, e hijo de Paolo Manuzio, quien se había hecho cargo de la empresa familiar en 1533. Fue también conocido como "Bassiano", en referencia a su lugar de origen, y citado por algunos eruditos como "Manucio".

Recibió una generosa educación: estudió latín y griego en Roma y Ferrara, respectivamente, bajo la tutoría...

Continuar leyendo "Aldo Manuzio y el nacimiento del libro moderno: historia de la imprenta en Venecia" »

El lenguaje como expresión semántica de la conciencia

Otras lenguas extranjeras2,18 KB

-Rincón ordenador (tener programas informáticos para adentrarles en aspectos variados como la cultura musical de segunda lengua a través de canciones sencillas en ingles). 

-Rincón construcción (introducir materiales destinados al A. Ingles a través de puzzles de parejas en los que unir la palabra en ingles con el dibujo de su representación). 

-Zona asamblea (momento y zona perfecta para explicar contenidos a trabajar posterior. En fichas, vocabulario y expresiones que queremos que adquieran, y las actividades lúdicas que se van a realizar en los rincones con ayuda de materiales que van a encontrar). 

Técnicas Metodológicas: 

-Mímica, gestos, dramatizac. - Pictogramas - Cuentos  - Video

- Act. Orales de repetí. - Exprés. Corpor/...

Continuar leyendo "El lenguaje como expresión semántica de la conciencia" »

Principais Documentos Internacionais de Proteção aos Direitos Humanos do Brasil: Sistemas Global e Interamericano

Otras lenguas extranjeras4,43 KB

Principais Documentos Internacionais de Proteção aos Direitos Humanos de que o Brasil Faz Parte no Sistema Global

1. Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos. Este pacto foi incorporado ao direito brasileiro através da promulgação do Decreto nº 592/92. O Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos compreende um Preâmbulo, seis partes e 53 artigos. Este Pacto garante fundamentalmente a proteção da integridade física do indivíduo; a equidade processual na lei; a proteção por motivos de gênero, religiosos, raciais ou outras formas de discriminação; a liberdade individual de crença, expressão, associação e de imprensa; o direito a celebrar assembleia e o direito à participação política.

2. Pacto Internacional...

Continuar leyendo "Principais Documentos Internacionais de Proteção aos Direitos Humanos do Brasil: Sistemas Global e Interamericano" »

Josep M. Benet i Jornet i Manuel de Pedrolo: Dramaturgia Catalana, Llibertat i Compromís Social

Otras lenguas extranjeras3,58 KB

Josep M. Benet i Jornet

Josep M. Benet i Jornet (Barcelona, 1970) és dramaturg i guionista i ha marcat la ficció dramàtica contemporània a Catalunya, tant als escenaris com a la petita pantalla. Es va donar a conèixer a mitjans dels anys 60 amb Una vella coneguda olor (1964). És considerat un dels escriptors més importants, li han concedit molts premis i la seua obra s'ha traduït i representat arreu d'Europa.

La seua trajectòria teatral consta de més d'obres que mantenen un punt en comú: la reflexió sobre l'individu i la societat que l'envolta.

Primeres obres i evolució dramàtica

Benet i Jornet escriu unes primeres obres de base realista i de problemàtica col·lectiva, com Una vella coneguda olor, on mostra la societat barcelonina...

Continuar leyendo "Josep M. Benet i Jornet i Manuel de Pedrolo: Dramaturgia Catalana, Llibertat i Compromís Social" »

Recuperación y Corrección de Documentos Dañados en Formato Binario

Otras lenguas extranjeras1,53 KB

Error de lectura: Archivo binario o comprimido no interpretable

El contenido proporcionado no corresponde a texto editable, sino a la secuencia binaria de un archivo comprimido o contenedor (identificable por la firma de cabecera inicial PK, característica de archivos ZIP, DOCX de Microsoft Word u ODT de OpenDocument) que ha sido interpretado erróneamente como texto plano.

Causas habituales de este problema

  • Lectura directa como texto plano: El archivo se abrió o transfirió mediante un visor de texto en lugar de un procesador de textos adecuado.
  • Subida errónea en formularios web: Se cargó el archivo binario directamente en un campo de texto en lugar de extraer y pegar su contenido legible.
  • Corrupción de datos: Interrupción en la descarga
...
Continuar leyendo "Recuperación y Corrección de Documentos Dañados en Formato Binario" »